voorbeelde
Advanced filtering
Anulowanie wniosków i zwrot niewykorzystanych ilości przyznanych w ramach kontyngentów taryfowychEurlex2019 Eurlex2019
W przypadku anulowania wniosku, Strona wnioskująca ponosi koszty już powstałe lub poczynione przez Stronę udzielającą pomocyeurlex eurlex
W przypadku anulowania wniosku, Strona wnioskująca ponosi koszty już powstałe lub poczynione przez Stronę udzielającą pomocy;EurLex-2 EurLex-2
Implikacje wynikające z anulowania wniosków Rady z dnia 25 listopada dla wprowadzenia procedury nadmiernego deficytu nie zostały szczegółowo omówione przez Trybunał.EurLex-2 EurLex-2
b) systemu centralnego ETIAS – w celu sprawdzenia, czy osoba ubiegająca się o wizę odpowiada odrzuconemu, cofniętemu lub anulowanemu wnioskowi o zezwolenie na podróż;not-set not-set
Komisja odnotowuje na dokumentach wniosku o anulowanie dzień ich otrzymania oraz numer akt przypisany wnioskowi o anulowanieoj4 oj4
Te przepisy wykonawcze powinny przewidywać automatyczne anulowanie wniosku o europejską e-kartę usług, w przypadku gdy dana procedura zostaje zawieszona na znacząco długi czas z powodu niepodejmowania działań przez wnioskodawcę.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wniosek o anulowanie wniosku o pozwolenie można składać wyłącznie w formie elektronicznej lub pisemnej, a organ wydający pozwolenie ma go otrzymać do godz. 13:00 czasu obowiązującego w Brukseli w dniu otrzymania wniosku.EurLex-2 EurLex-2
W terminie jednego dnia roboczego producenci i importerzy mogą anulować wniosek wysłany zgodnie z ust. 1 za pomocą wiadomości o anulowaniu zamówienia zgodnie ze szczegółowymi przepisami w załączniku II rozdział II sekcja 5 pkt 5.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z kwoty 200,6 mln EUR przyznanej w 2005 r., 15,5 mln EUR anulowano na wniosek państw członkowskich.not-set not-set
Przez Pana kryminalną przeszłość musimy anulować Pana wniosek o pobyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba anulują nasz wniosek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W terminie jednego dnia roboczego podmioty gospodarcze mogą anulować wniosek wysłany zgodnie z ust. 1 za pomocą wiadomości o anulowaniu zamówienia zgodnie ze szczegółowymi przepisami w załączniku II rozdział II sekcja 5 pkt 5, we wskazanym tam formacie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisja potwierdza otrzymanie wniosku o anulowanie i nadaje numer aktom wniosku.EurLex-2 EurLex-2
962 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.