samolot
Definisie in die woordeboek Pools

samolot

sãˈmɔlɔt

Definisies

lotn. statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;
Bardzo boję się podróży samolotem.
pot. fotel ginekologiczny
statek powietrzny cięższy od powietrza (aerodyna), utrzymujący się w powietrzu dzięki wytwarzanej sile nośnej za pomocą nieruchomych, w danych warunkach względem statku, skrzydeł, utrzymujący się w locie poziomym dzięki ciągowi silnika (silników)
noun

sinonieme

aerodyna · płatowiec · stalowy ptak · aeroplan
przest. aeroplan · reg. śl. fliger · poet. stalowy ptak
lotn. statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;
aeroplan
statek powietrzny cięższy od powietrza (aerodyna), utrzymujący się w powietrzu dzięki wytwarzanej sile nośnej za pomocą nieruchomych, w danych warunkach względem statku, skrzydeł, utrzymujący się w locie poziomym dzięki ciągowi silnika (silników)

antonieme

balon · szybowiec
lotn. statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;

grammatika

(Noun)     declension of samolot
singular plural
nominative samolot samoloty
genitive samolotu samolotów
dative samolotowi samolotom
accusative samolot samoloty
instrumental samolotem samolotami
locative samolocie samolotach
vocative samolocie samoloty
lp  liczba pojedyncza samolot|, ~u, ~owi, ~, ~em, samolocie, samolocie; lm  liczba mnoga samolot|y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
samolot m.
samolot m inan ;; declension of samolot
singular plural
nominative samolot samoloty
genitive samolotu samolotów
dative samolotowi samolotom
accusative samolot samoloty
instrumental samolotem samolotami
locative samolocie samolotach
vocative samolocie samoloty
chr:samolot

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Nowe biblioteki modeli pomogą w budowie samolotów elektrycznychcordis cordis
Następnego dnia zjadłem obiad w samolocie.Literature Literature
Ale jeśli Kubańczycy będą strzelać do naszych samolotów, my też zaczniemy strzelać.Literature Literature
Produkcja bardziej ekologicznych i cichszych samolotów, pojazdów i statków przyczyni się do poprawy efektów działalności środowiskowej oraz obniżenia odczuwalnego hałasu i wibracjiEurLex-2 EurLex-2
Oskarżenie chce to obalić, przypisując jej przygodny seks w samolocie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc wyjdźmy stąd spokojnie i wsiądźmy do samolotu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół godziny później jest w Stapleton, a po pięciu minutach wbiega już po trapie prywatnego samolotu.Literature Literature
Była katastrofa samolotu i... byłam na wyspieopensubtitles2 opensubtitles2
Żadne ślady nie wskazują, żeby w nocy lą dował albo startował jakiś samolot.Literature Literature
Jeśli mnie wypuścisz, dostaniesz swoją kokę, samolot i szansę, aby zabić ekipę, która cię okradła.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo ma samolot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet wypadł z samolotu lub helikoptera i wtedy... bummopensubtitles2 opensubtitles2
Przez całe przedpołudnie szukał samolotu do Ankoro.Literature Literature
SAMOLOTY TURBINOWE (**)Eurlex2019 Eurlex2019
Padasz z nóg.W samolocie poczujesz się lepiejopensubtitles2 opensubtitles2
Jutro odlatuje ostatni samolot z personelem.Literature Literature
Rozbicie samolotu i obraz po katastrofiejw2019 jw2019
Hamulce koła podwozia samolotutmClass tmClass
Produkty przewożone tranzytem mogą być przechowywane jedynie w strefach wolnocłowych, magazynach wolnocłowych i składach celnych.— Rubryka I.15: Numer rejestracyjny (wagony kolejowe lub kontener i samochody ciężarowe), numer lotu (samolot) albo nazwa (statek), a w przypadku rozładunku i ponownego załadunku należy przedstawić stosowną informację.— Rubryka I.19: Zastosować właściwy kod HS: 28.35 albo 35.04.— Rubryka I.23: W przypadku pojemników masowych należy podać numer pojemnika oraz numer pieczęci (o ile ma zastosowanie).— Rubryka I.26 i I.27: Wypełnić w zależności od tego, czy jest to świadectwo tranzytowe czy przywozowe.— Rubryka I.28: Rodzaj towaru: określić, czy hydrolizat białkowy, fosforan dwuwapniowy czy fosforan trójwapniowy.Zakład produkcyjny: podać numer rejestracyjny zakładu obróbki/przetwórstwa.Część II:(1) Dz.U. L 273 z 10.10.2002, str.EurLex-2 EurLex-2
Drugi samolot – N780BA miał swój oblot 16 lutego 2007 roku.WikiMatrix WikiMatrix
Byłam naga i na chwilę zapomniałam, że samolot leci sam!Literature Literature
- Podrywam. - Fairman odciągnął dźwignie steru i prezydencki samolot wzbił się w lazurowe niebo...Literature Literature
To może trochę potrwać, ale potem wróci pierwszym samolotem.Literature Literature
Nadstawiła uszu, żeby usłyszeć coś innego: lecący w górze samolot albo przejeżdżający samochód.Literature Literature
b) Samoloty z kabiną bez hermetyzacji użytkowane powyżej wysokości bezwzględnej lotu, na której barometryczna wysokość bezwzględna przedziału pasażerskiego wynosi ponad 10 000 stóp, muszą posiadać na pokładzie wystarczającą ilość tlenu do oddychania dla:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
ak
Akan
akz
Alabama
sq
Albanees
ale
Aleut
am
Amharies
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bm
Bambara
bjn
Banjar
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies