wyszukiwanie dokumentów oor Nederlands
wyszukiwanie dokumentów
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
documentenonderzoek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programy komputerowe w dziedzinie przechowywania, manipulowania, przesyłania i wyszukiwania dokumentów elektronicznych
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezettmClass tmClass
Usługi zewnętrznego magazynowania i wyszukiwania dokumentów elektronicznych dla osób trzecich
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratentmClass tmClass
Płatne usługi w zakresie wyszukiwania dokumentów prawnych dla osób trzecich on-line
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijktmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania dokumentów dostarczanych przez firmy
Ze stoppen niet voor ze mij vernietigd hebbentmClass tmClass
Usługi w zakresie zarządzania rejestrami, mianowicie wyszukiwanie dokumentów dla osób trzecich
Hij lijkt dichtbijtmClass tmClass
W miarę możliwości państwa członkowskie ułatwiają wielojęzyczne wyszukiwanie dokumentów.
De leden #, # en # zijn ook van toepassing opde verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnnot-set not-set
Wyszukiwanie dokumentów, mianowicie badania dotyczące spraw biznesowych
Die gaan soms ook flink tekeertmClass tmClass
Wyszukiwanie dokumentów
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktConsilium EU Consilium EU
Oprogramowanie językowe, oprogramowanie przeglądarek, oprogramowanie komputerowe do elektronicznego wyszukiwania dokumentów w celu ich rozpoznania i odzyskania
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benuttmClass tmClass
Wyszukiwanie dokumentów będzie ułatwione przez praktyczne rozwiązania, takie jak wykazy najważniejszych dokumentów dostępnych do ponownego wykorzystywania
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidoj4 oj4
Oprogramowanie komputerowe do zarządzania, przechowywania i wyszukiwania dokumentów i obrazów
Stelt niks voor- AanstellerijtmClass tmClass
Usługi w zakresie zarządzania kontrolą i wyszukiwaniem dokumentów
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagtmClass tmClass
rozwijanie scentralizowanego programu do wyszukiwania dokumentów oraz zarządzanie nim
Tevens onderschrijven wij dat alles in het werk moet worden gesteld om efficiëntere en beter geïntegreerde financiële markten tot stand te brengen.oj4 oj4
Wyszukiwanie dokumentów
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # entmClass tmClass
Wyszukiwanie dokumentów będzie ułatwione przez praktyczne rozwiązania, takie jak wykazy najważniejszych dokumentów dostępnych do ponownego wykorzystywania.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeEurLex-2 EurLex-2
Usługi wyznaczania tras i śledzenia, mianowicie elektroniczne wyszukiwanie dokumentów, pakietów, paczek i palet (track i tracing)
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »tmClass tmClass
Wyszukiwanie dokumentów (usługi prawne)
Haar ouders komen er aantmClass tmClass
Wyszukiwanie dokumentów publicznych
Wat ga je doen?tmClass tmClass
Zarządzanie dokumentami elektronicznymi, mianowicie wyszukiwanie dokumentów i skomputeryzowane zarządzanie plikami
Wij zijn nu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.tmClass tmClass
W miarę możliwości państwa członkowskie ułatwiają wielojęzyczne wyszukiwanie dokumentów, w szczególności poprzez umożliwienie agregacji metadanych na szczeblu Unii.
Luveris mag worden gemengd met follitropine alfa en samen worden toegediend als één enkele injectieEurlex2019 Eurlex2019
Oprogramowanie komputerowe do użytku w obrazowaniu, przetwarzaniu, rozpoznawaniu, manipulowaniu, przechowywaniu i wyszukiwaniu dokumentów i obrazów
Goed, dank jetmClass tmClass
620 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.