międzynarodowy numer konta bankowego
internationaal bankrekeningnummer
numer konta oor Nederlands
numer konta
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rekeningnummer
(@4 : en:account number fr:numéro de compte de:Kontonummer )
accountnummer
(@2 : en:account number fr:numéro de compte )
bankgegevens
(@1 : de:Bankverbindung )
bankgironummer
(@1 : de:Kontonummer )
bankrelatie
(@1 : de:Bankverbindung )
Clientnummer
(@1 : de:Kontonummer )
rekeningcode
(@1 : ru:номер счета )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grozi, że nas ujawni. Ma nazwiska i numery kont wszystkich umoczonych.
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numer konta lub IBAN/numer karty kredytowej, data ważności i kod bezpieczeństwa karty kredytowej:
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numer konta, na które ma być wpłacona pomoc finansowa:
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aande voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakEurLex-2 EurLex-2
Stan konta, wprowadzić numer konta... i wcisnąć krzyżyk.
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem tu z powodu numeru konta
Ik snap het nietopensubtitles2 opensubtitles2
- numer konta
voor België: Handelsregister- Registre du commerceEurLex-2 EurLex-2
Nowy numer konta.
De bijdrage wordt geïnd door APETRA op basis van gegevens per geregistreerde aardoliemaatschappij die zij bekomt van de Algemene DirectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Potrzebne nam będą numery kont bankowych pani męża.
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldLiterature Literature
Siravo, numery kont.
Niet openen, nog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identyfikator Nr konta księgi głównej
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenEurlex2019 Eurlex2019
– Bosch, w tej torbie mam numery kont.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingLiterature Literature
Nathan zna numer konta.
Fijn voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoń do Hodgkins Truss Willson i zostaw numer konta.
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo cyfr jak na numer konta
DEFINITIE VAN DE WEGopensubtitles2 opensubtitles2
Nr konta HETA AG
De computer gaat naar de FBIEurlex2019 Eurlex2019
–Potrzebuję numer konta we Freeporcie.
Wanneer dan ookLiterature Literature
50 milionów dolarów przelane na wskazany przez pana numer konta na Kajmanach.
Dit alles mag ons er echter niet van weerhouden lering te trekken uit de gebeurtenissen in 1990.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Hollin dostarczy numery kont i nazwy jego firm fasadowych.
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel uśmiechnął się i przystąpił do recytowania szeregu numerów kont i odpowiadających im wartości liczbowych
Een zekere Kolonel Yu?Literature Literature
Mamy dokumenty firm fasadowych, numery kont bankowych, powiązanych z tajemniczym Hectorem Lorcą.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostałam się do numerów kont, ale w większości brakuje cyfr.
En niet alleen op vakantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tyłu napisała numer konta: 477DL-19584, Ontario Bank, Freeport
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkLiterature Literature
Numer konta/IBAN:
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Numer konta i hasło
Gelet op de wet van # december # betreffende de civiele bescherming, inzonderheid op artikel # en artikel #ter, ingevoegd bij de wet van # maartopensubtitles2 opensubtitles2
Sprawdź, co znajdziesz na ten numer konta.
In de hoedanigheid van werkend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
956 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.