chlorek miedzi(I)
Koper(I)chloride
miedź oor Nederlands
miedź
pl
chem. metal, pierwiastek chemiczny o symbolu Cu i liczbie atomowej 29;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
koper
pl
pierwiastek chemiczny
nl
een scheikundig element met symbool Cu en atoomnummer 29
Kable elektryczne są zrobione z miedzi.
Elektriciteitskabels zijn gemaakt van koper.
roodkoper
brons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koper
koper
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deski sedesowe wykonane z mieszanek metalowych na bazie miedzi lub innych metalowych powierzchni, które z definicji mają właściwości przeciwdrobnoustrojowe
Snelheid veel te hoogtmClass tmClass
Całkowitą ilość materiałów obcych mierzy się za pomocą ważenia po oddzieleniu cząstek i przedmiotów z miedzi/stopów miedzi od cząstek i przedmiotów składających się z materiałów obcych – ręcznie lub innymi metodami oddzielania (np. przy użyciu magnesu lub w oparciu o gęstość).
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensEurLex-2 EurLex-2
WSZYSTKIE ZWIĄZKI MIEDZI
Geniet van de wedstrijdnot-set not-set
Związek kompleksowy miedzi
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stopy miedzi: |
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepEurLex-2 EurLex-2
Tak więc na przykład pigmenty, w rodzaju tych wymienionych wyżej, w których pokrycie składa się z zasadowego krzemo-chromianu ołowiu, klasyfikowane są do podpozycji 3206 20 00; te, w których pokrycie składa się z boranu miedzi lub z ołowianu wapnia, klasyfikowane są do podpozycji 3206 49 80.
Goed, maar we zijn er nog nietEurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej również przez internet w dziedzinach takich jak: metale szlachetne i ich stopy oraz towary z nich wytworzone lub nimi platynowane, o ile nieujęte w innych klasach, wyroby jubilerskie, odznaki z metali szlachetnych, amulety (wyroby jubilerskie), łańcuszki (wyroby jubilerskie), medale, medaliony (wyroby jubilerskie), pierścionki (wyroby jubilerskie), zwłaszcza z żelaza, miedzi i brązu, dzieła sztuki z metalu szlachetnego, żetony miedziane, zabawki, gry, z wyjątkiem tych jako urządzenia dodatkowe do zewnętrznych ekranów lub monitora
Volgens mij heeft hij ' m weggegeventmClass tmClass
(21) Dla celów niniejszego kodu, metalami przejściowymi są: skand, wanad, mangan, kobalt, miedź, itr, niob, hafn, wolfram, tytan chrom, żelazo, nikiel, cynk, cyrkon, molibden, tantal.
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historisch perspectief worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
Mężczyźni z instrumentami dętymi ze lśniącej miedzi.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.Literature Literature
Podkładki, włącznie z podkładkami sprężystymi i zabezpieczającymi, z miedzi
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanEurlex2019 Eurlex2019
Wolfram nasycony miedzią, zawierający 80 % wagowych wolframu lub więcej; lub
Het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts, diabetesverpleegkundige of apotheker. Dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven.Geef dit geneesmiddel niet door aan anderenEurLex-2 EurLex-2
Niemniej wykonalność ekonomiczna zależy w znacznej mierze od poziomów produkcji, a zatem od ilości wysokiej jakości miedzi możliwej do odzyskania (np. ponad 60 ton miedzi rocznie).
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsEurlex2019 Eurlex2019
Miedź i stopy miedzi -- Rury żebrowane walcowane bez szwu do wymienników ciepła
Het zijn geen drugs, RoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podpozycja ta obejmuje tylko szyny przewodzące prąd, z wyłączeniem szyn jezdnych, których powierzchnia stykowa jest z metalu nieżelaznego (aluminium, miedź) lub które są wyposażone w elementy łączące wykonane z metalu nieżelaznego.
Dat is waarom dokter Sherman hier wasEurLex-2 EurLex-2
Takie działania postawią w niekorzystnej sytuacji producentów półproduktów z miedzi na rynku europejskim i umożliwią podmiotom z Rosji oferowanie materiału po dużo niższych cenach.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordnot-set not-set
Drut z miedzi rafinowanej, o przekroju poprzecznym przekraczającym 6 mm, ze stopów miedzi
Goed zo, BillyEurLex-2 EurLex-2
Wykaz ten obejmuje siarczan miedzi.
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningEurLex-2 EurLex-2
- Miedź rafinowana | Wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu. |
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenEurLex-2 EurLex-2
Niniejszy sposób wykonania stosuje się do ekstraktów nawozowych otrzymanych wg metody 10.1 lub 10.2, dla których w załączniku 1 E do niniejszego rozporządzenia jest wymagane deklarowanie zawartości miedzi.
Vraag eens of het echt werkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nieorganiczny nawóz mikroskładnikowy to nawóz nieorganiczny inny niż nawóz makroskładnikowy, przeznaczony do dostarczania co najmniej jednego z następujących składników pokarmowych: bor (B), kobalt (Co), miedź (Cu), żelazo (Fe), mangan (Mn), molibden (Mo) lub cynk (Zn).
Ga me nu niet irriterenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 6: Spawanie łukowe i gazowe miedzi i jej stopów (ISO 15614-6:2006)
Mevrouw, Mijnheer de Gouverneur, Sedert de laatste verkiezingen wordt het begrip veiligheidsschepen in een aantal Colleges van Burgemeester en Schepenen gehanteerdEurLex-2 EurLex-2
Ołów jako pierwiastek stopowy w stali zawierającej do 0,35 % ołowiu wagowo, w aluminium zawierającym do 0,4 % ołowiu wagowo oraz jako stop miedzi zawierający do 4 % ołowiu wagowo.
enkel geval kan een langere behandeling nodig zijnEurLex-2 EurLex-2
Niski poziom miedzi
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersEurLex-2 EurLex-2
Obcinaki do rur z aluminium i z miedzi
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familietmClass tmClass
Glicynowy chelat miedzi(II), hydrat w postaci płynu o minimalnej zawartości miedzi wynoszącej 6 %
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.