wiata oor Nederlands

wiata

/ˈvʲjata/ Noun, naamwoordvroulike
pl
budowla niekiedy ze ściankami, z zadaszeniem opartym na słupach, nad peronami, parkingami, przystankami;

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wereld
(@10 : en:world fr:monde es:mundo )
afdak
(@8 : en:shelter en:canopy en:penthouse )
aarde
(@8 : en:world fr:monde es:mundo )
luifel
(@7 : en:shelter en:canopy en:penthouse )
hangar
(@5 : en:penthouse en:shed it:capannone )
zonnescherm
(@5 : en:penthouse en:shed en:shelter )
schutdak
(@5 : en:penthouse en:shed en:shelter )
markies
(@5 : en:penthouse en:shed en:shelter )
vliegtuigloods
(@4 : en:penthouse en:shed it:capannone )
heelal
(@4 : en:world fr:monde es:mundo )
hut
(@3 : en:shed fi:vaja cs:srub )
garage
(@3 : en:carport en:shed ru:гараж )
aardrijk
(@3 : en:world fr:monde es:mundo )
werpen
(@3 : en:shed it:capannone it:tettoia )
tuinhuis
(@3 : en:shed fi:vaja it:capannone )
loods
(@3 : en:shed fi:vaja it:capannone )
heenkomen
(@2 : en:shelter it:tettoia )
aardbol
(@2 : en:world fr:monde )
bunker
(@2 : en:shelter it:tettoia )
universum
(@2 : en:world ru:мир )

Soortgelyke frases

wiata autobusowa
bushok
Wiata przystankowa
abri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiaty autobusowe z materiałów niemetalowych
T # – VERZAMELSTAAT (ARTIKEL #, LID #, ONDER BtmClass tmClass
Usługi instalacyjne i naprawa urządzeń elektronicznych, zwłaszcza instalacja i naprawa sprzętu elektronicznego przy wiatach garażowych
Ik werk hier nou # jaartmClass tmClass
Gdyby pod wiatą nie było roweru, który mógłby pożyczyć, musiałby przejść pieszo przez całą długą drogę.
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetLiterature Literature
Planowanie konstrukcji i projektów,Zwłaszcza w dziedzinie rozwoju i korzystania z wiat garażowych i ładowni solarnych
Alle stations, T minustmClass tmClass
Konstrukcje metalowe, w szczególności komponenty metalowe do kopuł, świetlików, dachów składanych, wiat, altan, zadaszeń wejść, schodów, podcieni, przejść dla pieszych, balkonów i tarasów
Ga bij haar vandaantmClass tmClass
Prace budowlane, przede wszystkim w związku z wiatami garażowymi
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.tmClass tmClass
powierzchni użytkowej wiaty nie uwzględnia się przy obliczanius obsady i minimalnej powierzchni obszaru wewnątrz i na zewnątrz kurnika, jak określono w załączniku I część IV.
Zijn er nog vragen?EuroParl2021 EuroParl2021
Kiedy skręcili za róg wiaty, zobaczyli Morrisa siedzącego na otwartym bagażniku swojego samochodu.
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendLiterature Literature
Poklepał mnie po plecach i zniknął z Wolfem w cieniu wiaty dla samochodów, gdzie czekało na niego trzech jego braci.
Dus je moet naar de sportschool?Literature Literature
Na zewnątrz o wiatę opierała się blondynka i patrzyła w kierunku Carvera.
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporenLiterature Literature
Wiaty niemetalowe
van een voertuigtype wat de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen betreft krachtens Reglement nrtmClass tmClass
Prace naprawcze i instalacyjne w zakresie towarów, takich jak materiały budowlane, przenośne konstrukcje, oranżerie, szklarnie, wiaty garażowe, szopy na narzędzia (szopy), dachy na tarasy, elementy osłonowe i części tych towarów
De Christelijke gemeenschap is nooit... eerder betrokken geweest bij omstreden politieke zakentmClass tmClass
Wiaty garażowe, przede wszystkim wiaty garażowe ze zintegrowanymi ogniwami solarnymi i/lub ze zintegrowanymi kolektorami solarnymi i/lub zintegrowanym elektrosprzętem, przede wszystkim ze zintegrowanymi stacjami ładującymi do pojazdów elektrycznych
Overwegende dat vermeden moet worden dat vertragingen in de behandeling van de dossiers onderworpen aan de stagecommissie of aan de interdepartementale stagecommissie uit afwezigheden van de appellant zouden voortvloeientmClass tmClass
Boksy (wiaty) parkingowe na wózki zakupowe
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?tmClass tmClass
Mam zamiar zrobić to z takš pompš, ceremoniałem, zamieszaniem i stylem, jak jeszcze wiat nie widział.
Jee, wat is hier aan de hand?Literature Literature
Wilhelmina pisze na tabliczce: Powinnyś cie odbudować Wschodnie Skrzydło i odzyskać mię dzyś wiat.
Je hebt geen eigen levenLiterature Literature
Metalowe wiaty dla rowerów
Heb je haar geneukt?tmClass tmClass
Instalacja i naprawa grzejników, zwłaszcza instalacja i naprawa kolektorów słonecznych na wiatach garażowych
U dient hem onmiddellijk uit te leveren, anders zullen wij het complete arsenaal...... aan Veras vluchtelingen terugkeertroepen inzettentmClass tmClass
Służył w Kongresie wiatach czterdziestych i nigdy nie był fanem Roosevelta.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanLiterature Literature
Projektowanie i planowanie domów, stodół, ogrodów, biur domowych, basenów, stajni, wiat, drzwi, oranżerii, pergoli, wnętrz domu, elementów konstrukcyjnych, okien do budynków, drzwi do budynków, stolarki, mebli i części oraz wyposażenia stosowanych w budownictwie
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottentmClass tmClass
Zanim wdrożono program budowy Sal Królestwa, zebrania często odbywały się pod wiatami krytymi strzechą
Mag ik nu gaan?jw2019 jw2019
Raz w wiacie na przystanku autobusowym i jeszcze dwa razy na parkingu obok pubu.
Er wordt een raketpak vermistLiterature Literature
MALAWI. Późnym popołudniem w sobotę 19 maja 2001 roku przeszło 2200 Świadków z Malawi oraz 200 gości z 21 krajów zgromadziło się pod pokrytą sianem wiatą sporządzoną z długich tyczek eukaliptusowych i bambusowych.
De aanwending van de ontvangen som zal gerechtvaardigd worden overeenkomstig de uitvoeringsmodaliteiten vermeld in de overeenkomst betreffende het projekt dat tussen de Regering van België en UNDP zal ondertekend wordenjw2019 jw2019
Ale Pan Abaq był jak przysłowiowy wiat w tym momencie.
Onbekend argumenttypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montaż i naprawy elementów miejskiej małej architektury, takich jak wiaty przystankowe, ławki, tablice ogłoszeń, oznaczenia przystanków, kierunkowskazy
Betreft: Toetredingsonderhandelingen met KroatiëtmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.