siostra cioteczna
Definisie in die woordeboek Pools

siostra cioteczna

ˈɕɔstra ʨ̑ɔˈtɛʧ̑na

Definisies

córka ciotki
Współcześnie zarówno na siostrę stryjeczną, jak i – siostrę cioteczną mówi się po prostu kuzynka.
córka ciotki
noun
Około 1692 Franciszek ożenił się z siostrą cioteczną – Małgorzatą Marią Farnese, księżniczką Parmy, córką Ranuccia II Farnese i Izabeli d'Este (ciotki Franciszka).

sinonieme

kuzynka
córka ciotki

antonieme

brat cioteczny
córka ciotki

grammatika

 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik siostra cioteczna siostry cioteczne
dopełniacz siostry ciotecznej sióstr ciotecznych
celownik siostrze ciotecznej siostrom ciotecznym
biernik siostrę cioteczną siostry cioteczne
narzędnik siostrą cioteczną siostrami ciotecznymi
miejscownik siostrze ciotecznej siostrach ciotecznych
wołacz siostro cioteczna siostry cioteczne

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Żona Tony’ego Jacka była siostrą cioteczną konusa, Tony’ego Pro, a u Włochów więzy rodzinne to poważna sprawa.Literature Literature
To jest siostra cioteczna Bess of Hardwick, Arabella Stuart.Literature Literature
Proszę moją siostrę cioteczną, żeby pomogła mi ze swoim bratem.Literature Literature
Wówczas właśnie Corbin po raz pierwszy widział Kate, stojącą między ojcem a matką, siostrą cioteczną Richarda.Literature Literature
Obok jego prababcia trzyma od lewej jego siostrę Gitel (z prawej) i siostrę cioteczną Judes.Literature Literature
- Naprawdę, Mohammed - powiedziała do siostrzeńca paskudnie odnosisz się do swojej siostry ciotecznej.Literature Literature
Łucja dos Santos, ich siostra cioteczna, liczyła sobie lat dziesięć.Literature Literature
Podała wujowi, a następnie moim siostrom ciotecznym, Jinny, Kate, Nicoli i... och!Literature Literature
Czyż to jest naprawdę ciotka Waleria, wujaszek Hipolit i córka ich, a moja siostra cioteczna, Tecia?Literature Literature
Jego siostra cioteczna zamartwiała się swoimi dwoma synami.Literature Literature
Karol Ludwik okazywał szczególne zainteresowanie jedenastoletnią wówczas siostrą cioteczną z Bawarii.Literature Literature
We wrześniu 1865 ożenił się z Wierą Mamontową, siostrą cioteczną mecenasa sztuki Sawwy Mamontowa.WikiMatrix WikiMatrix
Moja siostra cioteczna Valentina ma w Porto Azzuro dom i mieszkanie dla letników.Literature Literature
– Nie jestem w pełni siostrą cioteczną Tomasza!Literature Literature
W 2006 ożenił się z Justyną Lazar, siostrą cioteczną Adama Małysza.WikiMatrix WikiMatrix
Mój ojciec nigdy nie miał siostry ciotecznej, zwyciężczyni w konkursie piękności.Literature Literature
- Vincencie - wtrącił ojciec - czy wiesz, że Kay jest twoją siostrą cioteczną?Literature Literature
Niemniej spróbowała wyjaśnić, że chce spędzić swoje ostatnie lata z siostrą cioteczną, która mieszkała w Riohacha.Literature Literature
– To moja siostra cioteczna, o parę lat ode mnie młodsza.PELCRA PolRus PELCRA PolRus
– Nie, masz siostrę Cassie i... masz na myśli swoją siostrę cioteczną Traci?Literature Literature
Jest twoją siostrą cioteczną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy siostry cioteczne, dwoje rodziców i ja to sześć osób.Literature Literature
255 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits
en
Engels
la
Latyn
ru
Russies