stojąc twarzą do oor Nederlands
stojąc twarzą do
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stał twarzą do widowni, ale oczywiście był zbyt zajęty, żeby kogokolwiek zauważyć.
Ik denk dat misschienLiterature Literature
- Jeśli stoisz twarzą do windy, idź w lewo.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenLiterature Literature
Stoi twarzą do nas, zaledwie kilka sekund temu wynurzyła się z ciasnego labiryntu wysokiej zieleni.
Ik weet waarom je met me samenwoontLiterature Literature
JoAnne stoi twarzą do mnie, dłonie przyciska do szklanej ściany.
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt, anderzijdsLiterature Literature
Zabójca stał twarzą do niego.
Ben je een vriend van haar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jian stała twarzą do tej dziury, kiedy zginęła.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemenLiterature Literature
Jest to przymiot, dzięki któremu człowiek stoi twarzą do wiatru.
Wij maken constant van die beloftes bij ons werkjw2019 jw2019
Stoi twarzą do przychodni i najwyraźniej z kimś rozmawia.
Ik heb haar een dag te laat ontslagen, als je ' t mij vraagtLiterature Literature
Ciągle stała twarzą do niego, dumna i nieulękła, z wyzywającym pytaniem w oczach.
Jij onvolwassen, zielige, oppervlakkige klootzak!Literature Literature
Stań twarzą do ściany.
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stań twarzą do ściany.
Nee, dan gaat het hele schip er aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Santis odwrócił się od okna i stał twarzą do klasy z rękoma na plecach.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasLiterature Literature
Adam przesunął się za Nugenta, który wciąż stał twarzą do komory.
WindrichtingLiterature Literature
Stój twarzą do przodu, ale spójrz na mnie, dobrze?
Voor intraveneus gebruikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebrajczycy opisywali strony świata z punktu widzenia osoby stojącej twarzą do wschodu.
Indeling van het gevaljw2019 jw2019
Makuma otoczył ramieniem Lawrence’a i odwrócił go tak, by stał twarzą do reszty dzieci.
' n Speeltje voor dat kreng?Literature Literature
Jest to przymiot, dzięki któremu człowiek stoi twarzą do wiatru.
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metjw2019 jw2019
W pokoju na górze Victor stał twarzą do ściany.
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKLiterature Literature
Poruszyłem lufą pistoletu i powiedziałem cicho - Stań twarzą do tamtego kąta i ręce na kark
Over de berg kan nietLiterature Literature
Rekonstrukcja balistyczna wykazała, że Ferris zginął, stojąc twarzą do drzwi.
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingLiterature Literature
Mama zerka na Sama, który już nawet nie stoi twarzą do niej, i siada ciężko na fotelu.
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andereenergiediensten aanbiedenLiterature Literature
Ktokolwiek wchodził tu po stromej drabinie, stanie twarzą do mnie, a za plecami będzie miał Leandrę.
De wolven van Isengard zullen terugkomenLiterature Literature
Co rano budzi się wcześnie i wychodzi dawnen*, stojąc twarzą do Jerozolimy.
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktLiterature Literature
Stańcie twarzą do cesarza i nie odwracajcie się
De formulieren zijn bij het betaalorgaan te verkrijgen en moeten door de erkende eerste verwerkers en de met een verwerker gelijkgestelde telers volledig ingevuld en ondertekend, afzonderlijk voor vlas en hennep, worden ingediendopensubtitles2 opensubtitles2
Geir stał twarzą do ściany, ja odwrócony twarzą na zewnątrz, żeby ukry ć pupę.
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenLiterature Literature
284 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.