podgląd oor Nederlands
podgląd
pl
techniczna kontrola jakiegoś procesu, działania urządzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
voorbeeld
Wybierz z listy na górze interesującą Ciebie dekorację okna, aby zobaczyć podgląd w polu poniżej
Kies een vensterdecoratiestijl uit de lijst bovenaan het scherm om een voorbeeld in het onderste paneel te bekijken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2 Dodawanie okienka podglądu
Volgens de verzoekers komt het de administratie van de provincie niet toe zichzelf of de bestendige deputatie onbevoegd te verklaren noch de beroepsinstantie op het kohier te wijzigen en hierop een nieuwe procedure van toepassing te makensupport.google support.google
& kdiskfree; wyświetla wszystkie dostępne urządzenia plikowe (partycje dysków twardych, stacje dyskietek oraz napędy & CD;, & etc;) wraz z informacją o ich całkowitej pojemności, dostępnym miejscu, rodzaju i punkcie montowania. Pozwala również na montowanie oraz odmontowywanie dysków oraz podgląd ich zawartości w menedżerze plików
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januariKDE40.1 KDE40.1
Czynność wykonana przez użytkownika, na przykład wyświetlenie, zmiana nazwy, utworzenie, edycja, pokazanie podglądu, wydrukowanie, zaktualizowanie, usunięcie, przesłanie, pobranie lub udostępnienie pliku na Dysku.
Middels nieuw ontwikkelde beroepsopleidingen (BBL Housekeeping niveau # en #) worden zij in staat gesteld algemeen erkende beroepskwalificaties te behalensupport.google support.google
Myślę, że rozsądnie byłoby ograniczyć podgląd wideo tego przesłuchania.
Het is allemaal zo ingewikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwiązanie to ma doskonałe zastosowanie dla katalogu, który zawiera wiele obrazów. Możesz ustawić, aby ten konkretny katalog wyświetlał miniatury obrazów (wybierając opcję Widok ikon i Podgląd Włącz podglądy z menu Widok), podczas gdy miniatury nie będą wyświetlane w innych katalogach
Zeg Zaf om ze te passeren en te zien wat er aan de hand isKDE40.1 KDE40.1
Mamy dostęp do podglądu.
Nee, ik heb geen cola gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu możesz wybrać, czy po ustawieniu myszy nad plikiem ma być wyświetlany jego podgląd
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtKDE40.1 KDE40.1
Kliknij Podgląd, aby sprawdzić, czy adresy URL pasują do ustawionych wzorców URL obrazów.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissiesupport.google support.google
W odniesieniu do kwestii „podglądu” EIOD zaleca, by:
Steek het er in, doe maareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
do dnia # maja administrator rejestru wspólnotowego, po otrzymaniu powiadomienia od centralnego administratora, przekazuje ilość jednostek AAU równą ilości uprawnień znajdujących się w danym rejestrze, która przekroczyła ilość uprawnień znajdujących się w rejestrze według podglądu, na rachunek depozytowy ETS jednostek AAU tego rejestru przy użyciu procesu rozliczania przekazów uprawnień jednostkami AAU
Quincy Combs die de Meades afkamt in z' n boekoj4 oj4
Podgląd Kliknięcie tego przycisku wyświetla podgląd podanych ustawień
Kosten voor ander drukwerkKDE40.1 KDE40.1
Straciliśmy podgląd.
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podgląd wydruku
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtKDE40.1 KDE40.1
Po zmianie głębokości listy, w sekcji Podgląd zostanie wyświetlony przykładowy wygląd listy
Je hebt # minuutKDE40.1 KDE40.1
Ma podgląd na cały teren.
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam podgląd w dwa inne miejsca, tylko jedno ma wartość taktyczną.
De heer Jean-Marie Fafchamps, adjunct sociaal bemiddelaar bij het federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, wordt tot ondervoorzitter van de paritaire commissie benoemd. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straciłam podgląd.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generacja obrazków podglądu wykresu, ikony pasków narzędzi
Ik weet het nietKDE40.1 KDE40.1
Czemu nie mam podglądu z kamery na zewnątrz?
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały świat ujrzy ten telefon jutro, więc jeśli ktoś chce zapłacić za podgląd, to zdarzy się dzisiaj.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się tyczy samego wniosku, EIOD popiera wysiłki poczynione na rzecz zapewnienia, by osoby indywidualne zachowały kontrolę nad dotyczącymi ich danymi osobowymi, między innymi poprzez wymóg przedstawienia przez użytkownika „wyraźnego żądania” przed przekazaniem jakichkolwiek dowodów między właściwymi organami oraz zapewnienie użytkownikowi możliwości „podglądu” dowodów, które mają zostać wymienione.
Ik had het geld nodig, oké?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drayson, daj mi podgląd.
Ze was op zoek naar haar kat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprogramowanie komputerowe do wyszukiwania, podglądu i śledzenia zmian w dokumentach lub plikach elektronicznych
het type glijpadreferentie en baangeleiding, zoals visuelehulpmiddelen, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
Po prawej stronie okna dialogowego jest okienko z podglądem, które w przybliżeniu pokazuje ostateczny układ dokumentu
vervoerscontract: een contract voor of met inbegrip van luchtvervoersdiensten, waaronder begrepen vervoer middels twee of meer vluchten die door dezelfde of verschillende luchtvaartmaatschappijen worden verzorgdKDE40.1 KDE40.1
Komputer, włącz podgląd wideo.
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG). Kunstmatige voortplantingstechnieken, bijvoorbeeld IVF De startdoseringwordt vastgesteld door uw arts.Deze dosering wordt tenminste gedurende vier dagen gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.