brzydki
Definisie in die woordeboek Pools
brzydki
ˈbʒɨtjci, /ˈbʐɨtkji/
Definisies
subiektywnie pozbawiony piękna, wartości estetycznych
Wtedy dopiero zauważył, że nie była taka brzydka, jakby się zdawało na pierwszy rzut oka.
Ten obraz nie podoba mi się, bo jest po prostu brzydki i już.
moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami
W szkolnej toalecie pojawił się wczoraj brzydki napis na „H”.
<i>o pogodzie:</i> wywołujący nieprzyjemne samopoczucie
Dziś pogoda była bardzo brzydka – cały dzień padało.
sinonieme
nieuporządkowany · nieładny · nieestetyczny · niemiły dla oczu · nieporządny · paskudny · niepogodny · nieschludny · szpecący · szpetny
niepogodny · nieładny · pochmurny · deszczowy · ponury · dżdżysty
o pogodzie: wywołujący nieprzyjemne samopoczucie
nieładny · niegodziwy · nieprzyzwoity · nieetyczny
moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami
antonieme
ładny
pogodny · ładny · piękny · słoneczny
o pogodzie: wywołujący nieprzyjemne samopoczucie
piękny · dobry · szlachetny
moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami
grammatika
brzydki m. ( comparative brzydszy, superlative najbrzydszy)
(Adjective) Declension of brzydki
| Case | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personal and animate masculine | Inanimate masculine | Neuter | Feminine | Personal masculine | Neuter Feminine Non-personal masculine | ||
| Nominative Vocative | brzydki | brzydkie | brzydka | brzydcy | brzydkie | ||
| Genitive | brzydkiego | brzydkiej | brzydkich | ||||
| Dative | brzydkiemu | brzydkim | |||||
| Accusative | brzydkiego | brzydki | brzydkie | brzydką | brzydkich | brzydkie | |
| Instrumental | brzydkim | brzydkimi | |||||
| Locative | brzydkiej | brzydkich | |||||
lp liczba pojedyncza brzyd|ki m rodzaj męski, brzydka f rodzaj żeński, brzydkie n rodzaj nijaki; lm liczba mnoga brzydcy Template:mos, brzydkie Template:nmos; st. wyższy stopień wyższy brzydszy; st. najwyższy stopień najwyższy najbrzydszy
brzydki m (comparative brzydszy, superlative najbrzydszy, adverb brzydko) ;; declension of brzydki
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m pers, m anim | m inan | n | f | m pers | other | ||
| nominative, vocative | brzydki | brzydkie | brzydka | brzydcy | brzydkie | ||
| genitive | brzydkiego | brzydkiej | brzydkich | ||||
| dative | brzydkiemu | brzydkim | |||||
| accusative | brzydkiego | brzydki | brzydkie | brzydką | brzydkich | brzydkie | |
| instrumental | brzydkim | brzydkimi | |||||
| locative | brzydkiej | brzydkich | |||||
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Coś mi tu brzydko pachnie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzydki pies!opensubtitles2 opensubtitles2
– W domu był ktoś o bardzo brzydkich intencjach.Literature Literature
Za progiem stała dziewczyna z niebieskimi włosami i najbrzydszy pies, jakiego Teresa kiedykolwiek widziała.Literature Literature
Po wszystkim, prawda może objawić brzydszą stronę ludzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Upór to brzydka cecha, mój chłopczeLiterature Literature
Brzydko tak mówić!opensubtitles2 opensubtitles2
Ja znalazłem się pomiędzy dwiema starymi, niewiarygodnie brzydkimi kobietami.Literature Literature
Już niedługo będzie jej potrzebny partner, a że jest brzydka, będzie miała kłopoty ze znalezieniem kogoś.Literature Literature
Najbardziej go bolało, że ten chudy i brzydki cham podobał się mnie i spodobał się też Lili.Literature Literature
– Ciemny, brzydki i zły – padła odpowiedź. – I ma tatuażLiterature Literature
Nawet po wyczyszczeniu był to niewątpliwie jeden z najbrzydszych naszyjników, jakie kiedykolwiek widziałam.Literature Literature
Niestety bardzo niepraktycznego, bo porowaty marmur chłonął wszystko jak gąbka i już były na nim brzydkie plamy.Literature Literature
A może usłyszałeś, że jestem potwornie brzydki i zmieniam w żabę każdego, kto na mnie spojrzy?Literature Literature
Większość dziewczyn nie jest brzydka, ale większość studentek jest brzydka, więc to miejsce powoduje, że stają się pryszczateopensubtitles2 opensubtitles2
Teraz brzydką brązową wykładzinę w krzykliwe geometryczne wzory zastąpiło drewno.Literature Literature
– Chcesz powiedzieć, że jestem brzydki dla wszystkich poza Lilith?Literature Literature
A kiedyś dziecku, które powiedziało brzydkie słowo, szorowano usta mydłem.Literature Literature
Nie czujesz jego brzydkich zapachów, ale nie czujesz także pięknych.Literature Literature
Ty brzydki, zły sługo zła!opensubtitles2 opensubtitles2
Wystarczy, że poruszy choćby najmniejszym mięśniem twarzy albo wypełni ciszę wypowiedzianym bezgłośnie brzydkim słowem.Literature Literature
Pilnuj brzydkiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wiem, że nie uważasz jej za brzydką.Literature Literature
– Przed chwilą nazwałaś ją brzydką starą zdzirąLiterature Literature
Nic z tych rzeczy, jeden brzydszy od drugiego.Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.