obojętny
Definisie in die woordeboek Pools
obojętny
ˌɔbɔˈjɛ̃ntnɨ
Definisies
taki, który nie wykazuje zainteresowania czymś, nie jest wrażliwy na coś
taki, który nie wzbudza zainteresowania, nie jest ciekawy
Jej fochy są mi zupełnie obojętne.
Nieszczęścia innych są nam obojętne, chyba że sprawiają nam przyjemność.
taki, który nie ma cech charakterystycznych; nie jest charakterystyczny, wyjątkowy
Dzisiejsza kolacja była obojętna w smaku.
sinonieme
zrezygnowany · niezdolny do odczuwania · nieczuły · zobojętniały · apatyczny · bez znaczenia · bierny · indyferentny · neutralny · zimny · pozbawiony uczuć · niewzruszony · zblazowany · bezduszny · nieistotny · osowiały · gnuśny · beznamiętny · oziębły
zwyczajny · przeciętny · neutralny
taki, który nie ma cech charakterystycznych; nie jest charakterystyczny, wyjątkowy
indyferentny
taki, który nie wykazuje zainteresowania czymś, nie jest wrażliwy na coś
antonieme
szczególny · wyjątkowy
taki, który nie ma cech charakterystycznych; nie jest charakterystyczny, wyjątkowy
nudny
taki, który nie wzbudza zainteresowania, nie jest ciekawy
nieobojętny
neutralny, niecharakterystyczny, nienacechowany pod jakimś względem
grammatika
obojętny m.
(Adjective) Declension of obojętny
| Case | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personal and animate masculine | Inanimate masculine | Neuter | Feminine | Personal masculine | Neuter Feminine Non-personal masculine | ||
| Nominative Vocative | obojętny | obojętne | obojętna | obojętni | obojętne | ||
| Genitive | obojętnego | obojętnej | obojętnych | ||||
| Dative | obojętnemu | obojętnym | |||||
| Accusative | obojętnego | obojętny | obojętne | obojętną | obojętnych | obojętne | |
| Instrumental | obojętnym | obojętnymi | |||||
| Locative | obojętnej | obojętnych | |||||
lp liczba pojedyncza obojętny m rodzaj męski, obojętna f rodzaj żeński, obojętne n rodzaj nijaki; lm liczba mnoga obojętni Template:mos, obojętne Template:nmos
obojętny m ;; declension of obojętny
chr:obojętny
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m pers, m anim | m inan | n | f | m pers | other | ||
| nominative, vocative | obojętny | obojętne | obojętna | obojętni | obojętne | ||
| genitive | obojętnego | obojętnej | obojętnych | ||||
| dative | obojętnemu | obojętnym | |||||
| accusative | obojętnego | obojętny | obojętne | obojętną | obojętnych | obojętne | |
| instrumental | obojętnym | obojętnymi | |||||
| locative | obojętnej | obojętnych | |||||
voorbeelde
Advanced filtering
A mnie jest to obojętne, jeśli chcecie wiedzieć.Literature Literature
Nadal jest ci obojętne, gdzie znajduje się doktor Schiffer?Literature Literature
Stworzenie obojętnej atmosfery oraz obróbka produktu bez dostępu powietrzaEurLex-2 EurLex-2
Nie powiedziałam mu, jak bardzo było mi to obojętne.Literature Literature
Próbowała mówić o czymś obojętnym, o czymś, co nie miałoby nic wspólnego ze sprawą.Literature Literature
Sędzia, który podpierał głowę ręką, ziewnął i z obojętną miną odwzajemnił jego spojrzenieLiterature Literature
(„Czekolada jest mi obojętna, nie nęcą mnie ziemniaki, jestem całkowicie nieczuły na powab muffinek”).Literature Literature
– Czyż być może, Elodio, że nie jestem ci obojętny?Literature Literature
Próbuję zachować obojętny wyraz twarzy, mimo że nieraz myślałem o tym wpisie.Literature Literature
- A więc - kontynuowała Katarzyna, starając się zachować obojętną minę - musi mieć wiele kochanek...Literature Literature
Nie, ona nie była obojętna, ona po prostu unikała tematu.Literature Literature
Ale wygląda na to, że twój chłopak cię zdradza - zauważyła Chelsea jak zwykle obojętnym tonem.Literature Literature
Uśmiech zniknął z jej twarzy, która na moment przybrała swój normalny, obojętny wyraz.Literature Literature
Nienawidzi jej upartego dążenia do wyparcia z pamięci dawnych krzywd i obojętnego pogodzenia się z rolą ofiary.Literature Literature
I mówił suchym, obojętnym tonem; niezależnie od jej zaprzeczeń, sprawa zbliża się ku końcowi.Literature Literature
Państwa Członkowskie mogą zmniejszyć lub odstąpić od wymagań art. 11 ust. 3, art. 12 ust. 5 i 6, art. 13 ust. 5, art. 14 i 16 w odniesieniu do odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne, chyba że są one składowane w obiekcie unieszkodliwiania odpadów kategorii A.not-set not-set
Obojętne, czy leżę w łóżku, czy rozciągnięty wygodnie na sofie, zawsze pod ręką mam papierosa i kawę.Literature Literature
„A więc było tak, jak podejrzewałam” — pomyślałam, zachowując obojętny wyraz twarzy.Literature Literature
Byłem chyba jedyną osobą we wsi, która nie wiedziała i której było to obojętne.Literature Literature
Jej szloch trafił jednak na obojętnych słuchaczy.Literature Literature
Julia spojrzała na niego, aby się przekonać, czy nie żartuje, ale wyraz jego twarzy był zupełnie obojętny.Literature Literature
Daję wam te rady bezinteresownie, stosując swoją metodę w sprawie, która jest mi obojętna.Literature Literature
Organa zdążył już zapomnieć, jak absolutnie obojętny potrafi być jego przyjaciel.Literature Literature
(Obojętna część jaźni Paula odnotowała to jako interesujący emocjonalny element danych i wprowadziła do obliczeń)Literature Literature
“Człowiek robi się obojętny na wszystko i może myśleć tylko o jedzeniu”151.Literature Literature
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.