aplikacja bazy danych oor Portugees
aplikacja bazy danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
aplicativo de banco de dados
aplicação de base de dados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opracowywanie i uaktualnianie aplikacji baz danych
Isso, meu filho, boatmClass tmClass
Serwery aplikacji, baz danych, sieciowe i do plików
Talvez devesses agradecer- lhetmClass tmClass
Pomoc techniczna, mianowicie całodobowe monitorowanie funkcji technologicznych i wydajności systemów sieciowych, serwerów i aplikacji baz danych
Forma uma frase com a palavra " casa "tmClass tmClass
Oprogramowanie do tworzenia, poprawiania, testowania i zarządzania aplikacjami, bazami danych i serwerami baz danych
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares DesconhecidotmClass tmClass
Opracowywanie i aktualizacja aplikacji baz danych (oprogramowania)
Gostas de Ferraris?tmClass tmClass
EMA opracowała również określone aplikacje / bazy danych służące do zarządzania procesem oceny deklaracji interesów.
O Parlamento Europeu considera que os órgãos da sociedade deverão ser solidariamente responsáveis pelas dívidas ocasionadas por prejuízos causados à SPE através de operações da sociedade que reduzam o património da SPE em benefício de um órgão da sociedade, de um sócio ou de pessoa da sua proximidade; que o beneficiário de uma prestação ilegítima da sociedade deverá ficar obrigado a restituí-la; que a responsabilidade só poderá ser imputada se a operação não tiver sido executada no interesse reconhecido da SPE; que não poderá ser imputada responsabilidade, em particular, quando a SPE esteja integrada numa política coerente de grupo e as eventuais desvantagens sejam compensadas por vantagens decorrentes da pertença ao grupo; que a responsabilidade dos administradores executivos ou dos sócios deverá ser entendida sem prejuízo da aplicação de outras disposições jurídicas vigentesEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie forów online do przekazywania wiadomości między użytkownikami komputerów dotyczących zarządzania danymi i oprogramowania do opracowywania aplikacji baz danych
Quero ver o que se passatmClass tmClass
Jednak aby w pełni skorzystać z TIK, należy jeszcze bardziej zwiększyć interoperacyjność urządzeń, aplikacji, baz danych, usług i sieci.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie, rozwój, implementacja, instalowanie, utrzymywanie i aktualizacja oprogramowania komputerowego i aplikacji bazy danych, dla prezentacji multimedialnych, aplikacji internetowych i intranetowych
Se näo fosse as miúdas terem bexigas do tamanho de beija_ flores...Elas beberam muito sumotmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do użytku za pośrednictwem światowych sieci komputerowych do analizowania baz danych, aplikacji do baz danych i arkuszy kalkulacyjnych
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNtmClass tmClass
Projektowanie, rozwój, implementacja, instalowanie, utrzymywanie i aktualizacja oprogramowania komputerowego i aplikacji bazy danych oraz udzielanie informacji i porad odnośnie wyżyj wymienionych usług
Os governos do Reino de Espanha e do Reino Unido informarão o Conselho da respectiva data de entrada em vigortmClass tmClass
Usługi kontrolowania bezpieczeństwa informacji, mianowicie usługi kontrolowania dotyczące systemów operacyjnych, aplikacji, baz danych, ochrony, informatyki śledczej i środki zaradcze przeciwko skomputeryzowanemu szpiegostwu przemysłowemu
Terá sido o Conselho que impôs esta ordem do dia para evitar ter de reconhecer publicamente o profundo significado da sua derrota de 13 de Setembro, no Luxemburgo?tmClass tmClass
Tworzenie makroprogramów do sterowania elektronicznego dla wspieranego komputerowo konstruowania i wspieranej komputerowo fabrykacji a także programów komputerowych do sterowania elektronicznego dla aplikacji bazy danych
Indo para lá do ponto de fusão de qualquer açotmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do monitorowania, analizowania, raportowania i rozwiązywania kwestii wydajności i dostępności danych oprogramowania aplikacji, baz danych, sieci, pamięci i innych komponentów i programów komputerowych
Ferido pelo insultotmClass tmClass
Usługi doradztwa w zakresie bezpieczeństwa informacji, mianowicie usługi konsultacyjne dotyczące systemów operacyjnych, aplikacji, baz danych, ochrony, informatyki śledczej i środki zaradcze przeciwko skomputeryzowanemu szpiegostwu przemysłowemu
Você tem isso?tmClass tmClass
Zapewnianie integracji aplikacji, danych i baz danych oraz świadczenie usług w zakresie rozwoju procesów integracji i przepływów zadań pomiędzy aplikacjami i bazami danych połączonymi w sieć
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadorestmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe w zakresie odkryć informacyjnych, zarządzania wiedzą, logistyki informacji i zarządzania wydajnością, do przeszukiwania, nawigacji i organizacji treści i danych w ramach aplikacji, baz danych
O cachorro comeutmClass tmClass
Uslugi komputerowe,Umożliwianie integracji aplikacji, danych i baz danych oraz integracja aplikacji sieciowych, Komputerowe bazy danych,I środowiska chmur obliczeniowych w celach zarządzania przepływem pracy między nimi
Mas estás magoada, não estás?tmClass tmClass
Tworzenie, tłumaczenia i adaptacja strony web, treści, aplikacji, danych, baz danych i informacji do dostarczania i użytku w bezprzewodowych urządzeniach komunikacyjnych i innych urządzeniach
Perdeu outro líder de pelotão, Web?tmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe i programy, które zapewniają dostęp sieciowy do aplikacji, baz danych i usług przez sieciowy system operacyjny, intranet lub interfejs portalu do użytku w przemyśle naftowym i paliwowym
Existe uma cópia de SevernayatmClass tmClass
Rozwój, tworzenie, instalacje i aktualizacje wyposażenia programowego, internetowych, intranetowych lub innych serwerów sieciowych, aplikacji internetowych lub intranetowych, stron internetowych (webapages), gazetek (websites), baz danych, innych systemów i aplikacji baz danych
Vamos fazer a rotina de treino normaltmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do integracji aplikacji, danych i baz danych
Que tipo de comportamento ê este?tmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do integracji systemów komputerowych, aplikacji, danych i baz danych
Olha como ela está, coitadinha. Deveria chamá- la para que se sente aqui com a gentetmClass tmClass
Oznaczałoby to, że w przypadku aktualnej aplikacji bazy danych EudraVigilance informacje umieszczane w bramce EMEA, jak wyjaśniono w pkt #–# powyżej, byłyby w pełni dostępne również dla Komisji i właściwych władz krajowych
Não conservar acima de #oCoj4 oj4
Do pobrania oprogramowanie komputerowe z dziedziny odkryć informacji, zarządzania wiedzą, logistyki informacji i zarządzania produktywnością, do wyszukiwania, sterowania i organizowania treści i danych w ramach aplikacji, baz danych, magazynów i sieci komputerowych
Faz você sentir como o único homem no quartotmClass tmClass
872 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.