drzewo wiśniowe
kerseboom
wiśniowy oor Nederlands
wiśniowy
pl
dotyczący wiśni, złożony z drzew wiśni, wykonany z drewna wiśni
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
kers
Mam dodatkową porcję ciasta wiśniowego, które tak lubisz.
Er is een extra stuk van die kersen cake, die jij zo lekker vind.
kersensmaak
Wynalazłam jadalną, wiśniową bieliznę, i zaproponowałam mu ją raz jako lekką przekąskę.
Ik gaf hem een eetbaar slipje met kersensmaak, als tussendoortje.
kersenrood
Chociaż lubię jak jesteś niegrzeczna, szczególnie wtedy, gdy masz usta pomalowane na wiśniowo.
Hoewel ik het leuk vind als je stout bent, vooral als je die kersenrode lippenstift op hebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jest mój problem, razem z wiśniową bielizną.
Mogelijk ' n wetsdienaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ono kolor wiśniowy z kremowym tłuszczem, konsystencję zwartą w dotyku, jest lekko wilgotne, ma delikatną teksturę i umiarkowaną ilość tłuszczu śródmięśniowego.
Ja, de zeven hoofdzondenEuroParl2021 EuroParl2021
Idź do Wiśniowego Wzgórza bo inaczej on znowu umrze.
Nog steeds bang voor ' n muis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
łososia japońskiego zwanego wiśniowym łososiem japońskim (Oncorhynchus masou);
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
Wygląd: barwa wiśniowa z lekkimi refleksami w kolorze od czereśni po dachówkę.
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenEurlex2019 Eurlex2019
Pamiętasz jego opowieść o wiśniowych kwiatach?
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napij się soku wiśniowego bez cukru. Posmaruj pastą słonecznikową ciastko z siemienia lnianego.
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,# % op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ono kolor wiśniowy z kremowym tłuszczem, konsystencję zwartą w dotyku, jest lekko wilgotne, ma delikatną teksturę i umiarkowaną ilość tłuszczu międzymięśniowego.
Hoe vind jemij nu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proporzec wiszący po prawej stronie biurka z drzewa wiśniowego zafalował, gdy ukryte za nim drzwi się otwarły.
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagLiterature Literature
Widzę samego siebie w cieniu wiśniowego drzewa: oto biorę Jasmin za rękę i prowadzę do schodów przed naszym domem.
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?Literature Literature
►C1 Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wyłączając arak, wódki śliwkowe, gruszkowe i wiśniowe oraz inne wódki i napoje alkoholowe ◄
Ik hou het voor gezienEurLex-2 EurLex-2
- W przypadku typu handlowego „Tomate Cereza (incluido cóctel)” [pomidor wiśniowy, w tym odmiana koktajlowa]:
We mogen Skipper niet verliezenEurlex2019 Eurlex2019
| – –Napoje spirytusowe śliwkowe, gruszkowe, wiśniowe i czereśniowe (z wyłączeniem likierów), w pojemnikach o objętości: |
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenEurLex-2 EurLex-2
Sok jabłkowy, sok gruszkowwo-jabłkowy, sok wiśniowo-jabłkowy, sok jabłkowy z czarną porzeczką, sok jabłkowo-truskawowy, sok jabłkowo-marchwiowy
Wijzigingen aan de reglementeringtmClass tmClass
... więc wybrałem wiśniowe...
Die man in de hoek.Wie is hij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomadka do ust, wiśniowa.
Ze hebben energielansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląd: barwa czerwona, z tonami od fioletowych po wiśniowe w winach młodych, od rubinowych po ceglaste w winach dojrzałych.
Vul aan met water tot de streep en mengEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wiśniowe.
is er iets gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam wiśniowy smak.
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To skrót do Wiśniowego Wzgórza?
Hij zat weer aan meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To " wiśniowy chłopczyk ".
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór reconstitutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiśniowo - czekoladowa z kokosem?
Daarom kan ik je niet meer zien tot dit alles voorbij isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wina półmusujące mają wyraźne właściwości organoleptyczne, w szczególności są to różowa barwa oraz aromat owocowy, np. wiśniowy i truskawkowy, bądź kwiatowy, tj. czerwonych róż.
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijnEurlex2019 Eurlex2019
Nieco gorzki, wiśniowy posmak przypomniał Laurze wioskę i sad.
PersoonlijkheidsquotiëntenLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.