bratanica lub siostrzenica oor Portugees
bratanica lub siostrzenica
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sobrinha
pl
córka brata lub siostry
pt
filha do irmão ou irmã de alguém
— wujek lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica,
— tios ou tias e sobrinhos ou sobrinhas,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— wujek lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica,
Estou aqui porque... isso significa muito pra KatieEurLex-2 EurLex-2
— wujek lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica,
Pode me emprestar este livro?EurLex-2 EurLex-2
Kain mógł się więc ożenić z siostrą bądź też z bratanicą lub siostrzenicą.
Ele não o levaria para o navio?jw2019 jw2019
Za członków rodziny uważa się wyłącznie osoby pozostające ze sobą w którymkolwiek z wymienionych poniżej stosunków: (i) mąż i żona, (ii) rodzice i dzieci, (iii) bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni), (iv) dziadkowie i wnuki, (v) wuj lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica, (vi) teściowie i zięć lub synowa, (vii) szwagier i szwagierka.
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeEuroParl2021 EuroParl2021
Za członków rodziny uważa się wyłącznie osoby pozostające ze sobą w którymkolwiek z wymienionych poniżej stosunków: (i) mąż i żona; (ii) rodzice i dzieci; (iii) bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni); (iv) dziadkowie i wnuki; (v) wuj lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica; (vi) teściowie i zięć lub synowa; (vii) szwagier i szwagierka.
Chegámos agora à fase de segunda leitura e, se olhar para o documento, constatará que as alterações aí constantes são na realidade as mesmas que já havíamos apresentado aquando da primeira leitura.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za członków rodziny uważa się wyłącznie osoby pozostające ze sobą w którymkolwiek z wymienionych poniżej stosunków: (i) mąż i żona; (ii) rodzice i dzieci; (iii) bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni); (iv) dziadkowie i wnuki; (v) wuj lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica; (vi) teściowie i zięć lub synowa; (vii) szwagier i szwagierka (Dz.U.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASEurLex-2 EurLex-2
558) Za członków rodziny uważa się wyłącznie osoby pozostające ze sobą w którymkolwiek z wymienionych poniżej stosunków: (i) mąż i żona; (ii) rodzice i dzieci; (iii) bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni); (iv) dziadkowie i wnuki; (v) wuj lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica; (vi) teściowie i zięć lub synowa; (vii) szwagier i szwagierka.
Sugeriu que se livraria de Miriam para mim, e que eu deveria matar seu paiEurLex-2 EurLex-2
Za członków rodziny uważa się wyłącznie osoby pozostające ze sobą w którymkolwiek z wymienionych poniżej stosunków: (i) mąż i żona, (ii) rodzice i dzieci, (iii) bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni), (iv) dziadkowie i wnuki, (v) wuj lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica, (vi) teściowie i zięć lub synowa, (vii) szwagier i szwagierka.
O homem da sua vida!Já sou o segundoEurLex-2 EurLex-2
297 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.