rak piersi oor Nederlands
rak piersi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
borstkanker
(@11 : en:breast cancer fr:cancer du sein es:cáncer de mama )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapragnęła odwiedzić Cedar Cove, kiedy zdiagnozowano u niej raka piersi.
Waarmee het zich als het ware voedtLiterature Literature
Raka piersi, raka prostaty, wszelkie rodzaje raka.
Je gaat kapot aan die troepLiterature Literature
W mojej rodzinie nie było wypadków raka piersi.
Gezien het voorstel van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wzywa Komisję do przedstawienia aktualnych, wiarygodnych statystyk dotyczących raka piersi i do wsparcia utworzenia krajowych rejestrów onkologicznych;
Niemand wordt gebandEurLex-2 EurLex-2
Pamiętał, jak przed rokiem lekarze orzekli, że matka Cindy zapadła na raka piersi.
Beschikking van de RaadLiterature Literature
Kilka dni później o artykułach na temat raka piersi wspomniano w wiadomościach telewizyjnych.
Ik kan toch goed dood spelen?jw2019 jw2019
Już siedem lat zmaga się z nowotworem. Odkąd wykryto u niej raka piersi, przeszła aż siedem różnych operacji.
Wacht, arresteer hemjw2019 jw2019
Natomiast inne cierpiące na raka piersi czują się lepiej wtedy, gdy opiszą — zwłaszcza najbliższym — przebieg choroby.
Stuur ' n helijw2019 jw2019
Zysk zasili budżet szkoły oraz fundacji badań nad rakiem piersi.
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landLiterature Literature
● Zapoznaj się z podstawowym słownictwem medycznym dotyczącym raka piersi.
Daarom hebben we om de hulp van Ml# gevraagd om John Lightwood te vinden en het geld terug te krijgenjw2019 jw2019
Dwa czynniki zwiększające ryzyko rozwoju raka piersi to wczesne rozpoczęcie okresu dojrzewania i ponadprzeciętny wzrost.
Ik doe wat je vroeg, MichaelLiterature Literature
A jednak są ludzkie populacje, w których rak piersi jest praktycznie nieznany.
Nee, jullie blijven hier bij meLiterature Literature
Rak piersi powrócił.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem mówią, że czarni chorują na gorszą odmianę raka piersi i częściej mają mięśniaki macicy.
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenLiterature Literature
Rak piersi (debata
Maar ik heb al balletjes opgegooidoj4 oj4
Połowa pieniędzy zostanie przeznaczona na szkołę, a połowa na walkę z rakiem piersi.
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisLiterature Literature
Walka z rakiem piersi w Unii Europejskiej (pisemne oświadczenie): patrz protokół
hoofdstuk Vquater van het decreet van # maart # betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, ingevoegd bij het decreet van # meiEuroparl8 Europarl8
A ona przeszła chemioterapię i naświetlania z powodu raka piersi sześć miesięcy wcześniej, o czym mu powiedziała.
Verlies nooit je hoopLiterature Literature
W planach mamy więcej badań nad nowotworem płuc, trzustki, jajnika oraz rakiem piersi.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalQED QED
ŚMIECH JEST NAJLEPSZYM LEKARSTWEM CATHY GOODMAN, JEJ WŁASNA HISTORIA Wykryto u mnie raka piersi.
Besturing wordt bemoeilijkt door de energiestromenLiterature Literature
U mamy właśnie zdiagnozowano raka piersi.
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrzmy na historię śmiertelności z powodu raka piersi.
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldted2019 ted2019
Na samego raka piersi zarobiliśmy na czysto 71 milionów dolarów po odliczeniu wszystkich poniesionych kosztów.
Niet deze keerQED QED
Urządzenia medyczne do ultrasonografii piersi oraz do diagnozowania i leczenia raka piersi
Daarmee kunnen we beperkingen aanbrengen, op basis van het feit dat alleen bepaalde sectoren behoefte hebben aan een stelsel van algemene preferenties.tmClass tmClass
Wiele kobiet, obawiając się raka piersi, zaczyna stosować dietę wegetariańską, aby zmniejszyć ryzyko.
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdLiterature Literature
880 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.