sprzęt wojskowy oor Portugees
sprzęt wojskowy
pl
sprzęt wykorzystywany do działań wojskowych, nie koniecznie do walk
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
equipamento militar
pl
sprzęt wykorzystywany do działań wojskowych, nie koniecznie do walk
Z wszystkich, że sprzęt wojskowy i personelu na wyspie... jest to więc dziwnego, że nie zaczął tonąć.
Com todo o equipamento militar pesado e todo o pessoal... É incrível como não cai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decyzja o transferze lub odmowie transferu wszelkich technologii wojskowych lub sprzętu wojskowego pozostaje w gestii każdego państwa członkowskiego
Abriremos com # mil dólaresoj4 oj4
Z wszystkich, że sprzęt wojskowy i personelu na wyspie... jest to więc dziwnego, że nie zaczął tonąć.
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zestawy na zamówienie do instalowania na pustych osłonach lub podwoziach pojazdów do przekształcania ich w element sprzętu wojskowego
Você não acha que isso será resolvido?tmClass tmClass
(sprzęt objęty wspólnym stanowiskiem Rady 2008/944/WPZiB określającym wspólne zasady kontroli wywozu technologii wojskowych i sprzętu wojskowego)
O que é que se passa?EurLex-2 EurLex-2
mobilne warsztaty remontowe specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do obsługi sprzętu wojskowego;
Está me machucandonot-set not-set
Sprzęt wojskowy.
Evidentemente na guerra não podemos dormir quando queremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ppkt ML17.j. mobilne warsztaty remontowe specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do obsługi sprzętu wojskowego,
Já falamos sobre isso, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
mobilne warsztaty remontowe specjalnie zaprojektowane lub ’zmodyfikowane’ do obsługi sprzętu wojskowego;
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosEurLex-2 EurLex-2
mobilne warsztaty remontowe specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do obsługi sprzętu wojskowego
A tua equipa lixou a transmissão!oj4 oj4
Sprzęt wojskowy
Rápido!Temos de enterrar o carroEurLex-2 EurLex-2
Śmiercionośny i nieśmiercionośny sprzęt wojskowy znaleziono w sześciu pojazdach oraz przy zatrzymanych osobach.
Não me f açamandá. la de volta aos mineiros!Eurlex2019 Eurlex2019
Zarządzanie sprzętem wojskowym i częściami zamiennymi
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "tmClass tmClass
Obejmuje to nadzór nad ministerialnymi zapasami broni i sprzętu wojskowego.
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité dasRegiões, estabelecemEuroParl2021 EuroParl2021
A sprzęt wojskowy do działań na skalę wojny domowej?
Vamos para casa, antes que o Chrisopensubtitles2 opensubtitles2
Przedmiot: VP/HR – wywóz broni i sprzętu wojskowego
Desculpe minha linguagemEurLex-2 EurLex-2
dystrybucję broni, amunicji lub sprzętu wojskowego;
Minhas costas duras te salvou, maseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) nieśmiercionośnym sprzętem wojskowym przeznaczonym wyłącznie do celów humanitarnych bądź ochronnych, lub
E o pulmão entrou em colapsoEurLex-2 EurLex-2
Władze regionalne odpowiedzialne za inne pozwolenia na wywóz, przywóz i tranzyt broni oraz sprzętu wojskowego i paramilitarnego:
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiEurLex-2 EurLex-2
dostawami sprzętu wojskowego lub newralgicznego sprzętu,
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a respondernot-set not-set
Doradca specjalny Laurenta Gbagbo ds. bezpieczeństwa, obrony i sprzętu wojskowego, były minister obrony Laurenta Gbagbo.
Se gritar, eu matareiEurLex-2 EurLex-2
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Zwolniony z należności celnych przywóz sprzętu wojskowego
Porque sabem que estou com vocêEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie uznają szczególną odpowiedzialność państw eksportujących technologie wojskowe i sprzęt wojskowy
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosoj4 oj4
4125 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.