miło mi Państwa poznać
aangenaam · aangename kennismaking
miło mi oor Nederlands
miło mi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Miło mi, że wreszcie możemy się poznać – oznajmił, ściskając jej dłoń. – Dużo o pani słyszałem
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestLiterature Literature
Miło mi cię poznać.
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi cię poznać, Malcolm.
Gelet op Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # juli # tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG, en met name op artikel #, leden # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy McMahon, miło mi.
We gaan met te hoge snelheid aankomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Cóż, Mae, miło mi to słyszeć.
Niemand mocht aan die camera komenLiterature Literature
Miło mi.
Goed gedaan, Ox.Bedankt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi pracowało się z tobą, partnerze
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenopensubtitles2 opensubtitles2
- Miło mi dowiedzieć się czegoś o tobie, Moneo
Het karakter van algemeen belang wordt van rechtswege erkend voor de in artikel#, tweede lid, #° bedoelde opdrachtenLiterature Literature
Miło mi.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak miło mi cię poznać.
Vertel mij watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi poznać.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi to słyszeć.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi cię poznać
Wat moet je nu?opensubtitles2 opensubtitles2
– Cóż, miło mi wreszcie cię poznać.
Maar daar ga je dood aanLiterature Literature
Miło mi pana poznać, panie Mills.
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi pana poznać.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi poznać.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi poznać pana, panie Barish.
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi cię poznać, Kurt.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miło mi, że podoba ci się moja sukienka – udaje mi się wykrztusić
Hij wil niets zeggenLiterature Literature
Miło mi to słyszeć.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8406 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.