wydział komunikacji oor Nederlands
wydział komunikacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Według danych wydziału komunikacji Mary Lou Koppel mieszkała przy McConnell Drive, w Cheviot Hills.
Dat beloof ikLiterature Literature
Pełnomocnik okręgowego wydziału komunikacji... - Jamieson?
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanLiterature Literature
Żadnego stania w kolejce w wydziale komunikacji, żeby powiadomić o zmianie adresu.
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voor de jaarlijkse begroting met zich meebrengen.Literature Literature
Rejstracja jest tymczasowa i nie została rozpatrzona przez wydział komunikacji.
Mijn beste gok is, dat hij me magOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma przepisu wydziału komunikacji o samotnym podróżowaniu nieletnich.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic nie znalazłem w wydziale komunikacji.
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włamuję się do bazy Wydziału Komunikacji.
Heb je gepakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwonił do Wydziału Komunikacji w Sacramento, podał nazwisko porucznika i poprosił do telefonu panią Sharp.
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerLiterature Literature
To było lata wcześniej, zanim przeniósł się do Winony i znalazł pracę w wydziale komunikacji.
Arsenal is de weg helemaal kwijtLiterature Literature
Wyślę dane do wydziału komunikacji, sprawdzą, kto ma niebieskiego hatchbacka.
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdziłem bazę Wydziału Komunikacji pod kątem tej całej Kai, w rozsądnych granicach wieku i wagi.
Kom op, man.Genoeg... Rustig aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wydziale komunikacji powiedzieli mi, że przyjechała z Południowej Dakoty 3 lata temu.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen opbasis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dixona Johnsona na Wydziale Komunikacji Naukowej Uniwersytetu Stanowego Pensylwanii.
Gebruik van helpLiterature Literature
Wydział komunikacji powiadomił związek ( * zawodowy ), i zostałem przydzielony na pańskiego adwokata w tej sprawie.
Keien en grindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warrick?Dlaczego miałbyć dzwonić do wydziału komunikacji przy oskarżeniu o gwałt?
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenopensubtitles2 opensubtitles2
Wydział komunikacji ma być w pełnej gotowości!
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy pańskie akta z Wydziału Komunikacji.
We zitten vast in de lift!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wydziale komunikacji figuruje pan jako jej najbliższa rodzina.
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapLiterature Literature
W wydziale komunikacji powiedzieli mi, że przyjechała z Południowej Dakoty # lata temu
Jij bent vroeg thuisopensubtitles2 opensubtitles2
Właśnie wyciągnąłem z Wydziału Komunikacji ich zdjęcia z prawa jazdy.
Teresa, Je was fantastisch achter de ovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notowany za napaści i napady z bronią, i według Wydziału Komunikacji ma też prawo jazdy na motor.
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raadvan# februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi Worent Fox śledczy z Kalifornijskiego wydziału komunikacji
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamopensubtitles2 opensubtitles2
Według danych z Wydziału Komunikacji była w mieście przynajmniej setka takich wozów w 1962.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydane przez wydział komunikacji gminy Gwinnett.
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersQED QED
Musieli mieć usterkę w Wydziale Komunikacji.
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.