miejsce zakupu oor Nederlands
miejsce zakupu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funkcją opakowania detalicznego jest uformowanie w miejscu zakupu jednostki sprzedaży przeznaczonej dla użytkownika końcowego lub konsumenta końcowego.
Wijziging van de datum van indiening van het Belgisch projectvoorstelEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli dostawa ma miejsce, zakup lub sprzedaż księgowane są po cenie rynkowej.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenEurLex-2 EurLex-2
Ludzie wciąż stoją w tym samym miejscu, zakupy też leżą tam, gdzie je zostawił, ale Melanie Arrow zniknęła
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenLiterature Literature
To było miejsce zakupów dla elity, a wojna bakteriologiczna pogłębiła jeszcze przepaść między bogatymi a biednymi.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorLiterature Literature
Funkcją opakowania jednostkowego jest uformowanie jednostki sprzedaży przeznaczonej dla użytkownika końcowego lub konsumenta w miejscu zakupu.
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatievan BrusselEurLex-2 EurLex-2
f) miejsce zakupu.
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDENEurLex-2 EurLex-2
Terminale komputerowe do zastosowania z kartami kodowanymi na miejscu zakupu
Waar is Petey?tmClass tmClass
Funkcją opakowania detalicznego jest uformowanie w miejscu zakupu jednostki sprzedaży przeznaczonej dla użytkownika końcowego lub konsumenta
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardenoj4 oj4
Jeżeli dostawa miała miejsce, zakup lub sprzedaż ujmuje się po cenie rynkowej.
Ik geloof dat hij in bespreking isEurLex-2 EurLex-2
miejsce zakupu.
Besluit nr. # van de Associatieraad EG-Turkije van # februari # betreffende de handelsregeling voor landbouwproductenEurLex-2 EurLex-2
Dlatego tego typu informacje powinny być zawsze dostępne dla konsumentów w miejscach zakupu i konsumpcji żywności.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingennot-set not-set
Miejsce zakupu;
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moim zdaniem łącznikiem w takich sprawach mogłoby być miejsce zakupu towarów (lub usług) objętych kartelem.
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teraz wszystko pytamy jest to, że nie zgłaszają kart skradzionych przez 24 godzin natomiast robimy miejsce zakupów.
MaximumweddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1261 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.