siusiak oor Nederlands
siusiak
pl
pot. żart. infant. członek męski
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
piemel
To, że ktoś ma siusiaka, nie usprawiedliwia go, żeby nie pomagać nakrywać stołu.
Wie een piemel heeft, mag best de tafel dekken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, mój siusiak ma się dobrze.
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej nic nie wie o rozmiarach twojego siusiaka.
Je bent een goede vriend, BedanktLiterature Literature
Wyjąłem siusiaka ze spodni.
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałeś jego małego, żółwiego siusiaka?
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedynym, co widziała, było coś, czego nie powinno tam być – siusiak.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveeltijd je nog hebtLiterature Literature
Umyj siusiaka.
Gaat zij met je mee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie gra w " Doczep siusiaka do przystojniaka ".
Tegen de tijd dat ze met die weg Klaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwolę ci wetknąć we mnie twego obrzydliwego siusiaka!
Indien dit niet kan worden gerealiseerd met één enkele testcyclus (b.v. bij deeltjesfilters met periodieke regeneratie) moeten verscheidene testcycli worden uitgevoerd en de testresultaten worden gemiddeld en/of gewogenLiterature Literature
Dotknie jego siusiaka.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie bez powodu Bóg dał nam siusiaki w kształcie małych szlauchów, chłopcy.
Dood ze allemaal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No nie, najmniejszy siusiak świata!
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenLiterature Literature
Wiesz, że robią pastylki na wzrost siusiaka?
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A czy wiesz, że nie powinieneś pokazywać ludziom swojego siusiaka?
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetLiterature Literature
Jak nie, to wykorzystamy scenę, gdy Kit pokazuje dziewczynom siusiaka.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dała buziaka w siusiaka.
Het was ongetwijfeld de beste oplossing, zowel voor verleners van financiële diensten als voor de consument.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałam, że ma coś wspólnego z siusiakiem, ale co?
Ik moet je zeggen dat het me spijtLiterature Literature
Przechodziłam obok... i nagle zobaczyłam pańskiego siusiaka w drzwiach...
Toen asbest wettelijk werd verboden in # is men gestopt met het gebruik ervan vanaf de #ste verdieping in de zuidtorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy: Jak tam chłopcy - zwłaszcza ten z biednym siusiakiem?
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.Literature Literature
Kiedy wreszcie ostrożnie pociągnął za siusiaka, poczuł silny ból.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
Jakbyś powiedziała: pocałuję cię, ale muszę najpierw zobaczyć twojego siusiaka
Ik wist niet wat ik moest zeggenLiterature Literature
Twoja specjalność to siusiaki!
Probeer onze nieuwe parfumLiterature Literature
Napisałam, że chciałabym dotknąć jego siusiaka!
O wacht, ik ben de leiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potwór zatacza się pod ścianę, opiera jedną ręką o pochlapaną farbą tapetę, drugą trzyma za siusiaka.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtLiterature Literature
Chcesz zobaczyć niewyparzonego siusiaka?
Pas op je woorden, anders krijg je een lelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyny zobaczą mojego siusiaka!
° de identificatie van de aangeverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.