plazmidy oor Portugees
plazmidy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
plasmídeo
Kosmid– rodzaj wektora klonującego zawierającego plazmid, do którego wprowadzono sekwencje cos fagu lambda.
Cosmídeo— tipo de vector de clonagem compreendendo um plasmídeo no qual foram inseridas as sequências cos de um fago lambda.
cosmideo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dany materiał genetyczny można łatwo przenosić pomiędzy bliżej spokrewnionymi organizmami, na przykład za pomocą plazmidów lub fagów.
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoEurLex-2 EurLex-2
Plazmidy są zwykle mniejsze niż wirusy, nierzadko składają się z kilku zaledwie genów.
É um Cocker Spaniel?Literature Literature
VM7Luc4E2: linia komórkowa VM7Luc4E2 została wyprowadzona z unieśmiertelnionych komórek gruczolakoraka VM7, które endogennie wyrażają obie formy receptora estrogenowego (ERα i ERβ) i dokonano ich stabilnej transfekcji przy użyciu plazmidu pGudLuc7.
Está bem, baixinho, baxinhoEurlex2019 Eurlex2019
W przypadku produktów składających się z plazmidów, wektorów niewirusowych i genetycznie zmodyfikowanego(-ych) mikroorganizmu(-ów) innego(-ych) niż wirusy lub wektory wirusowe materiałami wyjściowymi są składniki stosowane do wytworzenia komórki produkującej, tj. plazmid, bakteria gospodarz oraz bank macierzysty rekombinowanych komórek drobnoustrojów.
Sim, outro homem com certeza que é horrível em se envolver com as mãesEurLex-2 EurLex-2
c) inne mikroorganizmy zmodyfikowane genetycznie, które mogą być zaliczone do grupy I, jeżeli nie wywołują niekorzystnych skutków dla środowiska i spełniają warunki i) załącznika II, to mikroorganizmy skonstruowane całkowicie z jednego biorcy prokariotycznego (wraz z jego endogennymi plazmidami, transpozonami i wirusami) lub jednego biorcy eukariotycznego (wraz z jego chloroplastami, mitochondriami i plazmidami, ale z wyłączeniem wirusów), lub składające się całkowicie z sekwencji genetycznych pochodzących z innych gatunków, które wymieniają te sekwencje w wyniku znanych procesów fizjologicznych.
Virgil, Quando vai parar com isto?EurLex-2 EurLex-2
Bierzemy dziennik, plazmidy i zgłaszamy sie na policję.
E a nossa colecção da Disneyana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementy genetyczne obejmują, między innymi, chromosomy, genomy, plazmidy, nośniki i wektory genetycznie modyfikowane lub niemodyfikowane.
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Uzyskiwany jest ze szczepu E. coli, w który wbudowano zmieniony genetycznie plazmid zawierający gen interferonu alfa-#b pochodzący z ludzkich leukocytów
Maddy, que estás a fazer aqui?EMEA0.3 EMEA0.3
Całkowicie skonstruowane z pojedynczego biorcy prokariotycznego (wliczając w to jego miejscowe plazmidy i wirusy) lub z pojedynczego biorcy eukariotycznego (włączając w to chloroplasty, mitochondria, plazmidy, lecz z wyłączeniem wirusów
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugareurlex eurlex
Te same plazmidy mogą się również z powrotem wyciąć z chromosomu.
Por isso, só te peço que estejas comigoLiterature Literature
Mikroorganizmy, linie kultur komórkowych, wirusy, plazmidy, proteiny i kwasy nukleinowe
Menina rindotmClass tmClass
d) Dla plazmidów dokonuje się kwantyfikacji różnych form plazmidów przez cały okres przechowywania produktu.
Seguiremos pelas montanhasEurlex2019 Eurlex2019
Plazmidy będące małymi replikującymi się niezależnie kawałkami DNA oraz wektory będące małymi replikującymi się niezależnie kawałkami DNA mogącymi przenosić sekwencje DNA
Que estão a fazer?tmClass tmClass
Elementy genetyczne zawierają między innymi chromosomy, genomy, plazmidy, transpozony oraz wektory, bez względu na to, czy są modyfikowane genetycznie, czy nie.
Eles aborrecem os filmesEurLex-2 EurLex-2
Uzyskiwany jest ze szczepu E. coli, w który wbudowano zmieniony genetycznie plazmid zawierający gen interferonu alfa-#b pochodzący z ludzkich leukocytów
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandoEMEA0.3 EMEA0.3
— opis próbek laboratoryjnych (np. wielkość, jakość, datę pobrania), dodatnie i ujemne kontrole, a także materiał bazowy, zastosowane plazmidy i tym podobne,
Ele disse que está num helicóptero!EurLex-2 EurLex-2
Można zastosować transkrypcje lub plazmidy obliczone na podstawie odpowiednich metod
Se Deus quiser!EurLex-2 EurLex-2
Elementy genetyczne zawierają między innymi chromosomy, genomy, plazmidy, transpozony oraz wektory, bez względu na to, czy są modyfikowane genetycznie.
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarEurLex-2 EurLex-2
Do czasu aż dziennik i plazmidy się nie odnajdą.
depois saia...Quando havía boa luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizmami zmodyfikowanymi genetycznie wprowadzanymi do obrotu jako produkty lub w składzie produktów, dalej zwanymi produktem, jest ziarno kukurydzy (Zea mays L.) o zwiększonej odporności na herbicyd glifosat, uzyskanej z transformacji kukurydzy linii NK#, transformowanej przy użyciu techniki przyspieszania cząsteczek z fragmentem restrykcyjnym MluI wyizolowanym z plazmidu PV-ZMGT#L, który zawiera następujące sekwencje DNA w dwóch nienaruszonych grupach
Poucas pessoas têm o nome de um desastreoj4 oj4
Całkowicie skonstruowane z pojedynczego biorcy prokariotycznego (wliczając w to jego miejscowe plazmidy i wirusy) lub z pojedynczego biorcy eukariotycznego (włączając w to chloroplasty, mitochondria, plazmidy, lecz z wyłączeniem wirusów);
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeEurLex-2 EurLex-2
Elementy genetyczne zawieraja miedzy innymi chromosomy, genomy, plazmidy, transpozony oraz wektory, bez wzgledu na to, czy sa modyfikowane genetycznie, czy nie.
Tenho o seu chapéuEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.