ranek
Definisie in die woordeboek Pools

ranek

ˈrãnɛk

Definisies

wczesna pora dnia
Jutro muszę wstać wczesnym rankiem.
Okres czasu od początku dnia do południa (12:00).

sinonieme

pora dnia · rano · poranek · biały dzień
poranek
wczesna pora dnia

grammatika

Declension of ranek
singular plural
nominative ranek ranki
genitive ranka ranków
dative rankowi rankom
accusative ranek ranki
instrumental rankiem rankami
locative ranku rankach
vocative ranku ranki
ranek m

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Moje życzenie się spełniło, a rankiem Hartah był w radosnym nastrojuLiterature Literature
Campbell to było jedno z dwóch nazwisk dopisanych tego ranka.Literature Literature
Następnego ranka jeden z naukowców poprosił zespół zajmujący się Febreze, by dołączył do niego do sali konferencyjnej.Literature Literature
Tego ranka włączył telewizor, bo chciał zobaczyć wdowę po swym dawnym wspólniku.Literature Literature
Ale już następnego ranka oddzwonił i powiedział: „Znalazłem waszą działkę”.jw2019 jw2019
Innego ranka rodzina dzikich indyków, gulgocząc, przedreptała przez nasze podwórko.Literature Literature
Następnego ranka dość długo trwało, zanim byli gotowi do drogi.Literature Literature
Szukałem cię przez cały ranek.Literature Literature
Później tego ranka Littke miał na plaży moment ogromnej satysfakcji.Literature Literature
„Po prostu pewnego ranka obudziłam się z tą myślą”.Literature Literature
Spała już, a następnego ranka nawet nie zapytała o synka.Literature Literature
Rankiem opuchlizna znacznie zmalała.Literature Literature
Następnego ranka wróciłem do archiwum i wziąłem się do pracy.Literature Literature
Ci z was, którzy byli w klasie tego ranka, powiedzcie: Jimmy zapuścił żurawia na moje siedzenie, prawda?Literature Literature
Mamy piękny ranek, wiatr ledwie dmucha.Literature Literature
Każdego ranka, każdego przedpołudnia, każdego popołudnia, każdego wieczoru.Literature Literature
Chciał tego ranka wrócić jeszcze na plac budowy WTC i porozmawiać z kierownikiem.Literature Literature
Rankiem ostatniego dnia, kiedy Frodo był sam z Bilbem, stary hobbit wyciągnął spod łóżka drewnianą skrzynkę.Literature Literature
Tego ranka zamiast Arjuny do komnaty weszly dwa nieznajome stwory.Literature Literature
–Tylko dwie osoby wiedziały, dokąd Jenna i ja wybieraliśmy się tego ranka.Literature Literature
Czekał niecierpliwie ranka; ale stolarz nie zjawił się już; widać uchodził w więzieniu za liberała.Literature Literature
Generał Kobrisow wiedział już, że dowódca dywizji zastrzelił się rankiem 22-go, nie będąc w stanie pojąć, dlaczego winien „wszelkimi sposobami unikać prowokacji", kiedy zabijają jego ludzi.GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Następnego ranka Harry sprowadził Edmonda i Bena ze ścieżki prowadzącej klifem na północ Lowland Point.Literature Literature
Następnego ranka obudziłem się w rowie przy drodze w pobliżu Applecross.Literature Literature
V Pewnego ranka, około jedenastej, Klorynda zjawiła się u Rougona na ulicy Marbeuf.Literature Literature
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ab
Abkasies
aa
Afar
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
sq
Albanees
ale
Aleut
abs
Ambonese Malay
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bqi
Bakhtiari
bm
Bambara
ba
Basjkiries
eu
Baskies