ścieżka dla pieszych oor Portugees
ścieżka dla pieszych
pl
wąski pas ziemi wytyczony dla pieszych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
trilho
pl
wąski pas ziemi wytyczony dla pieszych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
promowanie systemów ruchu pieszego, stref ruchu pieszego, chodników i ścieżek dla pieszych oraz ścieżek rowerowych
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academia e torná-la mais eficazoj4 oj4
Były światła do lotów i ścieżki dla pieszych, ale sprawiały wrażenie dodanych później.
Vamos lá, levanta- teLiterature Literature
- zapytał Piscary, odwracając moją uwagę od mężczyzny biegnącego z psem po ścieżce dla pieszych wzdłuż rzeki.
Sua mãe disse que o café está pronto!Literature Literature
– zapytał Piscary, odwracając moją uwagę od mężczyzny biegnącego z psem po ścieżce dla pieszych wzdłuż rzeki.
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaLiterature Literature
7) Pasy ruchu samochodów i ścieżki dla pieszych są stale oświetlone.
Até lhes apontares uma metralhadoranot-set not-set
Usługi służb zimowych, Mianowicie oczyszczanie dróg i ścieżek dla pieszych
Não é um recife!tmClass tmClass
Zarazem zaznaczono, że ta trasa, czasem nie prowadzi przez chodniki lub ścieżki dla pieszych.
Parecia que era mais comigoQED QED
Udostępnianie ścieżek dla pieszych oraz organizowanie spacerów z osobą towarzyszącą dla osób fizycznych i dla grup
Ele curou muitas pessoas a beira da mortetmClass tmClass
Zarazem zaznaczono, że ta trasa, czasem nie prowadzi przez chodniki lub ścieżki dla pieszych.
Mas ainda estou na ativated2019 ted2019
promowanie systemów ruchu pieszego, stref ruchu pieszego, chodników i ścieżek dla pieszych oraz ścieżek rowerowych;
Por conseguinte, a Dinamarca conclui que o procedimento de investigação só pode abranger aquela que, alegadamente, é a única medida notificada, ou seja, a possível inclusão no regime DIS das tripulações dos navios lança-cabosEurLex-2 EurLex-2
Może wrócę do Santa Margherita wyłożoną drewnem ścieżką dla pieszych?
Sentem- se, por favorLiterature Literature
planując i tworząc większą liczbę ścieżek dla pieszych i innych dróg przewidzianych dla ruchu niezmotoryzowanego
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paioj4 oj4
Na mapie wygląda jak ścieżka dla pieszych, ale to właśnie ją oznaczyła Flo
Lamento, mas não posso fazer issoLiterature Literature
Wąskie ścieżki dla pieszych biegną od jednego do drugiego miejsca.
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com JulesLiterature Literature
planując i tworząc większą liczbę ścieżek dla pieszych i innych dróg przewidzianych dla ruchu niezmotoryzowanego;
Mulheres,é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósEurLex-2 EurLex-2
Materiały do wytyczania ścieżek dla pieszych
Tens de fazê- lo tambémtmClass tmClass
b) nie krzyżuje się na jednym poziomie z żadną drogą, linią kolejową, torami tramwajowymi lub ścieżką dla pieszych; oraz
Mas essa éuma outra históriaEurLex-2 EurLex-2
Prowadzony we Francji projekt publiczny polegał na przerobieniu starych, wycofanych z eksploatacji torów kolejowych na ścieżkę dla pieszych i rowerzystów o długości 26 km (zdjęcie 5).
Então você não entendeEurLex-2 EurLex-2
Prowadzony we Francji projekt publiczny polegał na prze-robieniu starych, wycofanych z eksploatacji torów kolejowych na ścieżkę dla pieszych i rowerzystów o długości 26 km ( zdjęcie 5 ).
Tive de vir de metroelitreca-2022 elitreca-2022
Artykuły z drewna do użycia przy budowie, zwłaszcza deski na podłogi i przykrycia, elementy maskujące i elementy do ochrony przed wiatrem, płoty, bramy, mosty, ścieżki dla pieszych, altany, balkony
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicostmClass tmClass
Prowadzony w nadmorskim regionie we Włoszech projekt publiczny miał na celu budowę 37 km dróg, 9 km ścieżek dla pieszych lub rowerzystów, a ponadto parkingów przy autostradzie oraz panoramicznych punktów widokowych.
Não queres brincar com a Sally?EurLex-2 EurLex-2
Prowadzony w nadmorskim regionie we Włoszech projekt publiczny miał na celu budowę 37 km dróg, 9 km ścieżek dla pieszych lub rowerzystów, a ponadto parkingów przy autostradzie oraz pa-noramicznych punktów widokowych.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolaselitreca-2022 elitreca-2022
zachęca Komisję, państwa członkowskie i regiony do promowania trwałych łańcuchów mobilności w lokalnym transporcie publicznym oraz ścieżek rowerowych i ścieżek dla pieszych, szczególnie w transgranicznych regionach przybrzeżnych, oraz do wspierania w tym celu wymiany dobrych rozwiązań;
Tenho que te dar a sua cuecanot-set not-set
Zdjęcie 5 – Ścieżka zaprojektowana dla pieszych i rowerzystów (Francja)
Uma realidade virtual usada para ensinar estratégias em situação de guerraEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.