antykwaryczny oor Portugees
antykwaryczny
pl
dotyczący antykwariatu i przedmiotów w nim sprzedawanych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
poeirento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meble kojarzyły się z salonem antykwarycznych rupieci, ale pokój był ładnie utrzymany i czysty.
Você é tutsi?Literature Literature
Kręgi antykwaryczne są poruszone rosnącym zainteresowaniem pracami naukowymi z czasów wiktoriańskich
O que queres dele?Literature Literature
— Od lat krążą o niej plotki na rynku antykwarycznym.
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRALiterature Literature
I zauważyłam, że Kolonialni Ubijacze Masła wystawiają ekspozycję w Towarzystwie Antykwarycznym.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym kupował przez Internet przedmioty antykwaryczne, oraz na eBayu, przede wszystkim kolekcjonerskie okazy motyli.
Não estava lá, não pode saberLiterature Literature
Kalkuta szczyci się większą liczbą poetów niż Rzym i Paryż razem wzięte, większą liczbą pism literackich niż Nowy Jork i Londyn oraz jednym z największych na świecie targów antykwarycznych, mieszczącym się na College Street.
Katherine Brewster, sofreste ferimentos?jw2019 jw2019
Walczyła o to, żeby utrzymać dom, wychować córkę i prowadzić firmę antykwaryczną.
Iremos em duplasLiterature Literature
I atlasy ptaków: antykwaryczny Petersona, Golden, National Geo, Sibleya.
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoLiterature Literature
Ideał jego był „antykwaryczny”, był on poszukiwaczem wstecz, był romantykiem.
Mata- a.Eu quero dormirLiterature Literature
– Szukałem tej nazwy na najczęściej odwiedzanych stronach antykwarycznych.
Bem, como se sente quando mata alguem?Literature Literature
Zabrał oprawioną w ramki antykwaryczną pocztówkę z plenerem Moneta mniej więcej z 1905 roku.
OUTROS DESTINOS ADUANEIROSLiterature Literature
Kupił go rok temu na Bliskim Wschodzie, na czarnym rynku antykwarycznym, za milion sześćset tysięcy dolarów.
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progressonaescolaLiterature Literature
To prawda, że kupowałam tanio, a sprzedawałam drogo – kto tak nie robi w antykwarycznym kanciarstwie?
Vocês estão loucos?!Depois de tudo que passamos?! Nós pegamos das meninasLiterature Literature
Usługi w zakresie promocji, komercjalizacji, odsprzedaży hurtowej i detalicznej i poprzez serwisy internetowe artykułów odzieżowych, obuwia, mebli, przedmiotów antykwarycznych i nowoczesnych, dywanów, tkanin i innych artykułów dla domu, lamp, drobnych przedmiotów, artykułów wyposażeniowych, druków, malowideł, obrazów, zdjęć, artykułów kancelaryjnych i papierniczych
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.tmClass tmClass
— Od lat krążą o niej plotki na rynku antykwarycznym.
Isto é seu se abrir aquiloLiterature Literature
Nie rozumiem, czego HR oczekuje od rynku antykwarycznego.
Só fingindo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.