prawo zachowania oor Portugees
prawo zachowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Lei de conservação
Dlatego zaufałem prawom zachowania energii, że nic mi się nie stanie.
Por isso estava disposto a apostar minha cara nas leis de conservação de energia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz prawo zachować milczenie.
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pan prawo zachować milczenie.
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pan prawo zachować milczenie.
O nosso trabalho é fazer com que não te magoes demaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie.
implantes carregados em seringas para implantes +# dispositivo de administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Masz prawo zachować milczenie.
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pani prawo zachować milczenie.
Porque os governantes são falhos em todo o lado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie i nie odpowiadać na pytania.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markosie Christakisie, muszę ci z bólem powiedzieć, że masz prawo zachować milczenie.
Já temos a equipa e o talento: a LuannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Masz prawo zachować milczenie... "
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoopensubtitles2 opensubtitles2
Zastępca Yawners wspomniał, że masz prawo zachować milczenie.
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przedmiocie niezgodności z prawem zachowania zarzucanego Radzie
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderEurLex-2 EurLex-2
Ma pani prawo zachować milczenie.
Acabo de ter um sonho incrível, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie.
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie.
De toda vida passando diante dos olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny Rosine, masz prawo zachować milczenie.
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie.
Hora de limpar o lixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie i odmówić odpowiedzi na pytania.
Tenho outrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie
Depois, tudo ficou escuro, acordei com a cara dormente eopensubtitles2 opensubtitles2
Dave Robbins, ma pan prawo zachować milczenie.
Se tratados com insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie...
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pan prawo zachować milczenie.
é para decidir se vou a uma festa amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie.
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo zachować milczenie, co bardzo mocno ci teraz sugeruję.
Mas não se arme em conspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Masz prawo zachować milczenie.
Tenho o seu chapéuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15212 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.