licencja nie-wolnego oprogramowania oor Portugees
licencja nie-wolnego oprogramowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
licença proprietária
pl
typ licencji, w którym posiadacz praw autorskich do oprogramowania decyduje o jego dystrybucji i użytkowaniu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprawka 61 Wniosek dotyczący dyrektywy Motyw 47 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (47a) Niniejsza dyrektywa nie ma na celu wprowadzenia ram prawnych dla licencji wolnego oprogramowania, jeżeli wolne oprogramowanie stanowi element dostarczanych treści cyfrowych lub usługi cyfrowej, ani nie ma na celu nakładania zobowiązań na twórcę oprogramowania wyłącznie dlatego, że upublicznił oprogramowanie na podstawie licencji wolnego oprogramowania.
Sim, eu o, Campeão, ouvinot-set not-set
Oprogramowania rozpowszechnianego na zasadach licencji GPL nie wolno redystrybuować w formie czysto binarnej.
Esta é uma dúvida que vai carregarLiterature Literature
LGPL różni się od GPL głównie tym, że pozwala na łączenie z programami nieobjętymi licencjami GPL czy LGPL, niezależnie czy będą one wolnym czy własnościowym oprogramowaniem.
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]WikiMatrix WikiMatrix
W licencji na ogół jest wzmianka o tym, że użytkownikowi nie wolno udostępniać drugim kopii oprogramowania; międzynarodowe prawo autorskie wręcz tego zabrania.
Você se saiu bem, não?jw2019 jw2019
W licencji na ogół jest wzmianka o tym, że użytkownikowi nie wolno udostępniać drugim kopii oprogramowania; międzynarodowe prawo autorskie wręcz tego zabrania. (...)
A realização de um ensaio testemunha em presença de ácido bórico permite determinara fluorescência parasita (por formação de um complexo ácido bórico-ácido dehidroascórbico) e de a deduzir do doseamento fluorimétricojw2019 jw2019
Program & kalzium; udostępnia wszechstronną wiedzę na temat układu okresowego pierwiastków. Dzięki niemu możesz zdobyć cenne informacje o pierwiastkach, a nawet obejrzeć je na zdjęciach. Jest to wolne oprogramowanie na licencji & GNU; Public License
As entidades interessadas estão autorizadas a submeter observações amicus curiae ao painel de arbitragem em conformidade com o regulamento internoKDE40.1 KDE40.1
Możesz użyć bibliotek & kde;, aby pisać komercyjne i zamknięte programy, jak również komercyjne i otwarte programy. Jeśli piszesz otwarte oprogramowanie, możesz użyć wolnej edycji & Qt;. Jednak jeśli piszesz oprogramowanie z zamkniętymi źródłami, nie możesz użyć darmowej edycji & Qt;, musisz kupić licencję na profesjonalną edycję & Qt; od firmy Troll Tech
Eu sei que é um pouco repentino e é um pouco precipitado... e não é meu estilo fazer uma coisa dessas... mas isso não quer dizer que eu não possaKDE40.1 KDE40.1
a) Jeżeli jedna Strona publikuje dane, informacje i wyniki techniczne lub naukowe, uzyskane z działań podjętych w ramach niniejszej Umowy, w magazynach, artykułach, sprawozdaniach i książkach, łącznie z pracami audiowizualnymi i oprogramowaniem, drugiej Stronie zostaje przyznana ogólnoświatowa, nie-wyłączna, nieodwołalna i wolna od opłat licencja na tłumaczenie, opracowanie, przekazywanie i publiczną dystrybucję tych prac.
A vossa mãe ou pai está convosco?EurLex-2 EurLex-2
a) tam, gdzie jedna Strona publikuje dane, informacje i wyniki techniczne lub naukowe, uzyskane z działań podjętych w ramach niniejszego Porozumienia, w magazynach, artykułach, sprawozdaniach i książkach, łącznie z pracami audiowizualnymi i oprogramowaniem, drugiej Stronie zostanie przyznana ogólnoświatowa, nie-wyłączna, nieodwołalna i wolna od opłat licencja na tłumaczenie, opracowanie, przekazywanie i publiczną dystrybucję tych prac;
" Aqui podemos reinar em segurança..." e na minha escolha de reinar, rege a ambiçãoEurLex-2 EurLex-2
tam, gdzie jedna Strona publikuje dane, informacje i wyniki techniczne lub naukowe, uzyskane z działań podjętych w ramach niniejszego Porozumienia, w magazynach, artykułach, sprawozdaniach i książkach, łącznie z pracami audiowizualnymi i oprogramowaniem, drugiej Stronie zostanie przyznana ogólnoświatowa, nie-wyłączna, nieodwołalna i wolna od opłat licencja na tłumaczenie, opracowanie, przekazywanie i publiczną dystrybucję tych prac
Contrato de transporte, um contrato que tem por objecto serviços de transporte aéreo ou que abrange esses serviços, inclusivamente quando o transporte é composto por dois voos ou mais operados pela mesma transportadora aérea ou por transportadoras aéreas diferenteseurlex eurlex
w przypadku gdy Strona publikuje naukowo-techniczne dane, informacje lub wyniki w czasopismach, artykułach, sprawozdaniach, książkach, włącznie z materiałami w formie wideo i oprogramowania, wynikające z działalności prowadzonej na mocy niniejszej Umowy i odnoszące się do niej, drugiej Stronie zostaje udzielona niewyłączna, nieodwołalna licencja obejmująca cały świat na wolne od tantiem tłumaczenie, powielanie, adaptowanie, przekazywanie i rozpowszechnianie takich prac
Bem, aproximadamente # anos atráseurlex eurlex
a) w przypadku gdy Strona publikuje naukowo-techniczne dane, informacje lub wyniki w czasopismach, artykułach, sprawozdaniach, książkach, włącznie z materiałami w formie wideo i oprogramowania, wynikające z działalności prowadzonej na mocy niniejszej Umowy i odnoszące się do niej, drugiej Stronie zostaje udzielona niewyłączna, nieodwołalna licencja obejmująca cały świat na wolne od tantiem tłumaczenie, powielanie, adaptowanie, przekazywanie i rozpowszechnianie takich prac;
Fez de tudo para que o meu parceiro não pensasse com clarezaEurLex-2 EurLex-2
Prawa te powinny się ograniczać do transakcji handlowych i nie powinny obejmować sytuacji, w których przedsiębiorca ponosi wobec konsumenta odpowiedzialność za brak zgodności z umową treści cyfrowych lub usługi cyfrowej składających się z oprogramowania dostarczonego lub zbudowanego w oparciu o oprogramowanie dostarczone bezpłatnie na podstawie wolnej i otwartej licencji przez osobę na wcześniejszym etapie łańcucha transakcji.
Não respondo a issonot-set not-set
13 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.