atrakcja
attractie · bekoring · trekpleister
atrakcje oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: atrakcja.
atrakcje
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
attracties
(@1 : en:attractions )
vermaak
(@1 : ru:развлечения )
entertainment
(@1 : ru:развлечения )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdej wiosny wycieczka do parku Purpurowej Góry była główną atrakcją całego roku szkolnego.
Wat ga je doen?Literature Literature
Kiedy miałem dość, szukałem jakiejś atrakcji, zwykle kart lub kobiet.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanLiterature Literature
Sektor(-y) gospodarki: Rolnicy i wiejskie przedsiębiorstwa rolne zdefiniowane są jako przedsiębiorstwa prowadzące następujące rodzaje działalności: dające się połączyć uprawy, uprawa warzyw polowych, różnych odmian sałat, roślin ozdobnych (w tym materiału szkółkarskiego, kwiatów i cebulek), nasion traw i darni, hodowla bydła, owiec, trzody chlewnej, produkty mleczarskie, drób i jaja, agroturystyka, wynajem pokoi w gospodarstwach, utrzymanie koni i stajni jeździeckich oraz inne atrakcje agroturystyczne
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bijpatiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
To nie jest atrakcja turystyczna.
de voertuigen waarvoor de originele vervangingskatalysator van een type is dat onder punt # van bijlage # valtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graeme zaproponował więc, że skoro brak jest atrakcji w ośrodku, to może trzeba ich częściej szukać poza nim
En om een uur of half tien zijn ze hierLiterature Literature
Usługi za pomocą automatów sprzedających w dziedzinie biletów, mianowicie biletów na filmy, biletów na wydarzenia sportowe, biletów do teatru, biletów na Broadway, biletów na atrakcje turystyczne, biletów do muzeum, biletów na festyny stanowe i biletów na koncerty
De oorsprongsregels in de aantekeningen # en # van aanhangsel # A van bijlage # bij Besluit nr. #/# zijn tot en met # juni # van toepassing in plaats van de oorsprongsregels in aanhangsel # van bijlage # bij dat besluittmClass tmClass
Będziesz główną atrakcją, a przez ten cały czas nikt nie będzie miał pojęcia, że jesteś biedna jak mysz kościelna.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
Papugoryby należą do najbardziej efektownych atrakcji raf koralowych.
Yeah, zeker, ene Miles Gelsonjw2019 jw2019
Tymczasem przybywszy do sklepu, widzisz wystawione niesłychane atrakcje, po prostu czyhające na impulsywnych klientów.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdjw2019 jw2019
karuzele i inne atrakcje na terenach rozrywkowych
de heer Fred ERDMANeurlex eurlex
OK, Pete, jakie inne atrakcje mamy dziś w planie?
Jehad gelijk, SamLiterature Literature
Ale dostarczyła nam mnóstwa wrażeń: podziwialiśmy urwiska na wyspach, żeglujące dżonki, a nade wszystko zatokę Halong — zaledwie jedną z wielu atrakcji pięknego Wietnamu.
Net als je opstootjw2019 jw2019
Kiedy mamy tutaj tyle atrakcji?
Geen telefooncelLiterature Literature
Atrakcją turystyczną Danii jest Mała Syrenka.
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepQED QED
Jakie dodatkowe atrakcje mogłyby się znajdować na terenie posiadłości?
Ik weet, ' t is ' n tijd geleden.Ik heb ' n probleemLiterature Literature
Zapewne poczuł to samo co ona, moment wzajemnej atrakcji.
Is er een alibi?Literature Literature
Panie sprawozdawco! Jutro w Brukseli otwarty zostanie 86. międzynarodowy salon motoryzacyjny, podczas którego główną atrakcję ma stanowić samochód przyjazny dla środowiska naturalnego.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenEuroparl8 Europarl8
Chociaż promuje ona atrakcje różnych miejsc przeznaczenia za pomocą „przycisków”, zapewnia jednak przede wszystkim promocje lotów Ryanair do tych miejsc przeznaczenia.
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnEurLex-2 EurLex-2
Nie ma wątpliwości, że dzieci oszaleją na widok naszych atrakcji.
Anderen in het bedrif wel, wij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieje, ze bede glowna atrakcja.
Hij zat op een berm om de zon te zien opkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atrakcje te przyciągają tysiące turystów.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierLiterature Literature
Clementine wzięła pozostałe dziewczyny i pokazała przybyszom w rogu widok na najpopularniejszą atrakcję.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak często zdolność lokalnej branży turystycznej do wykorzystania tych atrakcji w trwały sposób i zapewnienia turystom wysokiej jakości doświadczeń, jest utrudniana przez słabe dostarczanie usług i/lub niewłaściwy rozwój produktu.
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappennot-set not-set
W dużym stopniu mogą cię też pochłaniać nowe atrakcje, na przykład telewizyjne gry ekranowe.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?jw2019 jw2019
Wskutek zakładu dziewczynka stała się atrakcją.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?Literature Literature
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.