gówno prawda
bullshit · gelul · onzin
gówno oor Nederlands
gówno
pl
wulg. odchody stałe, kał
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
poep
nl
Hetgene dat mensen en dierenlichamen van tijd tot tijd ontlasten als een keutel afval van de vertering, nadat dit in de dikke darm verzameld werd.
Sugeruje pani, że mój syn terroryzuje szkołę gównem?
Zegt u dat mijn zoon een poep-terrorist is?
schijt
nl
Hetgene dat mensen en dierenlichamen van tijd tot tijd ontlasten als een keutel afval van de vertering, nadat dit in de dikke darm verzameld werd.
Moja poduszka śmierdziała gównem.
M'n kussen rook naar scheten.
stront
nl
Hetgene dat mensen en dierenlichamen van tijd tot tijd ontlasten als een keutel afval van de vertering, nadat dit in de dikke darm verzameld werd.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kak · shit · drol · vuil · schijten · poepen · drek · fecaliën · stoelgang · ontlasting · defecatie · feces · excrementen · uitwerpselen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To gówno poszło za daleko.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość tego, co usłyszałeś na spotkaniu, to jedna wielka bzdura; „gówno prawda”, jak powiedzieliby twoi rodacy.
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingLiterature Literature
Zwykłe " La Gówno ".
U weet dat dat tegen de regeIs isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsidiańskie gówno!
Kijk tussen haar tenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak czy owak... nie na tyle, aby dalej robić to gówno.
Als een stewardess het had gemerkt... was ze naar de cockpit gegaan en zouden we ergens anders landenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłuchaj niekompetentny skrawku gówna!
Na orale toediening van glimepiride waren de effectieve halfwaardetijden van deze metabolieten respectievelijk # tot # en # tot # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powrotem w tym samym gównie, aż końca moich dni.
Frank, zing watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żal mu się rozstać z gównem
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenopensubtitles2 opensubtitles2
To najgorsza kupa gówna, jaką w życiu widziałem!
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za gówno!
Ik wil je wat vragen over het huwelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był jakiś szalony, szalony gówno.
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gówno mnie zabija
Hou je goed, playboyopensubtitles2 opensubtitles2
Gówno prawda.
Ik stal schilderijen als beroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry, dlaczego w podanych lokalizacjach gówno znaleźliśmy?
Het wordt steeds moeilijker het land binnen te komen.opensubtitles2 opensubtitles2
Wiemy, że całkowicie przeorałeś scenariusz Rona, i zamieniłeś go w gówno, jeśli chcesz znać moje zdanie.
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jakie nowe gówno wdepnęliśmy?
Dit is je biljetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, gówno.
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poleciał do Europy pełen nadziei i dobrych chęci, lecz czuł, że z powrotem przywiózł gówno w papierku.
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOLiterature Literature
Straszne gówno.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta była w ciąży, kiedy jadła to gówno.
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servische en andere niet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarsting van etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in ServiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Gówno mnie interesowały kostiumy.
Stop me er weer terug inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił jakieś gówna większość z tego zapomniałem zanim przestał gadać.
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jesteś kawałkiem gówna.
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strasznie dużo tu gówna.
Hij heeft recht op meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz dom uleciał w powietrze wraz z dymem z krowiego gówna.
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.