Jerry i paczka
De 3 vrienden en Jerry
paczki oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: paczka.
paczki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Cała paczka nie uprawia sportu / ani nie należy do żadnych gangów.
Mediterrane en thermo-atlantische kwelders en schorrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdej paczce znajdowało się dziesięć papierosów, wcale nie tanich ani też łatwych do zdobycia.
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligersLiterature Literature
Nie wierzyłem w opowiastki o znalezionej paczce.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapLiterature Literature
Gdzieś w mojej szafie leżało ciasno owinięte pudełko zawierające nietkniętą jeszcze paczkę z Xboksem Universal.
Ik ga praten met PyneLiterature Literature
Ponadto łączna wartość takich produktów nie może przekraczać 500 EUR w przypadku małych paczek i 1 200 EUR w przypadku produktów stanowiących część bagażu osobistego podróżnych.
Hoeveel redelijke?EurLex-2 EurLex-2
Wzięła ze sobą kartkę i długopis, mały dyktafon i paczkę francuskich papierosów.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftLiterature Literature
Wstałam i zapaliłam papierosa z paczki, którą Ben zostawił na stole.
Diplomaat.Politiek koerierLiterature Literature
Kate wręcza mi paczkę i bierze ode mnie klucze, aby otworzyć drzwi.
Deze heffing wordt gestort op een speciale rekening van de begroting van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en LeefmilieuLiterature Literature
Musieli sprawdzić adres i nazwisko osoby, dla której miałem paczkę.
De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie nemen vanaf # september #, volgens de taalrol of het taalstelsel, de contractuele personeelsleden in dienst genomen door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie binnen de Inrichting voor gehandicapte personen (bijlage #) in dienstLiterature Literature
usług dla klientów biznesowych w zakresie doręczania paczek standardowych w obrocie krajowym (B2X);
Ik heb problemen genoegEurLex-2 EurLex-2
Pokrywy z tworzywa sztucznego do paczek
Afkortingen en tekenstmClass tmClass
Listy, paczki
Ja, ik weet hetnot-set not-set
Niniejsze rozporządzenie uzupełnia zatem przepisy dyrektywy 97/67/WE w odniesieniu do transgranicznych usług doręczania paczek.
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te geveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi pocztowe lub bankowe: wysyłanie i otrzymywanie przesyłek listowych i paczek, wypłacanie gotówki, przelewanie środków pieniężnych oraz opłacanie rachunków.
Je krijgt hier spijt van!EurLex-2 EurLex-2
— Nie otworzyłeś czasem paczki i nie połknąłeś paru sztuk po drodze, co?
Wat intenserLiterature Literature
(10) Usługi doręczania pojedynczych paczek są częścią usługi powszechnej w każdym państwie członkowskim i są również usługami, z których najczęściej korzystają osoby fizyczne i małe przedsiębiorstwa.
Boven in haar kamernot-set not-set
Ale nikt inny nie ma możliwości wyboru kogokolwiek z dwóch milionów...... gdy tylko zechce dołączyć trzeciego do paczki
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe vooropensubtitles2 opensubtitles2
wkład niniejszego rozporządzenia w poprawę transgranicznych usług doręczania paczek, w tym w ich przystępność cenową dla MŚP i osób fizycznych, zwłaszcza na oddalonych i słabo zaludnionych obszarach, a także poprawę przejrzystości stawek opłat transgranicznych;
We hebben niet het talentvolste team... maar absoluut het gemeensteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na paczce brak nadawcy, szefie, ale skontaktowałem się z pocztą.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoniłaś do mnie i zostawiłaś mi wiadomość o tej paczce.
Je krijgt hier spijt van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rządy Molly oraz jej paczki dobiegły końca.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatLiterature Literature
A oficer Li znalazła pod twą poduszką trzy paczki " Armat ".
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ciche śledztwo zaczęło się dopiero wtedy, gdy otrzymał paczkę z 2353 roku i zaczął korzystać z jej zawartości.
Hoe ging het?Literature Literature
A numer partii wskazał, że paczka została kupiona w damskiej toalecie w pubie, gdzie pili razem
De plasmaproteïnenbinding is # tot #%Literature Literature
Mogę przygotować ci paczkę do Kongo.
gemeenschappelijk technische normen moet bieden om te vermijden dat verschillen tussen de methoden waarmee in de lidstaten met forensische DNA-gegevensbanken wordt gewerkt zouden kunnen leiden tot problemen en onnauwkeurige resultaten wanneer deze gegevens worden uitgewisseldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.