bombastyczny oor Portugees
bombastyczny
pl
książk. <i>o języku, stylu, utworze, autorze</i>: przesadnie patetyczny, napuszony
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
pomposo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poczułam, że naprawdę jestem w domu, kiedy zaczęłam być bombastyczna!
Oh, meu, nem vão acreditar no que aconteceuLiterature Literature
– spytała Rosa, ignorując bombastyczną gadkę Parisa.
Entao, te digo uma coisa, por que nao assina o acordo e...... mande por fax para o meu escritório para que possamos acabar...... com essa troca dolorosa agora mesmoLiterature Literature
Twoje ciało jest bombastyczne
É como passear na selvaopensubtitles2 opensubtitles2
Wśród współczesnych bombastyczny styl Willie’ego wzbudzał jedynie śmiech.
Temos uma mulher chata aquiLiterature Literature
A wy jesteście bombastyczną publicznością.
Identificação das mercadoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Rozśmieszanie też jest okropnie bombastyczna!
Chame- me de cruel e egoísta, mas o amor é sempre egoístaLiterature Literature
Z pewnością było to twierdzenie bombastyczne, ale bywały dni, kiedy Fowler się z nimi zgadzał.
Deixa a tua esposa tentar!Literature Literature
Amerykanie uwielbiają wygłaszać w Berlinie bombastyczne mowy.
Gosto do campoLiterature Literature
! Bombastyczne blaszaki?
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drugie, Tim był zasadniczo realistą przy całym swoim erudycyjno-bombastycznym zalewie słów.
Aguenta como um homemLiterature Literature
Twoje ciało jest bombastyczne.
Mas seráo problema de qualquer médico disposto a vir para cáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otoczony dziesięcioma metrami bombastycznej architektury w stylu kolonialnym.
Porque sabem que estou com vocêLiterature Literature
List Henry’ego, z Connecticut, był równie bombastyczny jak kryptogram z zachodniego frontu.
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casaLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.