mąka z ciecierzycy
farinha de grão-de-bico
ciecierzyca oor Portugees
ciecierzyca
pl
bot. <i>Cicer</i> L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny bobowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
grão-de-bico
pl
bot. Cicer arietinum L., roślina jednoroczna z rodziny bobowatych, uprawiana ze względu na jadalne nasiona;
Podczas sezonu uprawy ciecierzycy nie stosuje się nawozów naturalnych.
Não serão incorporados no solo adubos orgânicos durante a campanha de cultivo do grão de bico.
gravanço
pl
bot. Cicer arietinum L., roślina jednoroczna z rodziny bobowatych, uprawiana ze względu na jadalne nasiona;
ervanço
pl
bot. Cicer arietinum L., roślina jednoroczna z rodziny bobowatych, uprawiana ze względu na jadalne nasiona;
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ervilha-de-bengala · ervilha-de-galinha · grão de bico · Cicer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciecierzyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
cicer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grão-de-bico, gravanço, ervanço, ervilha-de-bengala, ervilha-de-galinha
grão-de-bico, gravanço, ervanço, ervilha-de-bengala, ervilha-de-galinha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciecierzyce objęte tą podpozycją należą do rodzaju Cicer (głównie Cicer arietinum) zarówno te do siewu, jak i te do spożycia przez ludzi lub karmienia zwierząt.
Sabe o que aconteceu?EurLex-2 EurLex-2
Nie obejmuje ona wspięgi chińskiej (włączając odmianę czarnooką), który jest fasolą objętą podpozycją 0708 20 00, lub ciecierzycy pospolitej z rodzaju Cicer objętej podpozycją 0708 90 00.
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezEurLex-2 EurLex-2
Kiełki ciecierzycy pospolitej (Cicer arietinum)
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamental de os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimosEurlex2019 Eurlex2019
Groch (Ciecierzyca, groch polny, groszek siewny)
Também está morto?EurLex-2 EurLex-2
Ciecierzyca w puszce, bez octu
Esse é que é o problema!tmClass tmClass
— w przypadku soczewicy i ciecierzycy, 181 EUR na hektar,
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queEurLex-2 EurLex-2
Ciecierzyca, tahina, palona papryka...
Ele marca!- É isso aí, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groch (bez strąków) (Groch siewny, groszek zielony, ciecierzyca)
Uma coisa muito estranhaEurLex-2 EurLex-2
Na obszarze produkcji zimy są długie i zimne z często występującymi przymrozkami, co umożliwia naturalną kontrolę szkodników i chorób zagrażających ciecierzycy
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreoj4 oj4
Groch (bez strąków) (Groch siewny, groszek zielony, ciecierzyca)
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou CEurLex-2 EurLex-2
uprawy mające na celu dywersyfikację lub ponowny rozwój upraw (sorgo, ciecierzyca, łubin, rośliny białkowe, warzywa suszone...
Ela diriaque percebiaoj4 oj4
* Była kradzież * na polu ciecierzycy
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciecierzyca może pochodzić wyłącznie z zarejestrowanych działek znajdujących się na obszarze produkcji rolnej, na których stosowane są metody uprawy przedstawione w pkt
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãooj4 oj4
ciecierzyca (Cicer arietinum)
Esquece issoEurlex2019 Eurlex2019
Powyższe można stwierdzić na podstawie ogromnej liczby faktur wystawionych na sprzedaż ciecierzycy różnym klientom spółdzielni od 1985 roku.
Emprestas- me para um táxi?EurLex-2 EurLex-2
Groch (bez strąków) (Groch siewny, groszek zielony, ciecierzyca)
Por que me enrola, garotinha?EurLex-2 EurLex-2
Ja wzięłam trochę płaskiego chleba i wykorzystałam go do nabrania ciecierzycy i mięsa.
Tu estás vivo!Literature Literature
- Ciecierzyca (cieciorka)
Os paramédicos deram soro a elaEurLex-2 EurLex-2
Jeśli ciecierzyca „Garbanzo de Fuentesaúco ”objęta chronionym oznaczeniem geograficznym nie jest wyłącznym składnikiem produktu, możliwe jest jedynie wymienienie jej wśród składników produktu, który ją zawiera lub jest wynikiem jej obróbki lub przetworzenia.
Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico»EurLex-2 EurLex-2
Ciecierzyca (cieciorka):
Sam Bowden de Broadbent & DenneyerEurLex-2 EurLex-2
Sucha ciecierzyca może być przedmiotem obrotu przez okres do dwóch i pół roku po zebraniu.
Talvez pense que sabe com o que está lidando, mas não sabe.- O que é engraçado?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.