przyjęcie do pracy
aanwerving
przyjąć do pracy oor Nederlands
przyjąć do pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
aannemen
(@1 : en:to employ )
tewerkstellen
(@1 : en:to employ )
toepassen
(@1 : en:to employ )
benutten
(@1 : en:to employ )
aanwenden
(@1 : en:to employ )
aanwerven
(@1 : en:to employ )
bezigen
(@1 : en:to employ )
in dienst nemen
(@1 : en:to employ )
gebruiken
(@1 : en:to employ )
huren
(@1 : en:to employ )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mogłeś przyjąć do pracy morderczynię!
Hi.Bud, Martin Fox. HalloLiterature Literature
płatności związane z przyjęciem do pracy i z odprawą w danym roku obrachunkowym oraz liczba beneficjentów takich płatności;
En, Edmund?Blijf je in de buurt?EurLex-2 EurLex-2
- Znasz to o facecie składającym podanie o przyjęcie do pracy w Ministerstwie Spraw Zagranicznych?
Breng de balklemmen aan.Wat?Literature Literature
Ilu przyjętych do pracy adwokatów zostawało w końcu wspólnikami?
Attentie, alle pelotons van compagnieLiterature Literature
że ktoś ci odmówi, nie przyjmie do pracy?
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuję powiedzied, że mam nadzieję, że rozpatrzysz moje podanie o przyjęcie do pracy w CBI.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenLiterature Literature
"Po przyjęciu do pracy Michaela Bert nazwał restauracyjkę swoim „domem emerytów Narodów Zjednoczonych""."
ONTVANGSTENBEGROTING VAN HET WAALSE GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAARLiterature Literature
Czy to warunek przyjęcia do pracy?
Zullen we hem nooit vinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierza pani może w najbliższej przyszłości przyjąć do pracy jakiegoś prawnika?
Kom op, PaulaLiterature Literature
- Muszę pomówić z tobą na temat tych młodych ludzi, których przyjęliśmy do pracy ostatniej wiosny.
Kijk!Een of andere idioot gaat naar beneden!Literature Literature
Kiedy przyszło lato, złożyłem w Wydziale Dróg i Autostrad w Nevadzie podanie o przyjęcie do pracy.
Ik kan dit nietLiterature Literature
Peter Lucas natychmiast złożył tam podanie i został przyjęty do pracy.
Haar computer staat er nietLiterature Literature
Zaproponowałem, żeby ją przyjąć do pracy.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, Rjw2019 jw2019
Zgłaszając się do służby pionierskiej, poprosiłem zarazem o przyjęcie do pracy w nowojorskim Betel, ośrodku działalności Świadków Jehowy.
Haal ze van me af, Remijw2019 jw2019
Przepraszam panienko... gdzie mogę się znaleźć formularz przyjęcia do pracy?
Straks gaat m' n boot naar de kelderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymagany poziom kwalifikacji powinien odpowiadać potrzebom stanowiska i nie powinien stanowić bariery w przyjęciu do pracy
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februarioj4 oj4
Wymagany poziom kwalifikacji powinien odpowiadać potrzebom stanowiska i nie powinien stanowić bariery w przyjęciu do pracy.
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectenEurLex-2 EurLex-2
Pamiętam, że gdy otrzymał telefon z informacją o przyjęciu do pracy, byliśmy akurat na dworcu.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "Literature Literature
Anstine da panu formularz podania o przyjęcie do pracy i ustali termin skanowania.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenLiterature Literature
A do kogo może się zwrócić osoba, która nie zostanie przyjęta do pracy, bo ma ciemny kolor skóry?
Wie zijn jullie?Literature Literature
W r. 1976 przyjęty do pracy na wydziale anestezjologii w Szpitalu Kobiecym w Easthampton.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem, gdyby to się udało, mogłaby przyjąć do pracy kilkoro ludzi, by zarabiali w długie zimowe wieczory.
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusLiterature Literature
To pewnie ta nowa pomocnica, którą Charcot niedawno zobaczył na targu rybnym i przyjął do pracy.
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutLiterature Literature
Młoda kobieta zostaje przyjęta do pracy na wycieczkowcu w charakterze hostessy, choć ma ze sobą małe dziecko.
Bestel de soufflé niet alsjeblieftLiterature Literature
Może tego człowieka przyjęto do pracy zaledwie przed paroma tygodniami?
De ambtenaren die de asielzoekers horen, de ontwerpbeslissingen opstellen en de ontwerpbeslissingen superviseren, dienen houder te zijn van een diploma dat toegang geeft tot betrekkingen van niveau # van de StaatLiterature Literature
6098 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.