Erik Estrada
Erik Estrada
estrada oor Nederlands
estrada
pl
podwyższenie do występów rozrywkowych – muzycznych i kabaretowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
podium
toneel
Wstaje, wchodzi na estradę, bierze gitarę i dajemy razem cały recital jego piosenek.
Hij komt op, komt op het toneel... hangt een gitaar om, en speelt een heleboel liedjes.
tribune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prowincja Pontevedra: Agolada, Dozón, Lalín, Rodeiro, Silleda, Vila de Cruces i Estrada (A
Hoor jij iets?oj4 oj4
Weszłam na estradę – w rzeczywistości było to prowizoryczne podwyższenie – obróciłam się i stanęłam twarzą do grupy.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersLiterature Literature
Estrada de Solà, pełnomocnicy)
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden doornatuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid overEurlex2019 Eurlex2019
mając na uwadze, że poprzedni prezydent Filipin, Joseph Estrada, wprowadził moratorium na wykonywanie kary śmierci w marcu 2000 r. ;
De farmacologische bijwerkingen van bèta-#-agonist behandeling, zoals tremor, palpitaties en hoofdpijn, zijn beschreven, maar neigen voorbijgaand te zijn en te reduceren bij regelmatige behandelingnot-set not-set
Trzy, cztery dekady temu kobiety takie jak: Noor Jehan, Iqbal Bano, Farida Khanum, Abida Parveen, Nayyera Noor, Tina Sani oraz Nazia Hassan dominowały na scenie pakistańskiej. Jednak to uległo zmianie, gdy estradę opanowały zespoły popowe, rockowe i mieszane typu East meets West.
Fondaparinux verminderde ook significant de incidentie van de vastgestelde fatale PE sgv2019 gv2019
Siedzący za nim Jorge Estrada wstał
Hier is ' t culinaire stukLiterature Literature
Ponieważ Hector Estrada zarżnął twoją matkę na twoich oczach.
lk ben geen sociaal werkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W telewizji Barack Obama, Michelle Obama i ich dwie córki wchodzili na estradę.
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenLiterature Literature
Nasz cel znajduje się między nimi, na Estrada da Penha.
Dit is mijn man JoeLiterature Literature
Zdecydowanie był to ten sam jegomość, który beztrosko wywijał batutą na estradzie w Piazzy.
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.Literature Literature
Za głową państwa na estradę wchodzi chłopiec w białym garniturze, z prostą, drewnianą skrzynką w rękach.
Wat wilde hij ermee?Literature Literature
Muzyka pulsowała, estrada bujała się i trzeszczała, a mężczyźni krzyczeli i gwizdali.
Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de uitvoering van de specifieke programma's op beginselen van wetenschappelijke excellentie is gebaseerd, en niet op andere prioriteitenLiterature Literature
Według pierwszych częściowych wyników opublikowanych tego samego dnia, najwięcej głosów w wyborach prezydenckich otrzymał Benigno Aquino, przed Josephem Estradą i Mannym Villarem.
Op die manier weet niemand dat ik erachter zatWikiMatrix WikiMatrix
Aktor odgrywający rolę teatralnego impresaria w filmie Bogini estrady nazywa się Daniel Santa – Clara.
Het is een vrij simpele zwendelLiterature Literature
Chciała być wśród widzów, kiedy Wampir Lestat wejdzie na estradę; chciała być w pierwszym rzędzie.
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeLiterature Literature
Chłopięcy głos nawołujący kogoś z estrady sprawia, że roztrzęsiona, w pośpiechu ruszam w kierunku ulicy.
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkLiterature Literature
– Koseluk została porwana w Kannapolis, Estrada w Salisbury.
Een teruggeketste kogel?Literature Literature
Estradę zaszczyciło dziewięciu harfiarzy, a pięciu jeszcze siedziało i czekało na swoją kolej.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenLiterature Literature
Pokazała mu w głębi, na lewo od estrady, drzwi z napisem „Toalety”.
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatieLiterature Literature
Na pewno już zdołałeś zabić Estradę, przez co nie mam szansy ci teraz niczego udowodnić.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ aresztuję cię za morderstwo Hectora Estrady.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, kto zrewolucjonizował amerykańską estradę?
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem podszedł na skraj estrady, by pogawędzić z publicznością.
Ik doe wat je vroeg, MichaelLiterature Literature
Porozumienia te będą dotyczyć działań ponadnarodowych w jednej dziedzinie kultury (działania pionowe), takiej jak muzyka, sztuka estrady, sztuki plastyczne i wizualne, literatura, książki i czytelnictwo, w tym tłumaczenia i dziedzictwo kulturowe.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerEurLex-2 EurLex-2
Temos amigos esperando por nos ófinal da estrada...
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.