siostra
Definisie in die woordeboek Pools

siostra

/ˈɕɔstra/

Definisies

potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodzeństwa); córka tych samych rodziców; córka tego samego ojca; córka tej samej matki
Eustachy miał trzech braci i jedną siostrę, zaś Tomek tylko dwie siostry.
Pomysł na założenie firmy z sukienkami zrodził się na wspólnych zakupach sióstr.
zakonnica
Z okna zakrystii wyjrzała zaciekawiona siostra.
pielęgniarka
„Siostro, basen, szybko!”

sinonieme

pingwin · siostra zakonna · zakonnica · mniszka · rodzeństwo · pielęgniarka
zakonnica · mniszka
zakonnica
zakonnica · siostra zakonna
członkini zakonu żeńskiego

antonieme

brat
brat
członkini zakonu żeńskiego
brat
osoba najbliżej spokrewniona w linii bocznej, córka tych samych rodziców lub jednego rodzica

grammatika

lp  liczba pojedyncza siostr|a, ~y, ~ze, ~ę, ~ą, ~ze, ~o; lm  liczba mnoga ~y, sióstr, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
(Noun)     declension of siostra
singular plural
nominative siostra siostry
genitive siostry sióstr
dative siostrze siostrom
accusative siostrę siostry
instrumental siostrą siostrami
locative siostrze siostrach
vocative siostro siostry
siostra f.
siostra f ;; declension of siostra
singular plural
nominative siostra siostry
genitive siostry sióstr
dative siostrze siostrom
accusative siostrę siostry
instrumental siostrą siostrami
locative siostrze siostrach
vocative siostro siostry

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Nagle zaniepokoiła się o Toshiego, jego siostrę, starzejącego się ojca i chorą matkę.Literature Literature
Ja bym nigdy nie zabiła dla siostry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy jego ojciec i siostra przybędą już do nowej posiadłości Andarista, czekają ich dwa dni przygotowań do ceremonii.Literature Literature
– Twoja siostra szperała w moich rzeczach?Literature Literature
Siostro...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Yellah. — Yasmin, ubrana w jaskrawy pasiasty atłas, chwyciła siostrę za rękę. — No, chodź.Literature Literature
Khayman napoił mnie czarami, potem moja siostra, potem znów Khayman.Literature Literature
Fritsen pobiegł do swojej siostry, również mieszkającej na Amager, i tam zaczekał przy jej telefonie stacjonarnym.Literature Literature
Dorotea miała sojuszniczki wśród sióstr, zwłaszcza nowych Matek Wielebnych.Literature Literature
– Jeszcze nie byłem na dworze, ale twoja siostra mówi, że na ulicy Jaimego Urrutii i na placu jest wody po kostki.Literature Literature
Siostra Teresa, siostra María i siostra Honorina, wybudzona ze snu.Literature Literature
Siostra Theresa przyniosła tacę ciasteczek i gorącą kawę, a po jakimś czasie zjawili się Billy i Che-u.Literature Literature
Bez wątpienia była przerażona obecnością człowieka na tyle potężnego, że poradził sobie z jej siostrą.Literature Literature
Lizzie mieszkała z matką, Cynthią Pridmore, lat 33, oraz dziewięcioletnią siostrą, Rebeccą Pridmore.Literature Literature
Jego siostra za dużo myśli o modzie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
David, Sandra i Amy Davis: tato, mama i starsza siostra.Literature Literature
Czy ty z siostrą, macie jakieś niedorozwinięcie intelektualne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaki motyw kierował kobietą, kiedy odbierała życie siostrze?Literature Literature
Ta była moja siostra, oczywiście, ale zmieniła się.Literature Literature
W Cagliari znalazła pracę jako służąca, a malutką mamę zostawiała u sióstr.Literature Literature
Walden próbuje spiknąć mnie ze swoją młodszą siostrą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, gdzie się podziała, dałem ją twojej siostrze, żeby zeszła mi z drogi.Literature Literature
Brat i siostra twarzą w twarz.Literature Literature
Przekażecie swoje umiejętności młodszemu pokoleniu sióstr, żeby kontynuowały tradycję.Literature Literature
Jestem siostrą Mabs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
akz
Alabama
sq
Albanees
am
Amharies
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara