rekordy świata oor Portugees
rekordy świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
recorde mundial
Bijemy rekord świata i zamierzają czerpać z tego zyski.
Batemos o recorde mundial e eles já estão querendo lucrar com isso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rekordy świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Recorde mundial
" Rekord świata "
" Recorde mundial ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będzie chciał pobić w tym roku rekord świata na jedną godzinę
Há algo que eu deva saber?opensubtitles2 opensubtitles2
Chyba będziemy mieli nowy rekord świata!
Tenho os teus resultados de ADN.Sim e?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi brakuje tylko 11 godzin do rekordu świata.
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te akcje biegną po rekord świata.
Não vejo porque não estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijesz rekord świata, czy co?
o facto de que a elaboração de boas práticas e a avaliação dos dados científicos e económicos respeitantes às medidas de separação das cadeias de produção e das sementes podem ser um obstáculo intransponível- não ideológico mas prático- para a coexistência dos diferentes sistemas agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy rekord świata.
Porque ele a amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na poprzedniej Olimipadzie, ten mężczyzna, który zdobył kilka rekordów świata na Olimipadzie Specjalnej, chciał pobiec w normalnej Olimpiadzie.
A julgar pelo ângulo das feridas, o nosso suspeito é destroted2019 ted2019
Uwaga, witajcie w Księdze Rekordów Świata Duffa.
Dantes era só uma refeição melhor, agora ê uma vida melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złotym medalistą został Tommie Smith, czarny Amerykanin, który pobił rekord świata.
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?Literature Literature
" Jak pobicie rekordu świata w jeździe godzinnej oraz zdobycie tytułu "
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 morderstwa w przeciągu 3 lat, to musi być jakiś rekord świata, nie sądzisz?
Eu tinha medo de dormir nelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez kilka lat uważano to za rekord świata.
Não, só suecoLiterature Literature
Możesz mi dać wyobrażenie o twoim planie treningowym, który umożliwia pobicie rekordu świata?
Seu nome é Ana DeCobrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykro mi, Watkin, ale chociaż jesteś naprawdę okropny, marchewka pobiła nowy rekord świata.
Como está?- A minha mulher, TrishLiterature Literature
Jeśli bym była, to byłby rekord świata.
Fique de olho no queridinho dela, sim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bannister poświęcił się ambitnemu programowi treningów z nadzieją osiągnięcia swego celu, aby ustanowić nowy rekord świata.
Traga-o aqui para enfrentar a nossa boa justiçaLDS LDS
Chyba będziemy mieli nowy rekord świata!Nadajemy na żywo i przenosimy się do Francois naszego człowieka na bieżni
Você brigou com uma máquina?opensubtitles2 opensubtitles2
Przez kilka lat uważano to za rekord świata.
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoLiterature Literature
Prawie przegapiłbyś jak bije rekord świata w siódmych zawodach z rzędu
Já temos a equipa e o talento: a Luannopensubtitles2 opensubtitles2
Może poprosimy tego Japończyka, który pobił rekord świata w jedzeniu hot-dogów?
É o lugar mais fixe em toda a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Titanic płynie po rekord świata...
Era um baile de máscaras, TSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zeszłym roku Maurice Greene świętował swój rekord świata jedząc nad ranem hamburgery w VIPS [...]”;
Não se preocupe, sargentoEurLex-2 EurLex-2
Czy uważasz, że jest to rekord świata?
Sou um homem de negócios, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Proszę o brawa panie i panowi taki dystans może pokonać tylko Johnny Blaze, nowy rekord świata. "
Toma um goleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy rekord świata ustalony przez Graeme' a Obree
O judeu me encontrou no túnel.O documentoopensubtitles2 opensubtitles2
273 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.