rozpierdolić oor Nederlands
rozpierdolić
pl
aspekt dokonany od rozpierdalaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
verpesten
Jeśli spierdolicie, my ją rozpierdolimy.
Als jullie het verpesten, verpesten wij haar. Met mij.
naar de kloten helpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurwa, chcę rozpierdolić mu łeb i patrzeć, jak wypływa z niego mózg.
Ik heb hier genoeg vanLiterature Literature
" Ktoś rozpierdolił moje biuro ", powiada.
Het doel is ervoor te zorgen dat de hoogste graad van bekwaamheid, een uitgebreide relevante deskundigheid, bijvoorbeeld op het gebied van management en overheidsadministratie, en een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Unie verzekerd zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zaraz, kurwa, nie otworzysz, sam rozpierdolę te drzwi
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenopensubtitles2 opensubtitles2
Rozpierdoliłeś mojego chłopaka.
Dat zijn prima gruttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko rozpierdolone.
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donja znowu mnie rozpierdolił.
De I-# bestaat helemaal nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szykuje się solidny rozpierdol ze Skrzydlatym Billy'm.
Als er geen replicaatbakken zijn, moet het aantal vissen in de controlegroep gelijk zijn aan dat in elke testconcentratieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, co tu się dzieje, albo rozpierdolę na drzazgi to twoje perfekcyjne opanowanie.
Wat je ook doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy biali w świetlicy więziennej myśleli sobie: rozpierdoli ci łeb, czarnuchu.
° in een residentiële overnachtingsdienstLiterature Literature
("Niech któryś z was, pojebańcy, drgnie, a rozpierdolę wszystkich w drobny mak!")
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGWikiMatrix WikiMatrix
Rozpierdolę ci łeb, ty chędożona dziwko!
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiesz mi kto cię przysłał albo przysięgam, że rozpierdolę jej mózg
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdopensubtitles2 opensubtitles2
– Jezu, ale rozpierdol – mówi Tom
Waarom kom je aan zijnLiterature Literature
Zaraz rozpierdoli ten ekspres.
Ze hebben de spoorweg gebouwd van hier tot TimboektoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpierdolony.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken overkwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpierdolę ci łeb.
Wat, je beschermt me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech któryś z was, pojebańcy, drgnie, a rozpierdolę wszystkich w drobny mak!
Je had beloofd dat je zou stoppenopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli nie będzie kasy, Joey zrobi tu niezły rozpierdol.
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpierdolmy ich całkiem
Ze zullen zeker protesterenopensubtitles2 opensubtitles2
Podejdź bliżej, a rozpierdolę ci łeb.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy podpiszesz się pod tym lekkim przejaskrawieniem, by uchronić się przed rozpierdoleniem głowy?
Waar uw kantoor is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę go rozpierdolić.
Dan maken ze je wakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpierdoliłem ci to radio
Alstublieftopensubtitles2 opensubtitles2
Ty zatrzymasz broń, ja zatrzymam pieniądze, a, ten rozpierdol pomoże skierować nasz związek z powrotem na drogę monogamii.
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpierdolili większość starych budynków i pobudowali na ich miejscu banki i parkingi.
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kan niet zonder financiële middelen.Literature Literature
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.