kod promocji oor Portugees
kod promocji
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
código da promoção
código de promoção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udostępnianie portalu związanego z aplikacjami w internecie w celu promocji bonów upominkowych i kodów życzeniowych
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedorestmClass tmClass
Udostępnianie portali w internecie w celu promocji bonów upominkowych i kodów życzeniowych
Não irão parar por nada, para me destruirtmClass tmClass
Wytwarzanie produktów reklamowych zawierających kody szybkiej odpowiedzi (QR) w celu promocji sprzedaży towarów i usług osób trzecich oraz informowania o nich
Duração do regime ou do auxílio individualtmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do użytku w dostarczaniu dokumentów (w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej do druku, faksu do CRM (zarządzania relacjami z klientem) lub do przechowywania na dysku), dodawania logo, kodów kreskowych, marketingu i promocji oraz uwierzytelniania dokumentów cyfrowych
Ah, então é assim?tmClass tmClass
Promocja towarów i Usługi innych osób za pomocą kodów zniżkowych i Kupony
Jumba... perdidotmClass tmClass
Obsługa systemu i metody, mianowicie opracowanie i prowadzenie strony internetowej oraz aplikacji przenośnej zsynchronizowanej z produktami reklamowymi zawierającymi kody szybkiej odpowiedzi (QR) w celu promocji sprzedaży towarów i usług osób trzecich oraz informowania o nich
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimtmClass tmClass
Szczególne środki w odniesieniu do jakości i promocji suszonych winogron produkowanych we Wspólnocie i oznaczonych kodami CN 08062011, 08062012, 08062091 i 08062092 przyjmuje się zgodnie z procedurą określoną w art.
Caso isso aconteça, seu jogo terá inícioEurLex-2 EurLex-2
Dokumentacja i druki do promocji i informacji konsumenta odnośnie systemów rejestracji danych, mianowicie odnośnie optycznych czytników kodu, czytników kodów kreskowych, czytników znaczników elektronicznych i urządzeń do oznaczania i przenośnych terminali danych
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apetecetmClass tmClass
Promocja i reklama w zakresie płatnych wirtualnych kart upominkowych, voucherów/kodów zniżkowych, odzieży, usług turystycznych, usług finansowych, produktów elektrycznych, produktów i usług zdrowotnych i kosmetycznych, produktów i usług sportowych i rekreacyjnych, usług restauracyjnych, żywności, domów i ogrodów, firm, usług komunalnych, telefonów i internetu, upominków i zakupów
Temos uma mulher chata aquitmClass tmClass
W celu wspierania rozwoju ETNS państwa, którym Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny przypisał międzynarodowy kod „3883”, powinny delegować odpowiedzialność za zarządzanie, przypisywanie numeru i promocję Organowi Europejskich Regulatorów Telekomunikacji (BERT) lub – na wzór realizacji domeny najwyższego poziomu „.eu” – osobnemu organowi, wyznaczonemu przez Komisję na podstawie otwartej, przejrzystej i niedyskryminacyjnej procedury wyboru i działającemu w oparciu o zasady operacyjne stanowiące część prawa wspólnotowego.
A matar os meus homensnot-set not-set
W celu wspierania rozwoju ETNS Komisja powinna państwa, którym Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny (International Telecommunications Union - ITU) przydzielił międzynarodowy kod „3883”, powinny przekazać odpowiedzialność za zarządzanie nim, za przydzielanie numerów i promocję albo [xxx], albo - na wzór realizacji domeny najwyższego poziomu „.eu” - osobnemu organowi, wyznaczonemu przez Komisję na podstawie otwartej, przejrzystej i niedyskryminacyjnej procedury selekcji i działającemu w oparciu o zasady operacyjne stanowiące część prawa wspólnotowego.”
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águaEurLex-2 EurLex-2
W celu wspierania rozwoju ETNS państwa członkowskie, którym Międzynarodowa Unia Telekomunikacyjna (ITU) przydzieliła międzynarodowy kod #, powinny – na wzór realizacji domeny najwyższego poziomu.eu – przekazać odpowiedzialność za zarządzanie nim, za przydzielanie numerów oraz za promocję istniejącej osobnej organizacji, wyznaczonej przez Komisję drogą otwartej, przejrzystej i niedyskryminacyjnej procedury selekcji
A vida do seu agente está em jogo, e sua resposta é essa?oj4 oj4
Organizowanie seminariów, kursów i konferencji, organizowanie egzaminów i certyfikacji w zakresie edukacji i szkoleń, organizowanie konkursów, ceremonii wręczania nagród i wyróżnień, wszystkie związane z promocją handlu międzynarodowego i biznesu, w tym usług bankowych i finansowych, rozwoju przepisów, zasad samoregulacji, kodów i wytycznych dla biznesu i handlu międzynarodowego i alternatywnego rozwiązywania sporów
Ligue a músicatmClass tmClass
W celu wspierania rozwoju ETNS państwa członkowskie, którym Międzynarodowa Unia Telekomunikacyjna („ITU”) przydzieliła międzynarodowy kod „3883”, powinny – na wzór realizacji domeny najwyższego poziomu „.eu” – przekazać odpowiedzialność za zarządzanie nim, za przydzielanie numerów oraz za promocję istniejącej osobnej organizacji, wyznaczonej przez Komisję drogą otwartej, przejrzystej i niedyskryminacyjnej procedury selekcji.
Você poderia ter ido para a universidadeEurLex-2 EurLex-2
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.
Ele adora... como sabe tanto sobre mim?not-set not-set
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.”
Não sei dizer.- Ou não quer?EurLex-2 EurLex-2
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilnot-set not-set
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasEurLex-2 EurLex-2
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.
É bem impressionantenot-set not-set
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.”.
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanonot-set not-set
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, usługi dystrybucji, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.
Sim, eu tenhonot-set not-set
Ilekroć niezbędna jest ochrona interesu użytkowników i/lub promocja uczciwej i efektywnej konkurencji, a także w świetle warunków krajowych, państwa członkowskie zapewniają przejrzyste i niedyskryminacyjne warunki dostępu do następujących elementów infrastruktury pocztowej lub usług: system kodów pocztowych, adresowa baza danych, skrzynki pocztowe, skrzynki zbiorcze i odbiorcze, informacja o zmianach adresów, usługa przekierowania, usługa zwrotu do nadawcy.
Eu vou fazer passar, Bellanot-set not-set
42 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.