kotwicowy oor Portugees
kotwicowy
pl
mors. związany z kotwicą, dotyczący kotwicy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
de âncora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli ze względu na rodzaj pracy stosowanie tych środków nie jest możliwe, należy zapewnić odpowiedni dostęp do miejsca pracy i wyposażyć pracowników w szelki bezpieczeństwa lub inne kotwicowe środki ochronne.
Esperava que não afetasse nossa relação quando me tornei " parceira " e você não... mas parece que afetouEurLex-2 EurLex-2
Sprzęt do zapobiegania upadkowi, do ochrony przed upadkiem i sprzęt ratunkowy, w tym pasy bezpieczeństwa, uprzęże, ściągacze linowe, kotwice i pasy kotwicowe
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêtmClass tmClass
Przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne oraz akcesoria i części do nich (ujęte w tej klasie), a mianowicie wskazówki (przyrządy zegarmistrzowskie), wychwyty kotwicowe (przyrządy zegarmistrzowskie), balansy (przyrządy zegarmistrzowskie), bębenki (przyrządy zegarmistrzowskie), skrzynki do zegarów, koperty do zegarków, bransoletki do zegarków, tarcze zegarowe (przyrządy zegarmistrzowskie), łańcuszki do zegarków, chronografy (zegarki), stopery, przyrządy chronometryczne, chronoskopy, zegary kontrolne (centrale zegarowe), szkatułki na zegarki, etui na zegarki, zegary, zegary atomowe, zegary i zegarki elektryczne, mechaniczne, automatyczne, kwarcowe, zegarki, zegarki z bransoletką, zegarki do nurkowania, mechanizmy do zegarków, zegary ścienne (przyrządy zegarmistrzowskie), sprężyny do zegarków, budziki, szkiełka do zegarków
Olá, tio GeorgetmClass tmClass
Na pokładzie jest tylko wachta kotwicowa, sir.
Não, no generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli ze względu na rodzaj pracy stosowanie tych środków nie jest możliwe, należy zapewnić odpowiedni dostęp do miejsca pracy i wyposażyć pracowników w szelki bezpieczeństwa lub inne kotwicowe środki ochronne
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exterioreurlex eurlex
Morgan nakazał swoim ludziom chwycić liny kotwicowe balonu i trzymać z całej siły
Eu sei, eu sei que senteLiterature Literature
Wskazówki (przyrządy zegarmistrzowskie), wychwyty kotwicowe (przyrządy zegarmistrzowskie), balanse (przyrządy zegarmistrzowskie), bębenki ze sprężyną naciągową (przyrządy zegarmistrzowskie), bransoletki do zegarków, broszki (przyrządy zegarmistrzowskie), tarcze (przyrządy zegarmistrzowskie), łańcuszki do zegarków, koperty do zegarków, chronografy (zegarki), chronometry, przyrządy chronometryczne, mechanizmy zegarowe, zegary, zegarki, sprężyny do zegarków, szkiełka do zegarków, zegarki, bransoletki, metale szlachetne i ich stopy oraz wyroby jubilerskie
Mais tarde nos exames não dátmClass tmClass
Przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne, ich części składowe i akcesoria (ujęte w tej klasie), szczególnie wskazówki, pudełka na wskazówki z metali szlachetnych, wskazówki z metali szlachetnych, wychwyty kotwicowe do zegarów, balanse do zegarów, obudowy sprężyn zegarów, obudowy zegarów, mechanizmy zegarowe
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceutmClass tmClass
Gwoździe metalowe, śruby metalowe, nakrętki metalowe, ćwieki metalowe, nity metalowe, kołki metalowe, gwoździe stalowe, metalowe gwoździe kotwicowe, gwoździe żelazne
É um dos atiradores dos CraneostmClass tmClass
Zamki, zamknięcia łańcuchowe, zamknięcia kablowe, blokady do tarcz hamulcowych motocykli, blokady ze zintegrowanymi alarmami przeciwwłamaniowymi, mocowania ziemne oraz części i elementy wyposażenia do tychże, śruby oczkowe, wsporniki kotwicowe oraz części i elementy wyposażenia do nich, stojaki na rowery i motocykle, rampy załadunkowe, uchwyty do tablic rejestracyjnych. Części i elementy wyposażenia do uprzednio wymienionych, do użytku wyłącznie z motocyklami
Katherine Brewster, sofreste ferimentos?tmClass tmClass
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.