matka
Definisie in die woordeboek Pools

matka

ˈmatka, [ˈmat̪ka]

Definisies

rodzic płci żeńskiej;
Po rozwodzie sąd przyznał dziecko matce.
zool. samica mająca potomstwo
Wysyłali łodzie z marynarzami, żeby w Atlantyku łapać w sieci delfiny wraz z orkami, w tym młode osobniki wciąż odżywiające się mlekiem matki.
ent. <i>u niektórych owadów:</i> samica zdolna do rozrodu

sinonieme

artefakt · sztuczny wytwór · rodziciel · mać · twór · mama · prototyp · rodzicielka · oryginał · rodzic · pierwowzór
królowa
ent. u niektórych owadów: samica zdolna do rozrodu
przełożona
rel. zakonnica, przełożona klasztoru

antonieme

ojciec
rodzic płci żeńskiej;
ojciec · matka zastępcza
kobieta, która urodziła dziecko i (najczęściej) je wychowuje, rodzicielka
ojciec

grammatika

(Noun)     declension of matka
singular plural
nominative matka matki
genitive matki matek
dative matce matkom
accusative matkę matki
instrumental matką matkami
locative matce matkach
vocative matko matki
matka f.
lp  liczba pojedyncza matk|a, ~i, matce, ~ę, ~ą, matce, ~o; lm  liczba mnoga ~i, matek, matkom, ~i, ~ami, ~ach, ~i
matka f ;; declension of matka
singular plural
nominative matka matki
genitive matki matek
dative matce matkom
accusative matkę matki
instrumental matką matkami
locative matce matkach
vocative matko matki

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Andy nie potrzebował już stałej opieki matki i Daphne pozostawała w New Hampshire głównie z powodu Johna.Literature Literature
Nagle zaniepokoiła się o Toshiego, jego siostrę, starzejącego się ojca i chorą matkę.Literature Literature
Matka zgłasza zaginięcie szesnastoletniego syna.Literature Literature
W Boże Narodzenie jej matka godzinami siedziała przy pianinie.Literature Literature
Matka była przeciwna. — Kaplica jest za ciasna — mówiła — nie wystarczy miejsc siedzących dla wszystkich.Literature Literature
Zaplanowała, że urodziny matki urządzą w ogrodzie w Mailund.Literature Literature
Każdego popołudnia mała w towarzystwie babci przychodzi na pół godziny, żeby odwiedzić matkę w więzieniu.Literature Literature
— przerwał mu stanowczo Vinny. — W sobotę masz się nie zbliżać do tego miejsca z szacunku dla twojej zmarłej matki.Literature Literature
Kirby, on zamordował moją matkę.Literature Literature
Na rozkaz zastrzeliłbyś matkę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porównaniu z blaskiem broni matka wydawała się cieniem.Literature Literature
Nie wiadomo, czy składniki kopru włoskiego są wydzielane do mleka matki.EurLex-2 EurLex-2
Zszedłem po schodach do matki, Maxime’a i jego córek.Literature Literature
Woda nareszcie opadła na piach, matka zrobiła zdjęcie, a ojciec ochlapał dzieci i zaczął uciekać.Literature Literature
Jego matka mieszkała w Denver!Literature Literature
Jakie ma znaczenie, czy jej kompleksy są skutkiem błędów matki czy ojca?Literature Literature
Najpierw jej matka, potem magiczna moc, a na koniec jeszcze Jane.Literature Literature
Wyczuwa, że żona i matka to niemal to samo.Literature Literature
W domu zostałaś ty, twoja matka i twoja babcia, ale nie tam się udaję.Literature Literature
Viviana patrzyła na nią, zagryzając usta, gdy palce matki znów wbiły się w jej dłoń.Literature Literature
Dorotea miała sojuszniczki wśród sióstr, zwłaszcza nowych Matek Wielebnych.Literature Literature
Dziecko przyjęło kulę i uratowało matkę.Literature Literature
Lord zadurzył się jednak w Annie, matce Marianny, lecz Anna kochała już wówczas francuskiego dyplomatę...Literature Literature
Brent stał po lewej stronie ojca, Marla przy boku matki.Literature Literature
Gdy tylko dotarłyśmy do domu, matka wpuściła Blitzee, która na nas czekała, i zadzwoniła do teatru.Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
agn
Agutaynen
aib
Ainu (China)
ain
Ainu (Japan)
ak
Akan
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
ale
Aleut
avd
Alviri-Vidari
am
Amharies
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
aqc
Archi