brom oor Portugees

brom

/brɔ̃m/ naamwoordmanlike
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Br i liczbie atomowej 35;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

bromo

naamwoordmanlike
pl
pierwiastek chemiczny
pt
elemento químico com número atómico 35
Gotować przez 15 minut w celu pozbycia się nadmiaru bromu.
Ferver durante 15 minutos para eliminar o excesso de bromo.
en.wiktionary.org

Br

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gérard Brach
Gérard Brach
Irn Bru
Irn Bru
trifluorek bromu
Trifluoreto de bromo
Pentafluorek bromu
Pentafluoreto de bromo
Théodore de Bry
Theodor de Bry
Brem-sur-Mer
Brem-sur-Mer
ber
Setaria italica · chaetochloa italica · milho de itália · milho painço · panicum hispanicum · panicum italicum
włośnica ber
Setaria italica · chaetochloa italica · milho de itália · milho painço · panicum hispanicum · panicum italicum
związki organiczne bromu
composto orgânico do bromo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bry wieczór.
Tem gosto de Nozes e FibrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech Berem idzie do swej widmowej siostry.
Só um pouco de rala- e- rolaLiterature Literature
Strona skarżąca: André Deray (Bry-sur-Marne, Francja) (przedstawiciel: adwokat S.
Tem orelhas de elefanteEurlex2019 Eurlex2019
I chyba... cieszę się na myśl, że Brom był mim ojcem.
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaLiterature Literature
Bry, Mimi.
Não quero anàlises.Preciso de uma decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz mi zapodać Irn-Bru, Eff?
Espero alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma BER nie przeprowadziła badań czy ekspertyz nieruchomości, ale opiera swe wnioski na założeniach i wycenach przedstawionych już przez firmy Catella, OPAK oraz FIGA/Nortakst wraz z zastosowaniem swej własnej wiedzy fachowej
Ouça, Professoroj4 oj4
Jeśli produkt zawiera pochodne bromu lub jodu, które mogą uwalniać bromki lub jodki po redukcji, krzywa miareczkowania będzie miała kilka punktów przegięcia
Eles matam pessoas na Califórnia por issoeurlex eurlex
A jeśli chodzi o mój stan, to okazało się, że jest on stosunkowo do brze znany.
A falsificação de documentos referidos no presente regulamento, o uso desses documentos falsificados ou o de documentos inválidosLiterature Literature
Wymiary czcionki, którą zapisane są uzupełniające nazwy geograficzne „Brem”, „Chantonnay”, „Mareuil”, „Pissotte” i „Vix”, nie mogą przekraczać (pod względem wysokości, szerokości i grubości) wymiarów czcionki, którą zapisano kontrolowaną nazwę pochodzenia.
Tendo em conta a Carta das Nações Unidas, nomeadamente os seus artigos #.o e #.o e, no Capítulo VII, os seus artigos #.o e #.oEurlex2019 Eurlex2019
175 W tym względzie należy przypomnieć, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem poszanowanie prawa do obrony, a w szczególności prawa do złożenia wyjaśnień w toku każdego postępowania wszczętego w stosunku do danego podmiotu, jeśli postępowanie może się zakończyć wydaniem aktu dla niego niekorzystnego, stanowi podstawową zasadę prawa Unii i powinno być zagwarantowane nawet wtedy, gdy brak jest jakichkolwiek uregulowań dotyczących trybu danego postępowania (wyrok Trybunału z dnia 9 listopada 2006 r. w sprawie C-344/05 P Komisja przeciwko De Bry, Zb.Orz. s. I-10915, pkt 37; wyrok Sądu z dnia 14 października 2009 r. w sprawie T-390/08 Bank Melli Iran przeciwko Radzie, Zb.Orz. s.
Ele pode cantar muito bemEurLex-2 EurLex-2
przedsiębiorstwo BERU: dostawca części, komponentów i systemów dla producentów sprzętu oryginalnego (OEM) przemysłowego i motoryzacyjnego, oraz dla rynku wtórnego (aftermarcet
Sabes ver a diferença?oj4 oj4
Amy i Justin też do- brze to znosili i byli bardzo dzielni.
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaLiterature Literature
Chlorek bromu
A baía está preta pelos submarinosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przykład: BEBRU000: BE = ISO 3166 dla Belgii, BRU = UN/LOCODE dla miasta Brukseli, 000 dla niewykorzystanej części pola.
Não estamosEurLex-2 EurLex-2
Oprócz strategii przewoźników niskokosztowych (wariant 1) grupa FBS mogła także wybrać wariant kontynuacji strategii realizowanej do tego czasu na lotnisku Schönefeld (wariant 2) lub tymczasowego zamknięcia lotniska Schönefeld do czasu otwarcia nowego portu lotniczego BER (wariant 3).
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesEurLex-2 EurLex-2
–Bladgen – rzekł, mając na myśli białego kruka, towarzyszącego królowej Islanzadi. – On też wie o Bromie, prawda?
Que mais veste?Literature Literature
Ciociu Beru.
Essa é a minha garotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy cię odwiedzałam, najpierw z Ber-niem, a później z Jackiem, pragnęłam tylko ciebie.
Disse a ele que derrotamos os SocsLiterature Literature
Przedmiot: Sprawa banku BER a kontrola warunków powoływania na stanowisko administratora nadzwyczajnego przez Banca d'Italia
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?EurLex-2 EurLex-2
BEBRU000: BE = ISO 3166 dla Belgii, BRU – UN/LOCODE dla miasta Brukseli, 000 dla niewykorzystanego podpodziału.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesEurLex-2 EurLex-2
Na jej grzbiecie siedział Brom, jego broda powiewała na wietrze, na kolanach trzymał miecz.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas, nomeadamente o artigo #.o, n.oLiterature Literature
Ale ani Brom, ani Oromis mnie tego nie nauczyli.
E fizemos o terraço um pouco maiorLiterature Literature
Potem, gdy był już blisko niej, Berem stanął w wodzie.
Mudguts, sai daí!Literature Literature
Proso zwyczajne (Włośnica ber, miłka abisyńska, manneczka łękowata/korakan (Eleusine coracana), rosplenica perłowa)
Talvez pudesses fugirEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.