atrakcyjny
Definisie in die woordeboek Pools
atrakcyjny
ˌatrakˈʦ̑ɨjnɨ
Definisies
o człowieku: przystojny (w odniesieniu do mężczyzny), ładny (o kobiecie)
Atrakcyjny partner jest dla wielu kobiet powodem do dumy.
interesujący, dobry, korzystny, wartościowy, godny przyjęcia/rozważenia (o pojęciu, rzeczy, obiekcie, ofercie itd.)
Atrakcyjna oferta inwestycyjna przyciągnęła klientów z zagranicy.
dobry, korzystny
adjective
Czy dostała pani propozycję bardziej atrakcyjną od mojej?
Musimy przedstawić wyjątkowo atrakcyjną kontrofertę.
Najbardziej atrakcyjną ofertę zaproponował w tym miesiącu SKOK Wołomin.
sinonieme
fascynujący · uznany · ciekawy · interesujący · popularny · kultowy · słynny · intrygujący · pociągający · znany · cieszący się popularnością · modny · legendarny · wzięty · przyciągający · zajmujący
pociągający · przyciągający
o człowieku: ładny, pociągający pod względem fizycznym, taki, który podoba się innym
antonieme
nieatrakcyjny
dobry, korzystny
grammatika
(Adjective) Declension of atrakcyjny
| Case | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personal and animate masculine | Inanimate masculine | Neuter | Feminine | Personal masculine | Neuter Feminine Non-personal masculine | ||
| Nominative Vocative | atrakcyjny | atrakcyjne | atrakcyjna | atrakcyjni | atrakcyjne | ||
| Genitive | atrakcyjnego | atrakcyjnej | atrakcyjnych | ||||
| Dative | atrakcyjnemu | atrakcyjnym | |||||
| Accusative | atrakcyjnego | atrakcyjny | atrakcyjne | atrakcyjną | atrakcyjnych | atrakcyjne | |
| Instrumental | atrakcyjnym | atrakcyjnymi | |||||
| Locative | atrakcyjnej | atrakcyjnych | |||||
lp liczba pojedyncza atrakcyjny m rodzaj męski, atrakcyjna f rodzaj żeński, atrakcyjne n rodzaj nijaki; lm liczba mnoga atrakcyjni Template:mos, atrakcyjne Template:nmos
atrakcyjny m. sg.
atrakcyjny m (comparative atrakcyjniejszy or bardziej atrakcyjny, superlative najatrakcyjniejszy or najbardziej atrakcyjny, adverb atrakcyjnie) ;; declension of atrakcyjny
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m pers, m anim | m inan | n | f | m pers | other | ||
| nominative, vocative | atrakcyjny | atrakcyjne | atrakcyjna | atrakcyjni | atrakcyjne | ||
| genitive | atrakcyjnego | atrakcyjnej | atrakcyjnych | ||||
| dative | atrakcyjnemu | atrakcyjnym | |||||
| accusative | atrakcyjnego | atrakcyjny | atrakcyjne | atrakcyjną | atrakcyjnych | atrakcyjne | |
| instrumental | atrakcyjnym | atrakcyjnymi | |||||
| locative | atrakcyjnej | atrakcyjnych | |||||
voorbeelde
Advanced filtering
Państwa EFTA mogą zatem chcieć promować rozwój sieci NGA na obszarach, na których inwestowanie w takie sieci przez istniejących operatorów sieci szerokopasmowych zajęłoby kilka lat, ponieważ takie obszary są mniej atrakcyjne finansowo od niektórych większych stref miejskich.EurLex-2 EurLex-2
No tak, poznaliście mnie od najlepszej strony, gdy byłem uprzejmy, szarmancki i atrakcyjny w tym całym ich Nowym Jorku.Literature Literature
Nie mogłybyśmy wybrać bardziej atrakcyjnego stworzenia?Literature Literature
Prychnęła głośno i zaczęła czytać na głos: – Punkt pierwszy: Dostatecznie atrakcyjna, żeby mnie zainteresować.Literature Literature
Była to z pewnością atrakcyjna opcja, biorąc pod uwagę niepewny stan niemieckiej gospodarki powojennej.Literature Literature
Cięższe i droższe mechanizmy napędowe sprawiają, że pojazdy te są znacznie mniej atrakcyjne i użyteczne dla ich głównych nabywców, którymi zwykle są osoby starsze na obszarach wiejskich, lub dla młodych ludzi preferujących pojazdy solidniejsze niż skutery.not-set not-set
Bez względu jak byłaby atrakcyjna, chętna czy nakręcona, nie byliśmy zainteresowani.Literature Literature
Kiedy ludzie mówią „jest atrakcyjną kobietą”, to zwykle mają na myśli to, że „była kiedyś atrakcyjną kobietą”.Literature Literature
Ale i tak mogłabyś stać się atrakcyjniejsza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 Ponadto motyw 34 wskazanej dyrektywy stanowi, że inwestowanie w infrastrukturę kolejową jest pożądane, a systemy pobierania opłat za infrastrukturę powinny stwarzać zachęty dla zarządców infrastruktury do prowadzenia odpowiednich inwestycji, jeżeli są one atrakcyjne ekonomicznie.EurLex-2 EurLex-2
atrakcyjnej formy opodatkowania dla pracodawców, w tym możliwości odliczania kosztów związanych m.in. z pracą prowadzoną w bezpośrednim sąsiedztwie,EurLex-2 EurLex-2
Atrakcyjny Cedric, który wprawdzie nie ułożył sobie życia, ale za to cieszył się wyjątkowym powodzeniem u kobiet.Literature Literature
Aktorzy nie byli najatrakcyjniejsi, ale ekipie chyba się podobało.Literature Literature
Dlatego też uznano, że w przypadku wygaśnięcia środków eksporterzy z Indii mieliby motywację do przekierowania znacznej części wywozu kierowanego do innych krajów na atrakcyjniejszy rynek wspólnotowy, z zastosowaniem cen na poziomie, który nawet w przypadku wzrostu kształtowałby się prawdopodobnie w dalszym ciągu wyraźnie poniżej aktualnych poziomów cen wywozu do Wspólnoty.EurLex-2 EurLex-2
Tutaj każda atrakcyjna kobieta stawała się natychmiast podejrzana.Literature Literature
Uzasadnienie Jednym z wyzwań w Ignalinie jest to, że wynagrodzenia często nie są atrakcyjne dla specjalistów, którzy niejednokrotnie poszukują zatrudnienia gdzie indziej.not-set not-set
– Tak. – Za tego fantastycznie atrakcyjnego szejka, o którym wciąż piszą w gazetach?Literature Literature
– Bądź więc tak łaskaw i resztę mało atrakcyjnych faktów zachowaj dziś dla siebie, dobrze?Literature Literature
Lenka Filipová latami kultywowała swój wizerunek sympatycznej, rozmiłowanej w śpiewie i inteligentnej dziewczyny i atrakcyjnej młodej kobiety.WikiMatrix WikiMatrix
Obie pod trzydziestkę, o świetnych figurach, bardzo atrakcyjne.Literature Literature
- Słuchaj, oboje wiemy, że jesteśmy dla siebie atrakcyjni.Literature Literature
Bycie pacjentem wydawało mi się bardziej atrakcyjne niż bycie pielęgniarką.Literature Literature
Jestem bardzo ciekawa, co takiego jest pociągającego a atrakcyjnego w stylu życia jaki prowadzicieopensubtitles2 opensubtitles2
Uważał, że jest niewiarygodnie wprost atrakcyjną kobietą, a także jego najlepszym przyjacielem.Literature Literature
Wszystko w niezwykle atrakcyjnej cenie.Literature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.