nabicie na pal oor Portugees
nabicie na pal
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
empalamento
A siedzenie na przeciw Alexy przez 40 minut, było jak nabicie na pal.
E sentar perto da Alexa por 40 minutos ganha de empalamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nabicie na pal
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
empalamento
A siedzenie na przeciw Alexy przez 40 minut, było jak nabicie na pal.
E sentar perto da Alexa por 40 minutos ganha de empalamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdybyś uderzył rosyjskiego gangstera prawdziwym filtrem, to skończyłbyś nabity na pal.
E coisas...... pessoas...... que nunca importaram antes, estão a começar a importarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego dnia po wyjściu z obozu zobaczyliśmy przy drodze sześć nabitych na pale głów.
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designadoLiterature Literature
Sukinsyn kazał cię nabić na pal!
Então, escreveLiterature Literature
Przy poruszeniu musiała się obluzować tamponada krwi utworzona po nabiciu na pal.
Estou aqui, grandãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabicie na pal jest dobre.
" Demasiado tempo " é mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A siedzenie na przeciw Alexy przez 40 minut, było jak nabicie na pal.
Qual é o teu problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obóz otaczały słupy zwieńczone czaszkami i nabite na pale ciała rozkładające się na słońcu.
Tudo bem, Raymond, olha...Você sabe o quanto, hmm... algumas pessoas colecionam fotos de baseball?Literature Literature
- Takie nabicie na pal to wielki zaszczyt - mówił dalej gargulec, maszerując obok drugiego od dołu rzędu.
Mesmo que seja o meu fimLiterature Literature
W najgorszym przypadku mogłoby się to skończyć szubienicą albo nabiciem na pal.
Se não quiser, não tem de virLiterature Literature
Ci farmerzy nie przestaną, dopóki nie dostaną was nabitych na pal z wypłyniętymi oczami
Jumba... perdidoopensubtitles2 opensubtitles2
Spuszczę z ciebie krew, jak wieprza nabitego na pal!
Não, não, não, tens de olhar por este ladoopensubtitles2 opensubtitles2
Symbol zwycięstwa i ostrzeżenia jak nabita na pal głowa.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, że osoba nabita na pal może konać nawet trzy dni.
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od nabicia na pal, wypatroszenia, rozerwania, dekapitacji, porażenia, uduszenia do urazów spowodowanych uderzeniem tępym narzędziem.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami te głowy stawiano wzdłuż dróg nabite na pale niczym makabryczne znaki drogowe.
Isso é o que Maitland faria, Sr.FlynnLiterature Literature
Na fresku nie ma nabicia na pal.
Lucia, espere por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nie ma co się przejmować tym czymś, nabitym na pal.
Enfraquece, ele bolas, é sexo totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci farmerzy nie przestaną, dopóki nie dostaną was nabitych na pal z wypłyniętymi oczami.
Comemoro o meu aniversárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydawało mi się, że lubisz zabawę w „ szukanie skarbów ”? nie ma co się przejmować tym czymś, nabitym na pal
Este Guia de Aplicação explica a aplicação de determinados aspectos da Normaopensubtitles2 opensubtitles2
Wydawało mi się, że lubisz zabawę w „ szukanie skarbów ”? nie ma co się przejmować tym czymś, nabitym na pal
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malopensubtitles2 opensubtitles2
Jakże przerażeni musieli być jego stronnicy, gdy z murów miejskich zobaczyli, iż został rozsiekany na kawałki, a jego głowę nabito na pal!
Ambas mulheresjw2019 jw2019
Wiem, że to zabrzmi dziwnie, ale sposób w jaki ofiary zostały żywcem obdarte ze skóry i okaleczone, a teraz jeszcze to nabicie na pal..
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należały do nich: śmierć, okaleczenie (np. odcięcie uszu, nosa, warg, kastracja), nabicie na pal, pozbawienie pochówku, chłosta, grzywna uiszczana w ołowiu lub praca przymusowa na rzecz króla.
A flor de lótus se fechoujw2019 jw2019
Gdyby to przeżył, na pewno by się wykrwawił z powodu nabicia się na pal.
Agora,onde está ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.