język holenderski oor Nederlands
język holenderski
pl
język indoeuropejski z grupy języków germańskich zaliczany do języków dolnoniemieckich
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Nederlands
(@12 : en:Dutch fr:néerlandais fr:Néerlandais )
Nederlandse
(@8 : en:Dutch fr:néerlandais fr:Hollandais )
Nederlander
(@8 : en:Dutch fr:néerlandais fr:Hollandais )
Hollands
(@7 : en:Dutch fr:néerlandais es:holandés )
Nederlanders
(@7 : en:Dutch fr:Hollandais fr:Néerlandais )
Nederlandse taal
(@7 : en:Dutch fr:néerlandais cs:nizozemština )
Hollander
(@4 : fr:Hollandais es:holandés it:olandese )
Vlaams
(@4 : en:Dutch fr:néerlandais it:olandese )
holland
(@1 : fi:hollanti )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W języku holenderskim
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danoj4 oj4
— w języku holenderskim: „te gebruiken tot”,
Maar waarom deed u dat?EurLex-2 EurLex-2
Przyglądałam się różowej karcie z moim zdjęciem, wydrukowanej w niemożliwym do odcyfrowania języku holenderskim.
Volgens de Commissie leidt de buitensporig lange termijn van # dagen die de Italiaanse autoriteiten hebben vastgesteld om gevolg te geven aan een verzoek tot wijziging van de prijzen er in de praktijk toe dat het in artikel #, lid #, van richtlijn #/# neergelegde beginsel van de vrije vaststelling van maximumprijzen door de ondernemers gedeeltelijk wordt uitgeholdLiterature Literature
(jedynie tekst w języku holenderskim jest autentyczny)
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenEurLex-2 EurLex-2
Alt; H Język Holenderski
Kun je tweeduizend zeggen?KDE40.1 KDE40.1
Wybiera język holenderski
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteKDE40.1 KDE40.1
Pogoda powoli się poprawiała, podobnie jak moja znajomość języka holenderskiego.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstLiterature Literature
W każdym razie uważam, i nadal będę uważał, że powinna istnieć możliwość przedłożenia dokumentacji również w języku holenderskim.
° de werkgroepenEuroparl8 Europarl8
Przedmiot: Język holenderski w wyszukiwarce europejskiego atlasu sądowniczego w sprawach cywilnych
onder deze term is echter niet begrepen de Staat die Partij is bij dit Verdrag genoemd in Afdeling II, paragraaf #, van deze BijlageEurLex-2 EurLex-2
Udałam się zatem do centrum egzaminacyjnego w Nijmegen i zapisałam na sprawdzian z języka holenderskiego.
Ik ken hem, maar we gaan nog steedsLiterature Literature
Najbardziej wydajnym drukarzem Biblii w języku holenderskim był w tamtym okresie Jacob van Liesvelt.
De organisaties van groep # zijn duidelijk het meest actief op dit terrein (ruim # %); daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derdejw2019 jw2019
przedsiębiorstwo PCM: wydawca gazet i książek w języku holenderskim
Hijs ' t marszeil en ruim dit opEurLex-2 EurLex-2
Indonezja była wtedy kolonią holenderską, więc dziadek nauczył się zarówno języka holenderskiego, jak i indonezyjskiego.
Hij heeft een prachtige stemjw2019 jw2019
Jeśli pan pozwoli, przejdę na język holenderski, by powiedzieć, dlaczego jestem taka szczęśliwa!
Is het niet geweldig om hier te zijn?Europarl8 Europarl8
Językiem urzędowym Surinamu jest język holenderski.
Ze is verdorieWikiMatrix WikiMatrix
Obowiązywały egzaminy pisemne z języka holenderskiego, historii i wiedzy o społeczeństwie.
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?Literature Literature
jedynie tekst w języku holenderskim jest autentyczny
Nee, u heeft gelijkoj4 oj4
Najbardziej znane przekleństwo w języku holenderskim brzmi Godverdomme.
Het koninklijk besluit van # augustus # tot vaststelling van het bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Tongeren wordt opgehevenLiterature Literature
Wtedy też po raz pierwszy udostępniono całą Biblię w tłumaczeniu na język holenderski.
Ik probeer alleen maar te glijden met deze kano, of wat het ook isjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.