Fabryka Samochodów Osobowych
FSO
samochód osobowy oor Nederlands
samochód osobowy
pl
mot. pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
auto
Opel zajmuje się wytwarzaniem i dostawą samochodów osobowych, ciężarowych i typu crossover oraz części samochodowych.
— Opel: producent en leverancier van auto's, vrachtwagens, crossovers en auto-onderdelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CZĘŚĆ A — Gromadzenie danych dotyczących nowych samochodów osobowych oraz określanie informacji związanych z monitorowaniem poziomu CO2
Oh, nee, Wall- EEurLex-2 EurLex-2
Samochody osobowe i części do nich
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggentmClass tmClass
Pozostałe samochody osobowe z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania o zapłonie samoczynnym
Gooi me er niet uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie podatków związanych z samochodami osobowymi
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevalnot-set not-set
Daimler AG (wcześniej DaimlerChrysler AG) – niemiecki producent samochodów osobowych oraz samochodów specjalnego użytku.
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.WikiMatrix WikiMatrix
Ruchome urządzenia klimatyzacyjne do samochodów osobowych
Dat z' n ouders haar wel mochten, en ze niet doodgingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Masy i wymiary (samochody osobowe)
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"EurLex-2 EurLex-2
Wycenianie samochodów, zwłaszcza samochodów osobowych i ciężarowych
Top Rusland/EU (stemmingtmClass tmClass
Łączna liczba nowych rejestracji nowych samochodów osobowych objętych dopuszczeniem indywidualnym
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingnot-set not-set
Normy emisji dla nowych samochodów osobowych ***I (głosowanie)
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepEurLex-2 EurLex-2
Koła i opony do przyczep do samochodów osobowych i przyczep na łodzie
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluittmClass tmClass
Oleje silnikowe do samochodów osobowych
Nee, wacht eventmClass tmClass
Widzę samochód osobowy i furgonetkę.
Ik kan toch goed dood spelen?Literature Literature
Odholowywanie pojazdów, usługi taksówkarzy, transport samochodowy, wypożyczanie pojazdów, zwłaszcza samochodów osobowych, transport osób, zwłaszcza autobusami
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?tmClass tmClass
Podpozycja ta obejmuje boczne osłony z tworzyw sztucznych wzmocnione włóknem węglowym do konsoli środkowej samochodów osobowych.
Dat is dapper, daar hou ik vanEuroParl2021 EuroParl2021
3 Odpłatne usługi przewozu samochodami osobowymi świadczone są w Londynie przez taksówki londyńskie i przez PHV.
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wijhebbengenomen.EurLex-2 EurLex-2
CZĘŚĆ B — Metodologia określania informacji dotyczących monitorowania emisji CO2 dla nowych samochodów osobowych
Wanneer heb je ' t ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
B – W przedmiocie zarzutu dotyczącego nowych samochodów osobowych
Nee, wacht evenEurLex-2 EurLex-2
1. Samochód osobowy jest rozpędzany w linii prostej do prędkości 85 ± 2 km/h.
Was ie dronken?EurLex-2 EurLex-2
Konieczne jest zatem zaoferowanie całemu społeczeństwu środków transportu, które zastępowałyby samochód osobowy.
G. D. is vorige winter overledennot-set not-set
Swoiste związane z olejem napędowym emisje CO2 z samochodów osobowych, g/100 km
Verder dient een reductie van de dosis of het stoppen van de behandeling te worden overwogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w samochodach osobowych
Je had gelijk, Samoj4 oj4
pomosty do przewozu samochodów osobowych (51)
Als je 'm een paar keer goed in de rug schietEurLex-2 EurLex-2
Tabela 3 Wartości minimalne opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych dla samochodów osobowych (eurocent/pojazdokilometr)
Wel uit Centraal- EuropaEuroParl2021 EuroParl2021
7389 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.