parafka oor Nederlands
parafka
pl
nimini podpis
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
kruisje
vinkje
Każda informacja przedstawiona w tej części jest poprzedzona symbolem parafki w kolorze niebieskim;
Elk van de in dit deel opgenomen gegevens wordt voorafgegaan door een blauw „vinkje”;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko trzy parafki...
Ja, ik weet hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, tutaj postaw jeszcze parafkę.
Ik beloof je dat ik het terugbetaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda informacja przedstawiona w tej części jest poprzedzona symbolem parafki w kolorze zielonym;
Dan is hij er weer een tijdje vanafeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutaj parafka.
Ga maar heerlijk zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W podobny sposób informacje o ewentualnych klauzulach dodatkowych i fakultatywnej ochronie ubezpieczeniowej nie powinny być poprzedzone znakiem parafki, krzyżyka ani wykrzyknikiem, a informacje, które należy zawrzeć w dokumencie zawierającym informacje o produkcie ubezpieczeniowym, standardowo powinny być zamieszczone na dwóch stronach w formacie A4, ale w żadnym wypadku nie mogą przekraczać trzech stron w formacie A4.
Hoeveel van de zwaarste beveiliging?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parafka tu, tu i podpisz się na dole.
Is het mogelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I parafka, parafka, parafka.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informacji o ewentualnych klauzulach dodatkowych i fakultatywnej ochronie ubezpieczeniowej nie poprzedza się znakiem parafki, krzyżyka ani wykrzyknikiem.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood iseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Każda informacja przedstawiona w tej części jest poprzedzona symbolem parafki w kolorze niebieskim;
Om ons elke maand geld te stureneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Walnij parafkę.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoeverplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Brakuje twojej parafki, więc kontrakt jest praktycznie nieważny.
Doe dat, hufter.Laten we samen naar de hel gaanLiterature Literature
Proszę postawić parafkę na górze i podpisać na dole.
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamroczę więc: „Przepraszam”, bazgrzę parafkę przy kwadraciku „Czarny, Afroamerykanin, Murzyn, tchórz”.
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineLiterature Literature
Parafka.
Ik heb ' n meisje leren kennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parafka.
Meer dan duizend noodsignalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem " w sądzie, " parafka.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merlin patrzył ponurym wzrokiem, jak Roland Schneider składa parafkę
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenLiterature Literature
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.