odporny na stres oor Nederlands
odporny na stres
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcę, żeby moje dzieci były samodzielne, odporne na stres i szczęśliwe, ale nie chcę jeszcze wypuszczać ich ręki.
Dan te geloven in de wil van GodLiterature Literature
I bez wątpienia nie są oni odporni na stresy związane z doglądaniem chorej partnerki.
De bloemenbezorgdienstjw2019 jw2019
Ponadto należy położyć nacisk na ustanowienie bardziej zróżnicowanych systemów rolniczych, które są bardziej odporne na stresy biotyczne.
Ik ben haar broer, NicolaCaratiEurLex-2 EurLex-2
Musisz być odporny na stres.
Jij hebt de regels gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser używany jako nadzienie „Focaccia di Recco col formaggio” musi mieć kremową konsystencję bez dodatku śmietany oraz być odporny na stres termiczny i nie zastygać w nitki ani pęcherzyki, bez oddzielania się serwatki w trakcie pieczenia.
Ik verklaar jullie man en vrouwEurLex-2 EurLex-2
Pomimo obecnego skoncentrowania się na ochronie siedlisk i ochronie gatunków, warte rozważenia byłoby położenie silniejszego akcentu na tworzeniu odpornych ekosystemów, które potrafią reagować na stres i spełniają cenne funkcje ekosystemowe.
Dat was de laatste keer dat we hem zagennot-set not-set
domaga się środków mających na celu przyspieszenie i zintensyfikowanie badań nad roślinami uprawnymi, które będą bardziej odporne na nowe warunki klimatyczne, tak aby przygotować się na wyzwania, które te zmiany stanowią, w szczególności w zakresie wymogów dotyczących bezpieczeństwa zaopatrzenia w żywność dzięki surowcom dobrej jakości, których ilość będzie wystarczająca; uważa, że badanie te powinny przede wszystkim skoncentrować się na odmianach roślin odpornych na stres wodny i skrajnie wysokie temperatury, a także na odnośnych technologiach upraw; podkreśla, że te odmiany i technologie mogą stanowić stosowną alternatywę dla kosztownych i nieskutecznych systemów nawadniania istniejących na niektórych obszarach, a także spotkać się z większą przychylnością lokalnych społeczności;
Hij is een eigenwijze zelf promotorEurLex-2 EurLex-2
Czy oni, znani ze swego spokoju wobliczu stresu, okażą się odporni na cudzy strach?
ZenuwstelselaandoeningenLiterature Literature
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.