dysk kompaktowy oor Nederlands
dysk kompaktowy
pl
krążek, który służy do cyfrowego odtwarzania zapisanego dźwięku lub informacji; odbywa się to za pomocą promienia laserowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
compact disc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprogramowanie komputerowe zapisane na nośnikach danych, dyski kompaktowe [nośniki danych]
Je hebt # minuuttmClass tmClass
Płyty kompaktowe, Płyty DVD, Dyski kompaktowe [CD-ROM-y], Wideo, Dyski, Taśmy i Inne cyfrowe nośniki do nagrywania
Je vrouw en twee dochters zullen er niets van wetentmClass tmClass
Dyski kompaktowe wszelkiego formatu
Het naar het operationeel korps van de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbonden was, zolang deze weddeschaal gunstiger is dan die, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachttmClass tmClass
.postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu zapisywalnych dysków kompaktowych (CD+/-R) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Hongkongu i z Malezji
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieelEurLex-2 EurLex-2
Optyczne dyski kompaktowe, Nośniki zapisu magnetyczne
Je weet niet waar je het over hebttmClass tmClass
Płyty, Dyski kompaktowe (audio-wideo), Płyty gramofonowe z muzyką, Płyty kompaktowe
Je hebt haar ontmoettmClass tmClass
Prezentacja produktów we wszelkich środkach przekazu w celu sprzedaży detalicznej, mianowicie: książek, czasopism, płyt (dysków) kompaktowych audio wideo
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?tmClass tmClass
Nagrane dyski kompaktowe (audio-video)
De meerderheid in hetParlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.tmClass tmClass
Płyty DVD, Dyski kompaktowe CD-ROM, Wideo, Dyski i taśmy
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochttmClass tmClass
Dyski kompaktowe, dyski kompaktowe CD-ROM
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystementmClass tmClass
Magnetyczne przedmioty, magnesy, kasety z muzyką, dyski kompaktowe z muzyką (CD), nagrana muzyka, cyfrowe dyski wideo (DVD)
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingtmClass tmClass
Technologia produkcji zapisywalnych dysków kompaktowych (CD-R) jest opatentowana
Dat lijkt op bloedoj4 oj4
Dyski kompaktowe, wideodyski, dyski optyczne
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierentmClass tmClass
Dyski kompaktowe i taśmy do kaset magnetofonowych zawierające dane, dźwięki i/lub obrazy wideo w zakresie muzyki
Kun je niet tegen armoede?tmClass tmClass
Książki elektroniczne, Dyski kompaktowe [CD-ROM-y], Płyty DVD, Gry wideo, Oprogramowanie komputerowe, Taśmy magnetyczne i dyski
Dit is geen wedstrijd, GregtmClass tmClass
Usługi produkcji filmów, telewizyjnej, dysków laserowych, dysków kompaktowych, płyt DVD, kaset, taśm i dysków audio, wideo i cyfrowych
Aan punt # (Richtlijn #/#/EEG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegdtmClass tmClass
Taśmy, kasety, płyty CD-ROM, dyski, płyty DVD, dyski kompaktowe
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellentmClass tmClass
Nagrane i czyste dyski kompaktowe
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?tmClass tmClass
Magnetyczne nośniki informacji, Dyski optyczne, Dyski wideo, Dyski kompaktowe [CD-ROM-y], Dyski optyczne i cyfrowe, Dyskietki
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig istmClass tmClass
Nagrania audiowizualne, zn, dyski kompaktowe, płyty fonograficzne, płyty DVD, i odtwarzacze MP3, wsystkie wyżej wymienione urządzenia muzyczne
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurentmClass tmClass
Uchwyty do ładowarek do ładowania baterii do odtwarzania dysków kompaktowych z muzyką
DEFINITIE VAN DE WEGtmClass tmClass
Nośniki danych do odczytu maszynowego, dyski i taśmy, cyfrowe taśmy audio, dyski kompaktowe
Dat ben ik helemaal met je eenstmClass tmClass
Płyty fonograficzne, magnetyczne nośniki zapisu, dyski kompaktowe audiowizualne
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?tmClass tmClass
Nagrane cyfrowe dyski kompaktowe zawierające obrazki
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastentmClass tmClass
Nagrane dyski kompaktowe, dyski CD-ROM/DVD, taśmy, kartridże i kasety magnetofonowe, nagrane taśmy wideo
Over kanaries en honden hebben we het gehadtmClass tmClass
1971 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.