Lebanon oor Portugees
Lebanon
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Lebanon
pl
Lebanon (Ohio)
pt
Lebanon (Ohio)
Chyba że zostaniemy w mieście o nazwię Lebanon.
A não ser que queira ficar em um lugar chamado Lebanon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciałbym odwiedzić brata w Lebanon, zanim wyjadę.
Se quisesse vingança, eu já a teria matadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak samo z Lebanon do Izraela.
Eu acho que é depois do caboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jesteś w szpitalu Lebanon w Bronksie - powiedziała Bertha. - Pamiętasz, co się stało?
É um agente por conta própria?Literature Literature
Więc Amos, który był zaangażowany w ruchu " Czterech Matek ", stał się, mimowolnie, jednym z wielu rodziców ofiar, które stoją teraz na czele kampanii namawiającej do opuszczenia Lebanon
Naturalmente, agoraopensubtitles2 opensubtitles2
Drew zatrzymał się na parkingu pod szkołą Mount Lebanon.
Ando a ter pesadelos há...E vejo- oLiterature Literature
Chyba że zostaniemy w mieście o nazwię Lebanon.
Ele pode und ele fezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W odniesieniu do dodatkowej dokumentacji, o którą poproszono, aby ocenić możliwości LCAA w zakresie nadzoru, otrzymano i przeanalizowano dokumentację dotyczącą przewoźników lotniczych: TMA, Open Sky, Wings of Lebanon, Executive Aircraft Services, MED Airways, Corporate Jet oraz IBEX Air Charter.
Não posso me mexer!EurLex-2 EurLex-2
Zdobyliście naważniejszą górę w Lebanon
Ora, deixe- me veropensubtitles2 opensubtitles2
Ale wojska południowego Lebanon zbierają się dookoła nas
Qualquer direito de conduzir concedido até # de Janeiro de # não poderá ser anulado ou de qualquer modo restringido pelas disposições da presente directivaopensubtitles2 opensubtitles2
Zginął w Lebanon.
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Została pochowana na cmentarzu Oak Hill Cemetery w Lebanon.
Perturbações gerais e alterações no local de administração muito frequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreWikiMatrix WikiMatrix
Przewoźnik lotniczy Wings of Lebanon przedstawił swoją działalność w oparciu o jedyny posiadany statek powietrzny i obowiązujące u niego procedury w zakresie bezpieczeństwa.
Quadro de efectivos paraEurLex-2 EurLex-2
Dorastał w Lebanon, w stanie Illinois i Tampa na Florydzie.
O freio de mão está soltoWikiMatrix WikiMatrix
Wiedzą, że jestem na północnej granicy ale nie w środku Lebanon
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoais relativos ao pessoal da Europolopensubtitles2 opensubtitles2
Żona mieszkała przy ulicy Euclid. Ja byłem wtedy w Lebanon w Indianie.
É o mais legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dniu 4 listopada 2015 r. przedstawiciele libańskiego ULC oraz przewoźnicy lotniczy Middle East Airlines i Wings of Lebanon wzięli udział w spotkaniu technicznym w Brukseli z Komisją i EASA, aby przedstawić aktualizację dotyczącą postępów libańskiego ULC, głównie w zakresie rozwiązania kwestii SSC, w sprawie powołania zarządu libańskiego ULC i rozdzielenia funkcji nadzoru nad bezpieczeństwem z funkcjami świadczenia usług, które obecnie są połączone w libańskim ULC.
Tirem eles da escola, e ensinem uma profissão como encanador ou agente funerárioEurLex-2 EurLex-2
Zginął w Lebanon.
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieścił się on na niewielkim wzgórzu na północny zachód od Lebanon.
Está tudo ótimoLiterature Literature
Lotnisko w Lebanon wita lot 106 linii Cape Air.
Cacifo #, estacão centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wrześniu 1994 roku do zboru Świadków Jehowy w mieście Lebanon w amerykańskim stanie Tennessee nadszedł list od pewnego mężczyzny z Michigan.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesjw2019 jw2019
Minął most za Lebanon i jechał dalej.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaLiterature Literature
lat później, podczas narodzin publicznego protestu, rząd Izraela zdecydował się opuścić Lebanon
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeopensubtitles2 opensubtitles2
W #, pierwszego dnia wojny w Lebanon, flaga Izraela została zawieszona na wzgórzu pod koniec zaciętej i kontrowersyjnej walki
Ele viu- me e veio na minha direcçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Lebanon był „wiejską sypialnią” dla ludzi pracujących w Cincinnati i Dayton.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresLiterature Literature
Wiesz co kolwiek o Lebanon?
Você tem algo de matadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.