Buntownik bez powodu oor Portugees
Buntownik bez powodu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Rebel Without a Cause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślisz, że jesteś jak James Dean, buntownik bez powodu
Tudo o que ele faz é mijar e cagaropensubtitles2 opensubtitles2
James Dean, " Buntownik bez powodu ".
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- spytałam -James Stark tak nazywał się James Dean w starym filmie, Buntownik bez powodu.
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãoLiterature Literature
Był buntownikiem bez powodu w świecie, w którym jest zbyt mało buntowników z prawdziwymi powodami.
Onde está a epinefrina?Literature Literature
Buntownik bez powodu.
Isso é legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ten z " Buntownika bez powodu ".
Que conversa é essa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest miedzy tobą i buntownikiem bez powodu?
Acho que ter uma namorada definida é exageroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buntownik bez powodu
Vamos, está ficando escuroopensubtitles2 opensubtitles2
To było w czasie filmu " Buntownik bez powodu ".
Deixe-me em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Josh Richter to buntownik bez powodu?
Pensei que ele havia naufragado com o barcoLiterature Literature
Nick Ray już cię widzi w " Buntowniku bez powodu "
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w " Buntowniku bez powodu "?
Como soubeste dos correios de dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Buntownik bez powodu ".
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze szukałem kogoś takiego, jak ty do " Buntownika bez powodu ".
Seu ombro está doendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś Obrońcy Wiary chcieli zdjąć z ekranu Buntownika bez powodu.
Weaver, não fique aí parado feito um idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Buntownik bez powodu " wyszedł w 1955.
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś jak buntownik bez powodu.
todos os elementos relativos às instruções de conservação, de controlo contínuo ou periódico, de afinação e de manutençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailes uważał go za „buntownika bez powodu”.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosLiterature Literature
Będziemy jak James Dean i Natalie Wood, w " Buntowniku bez powodu ".
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu młodych Amerykanów, żyjących w czasie, kiedy popularne były najważniejsze filmy Deana, identyfikowały się z granymi przez niego postaciami, zwłaszcza z Jimem Starkiem z Buntownika bez powodu.
Você poderia ter ido para a universidadeWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.