wanilia
baunilha
wanilia (przyprawa) oor Portugees
wanilia (przyprawa)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
baunilha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To urzekająca mieszanka gęstej, smakowitej czekolady i odrobinki...... wanilii
Ele acaba de salvar sua vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Powiedziałeś, że pachniało jak wanilia, prawda?
Não, não está.Que conversa é essa sobre a enfermeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanilia (przyprawa), wanilina (substytut wanilii)
Choca esses cincotmClass tmClass
Toffi, wanilia, co za różnica?
os fosfanatos não excedem # g/lavagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Została mi tylko wanilia.
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanilia, nierozgniatana ani niemielona
É para minha filhaEurlex2019 Eurlex2019
Słodziki, wanilia i wanilina, anyż
Traga os outrostmClass tmClass
1302 | Opium, olej żywiczny z wanilii, pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych |
Isso não foi legalEurLex-2 EurLex-2
Wanilię.
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyczuwalne są aromaty dojrzałych winogron i wanilii oraz delikatnie ciepłe nuty.
Nós damos um jeitoEurlex2019 Eurlex2019
16 Zdaniem sądu odsyłającego herbata owocowa nie zawiera żadnego składnika ani aromatu wanilii lub maliny.
Sim, vi Walter e KatieEurLex-2 EurLex-2
Napoje sporządzone na bazie kawy, Herbata, Dostawa czekolady i/lub Wanilia
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidotmClass tmClass
Nie lubię wanilii.
Pau, munição, mochila, cantina, facaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olej żywiczny z wanilii
O sistema ainda não foi atualizadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Crianza”: umiarkowanie intensywne aromaty z nutami od wanilii do grzanki.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosEuroParl2021 EuroParl2021
Chcesz dzisiaj tapiokę czy wanilię?
Há algo que vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Czekoladka i wanilia, idealne do pieprzenia.
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem tylko, że gwałciciel dostał podwójnie od wanilii i czekolady.
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sypialni czuć ślady zapachu Niemca: odór przypominający wanilię.
Oh meu Deus...Não confia em mim?Literature Literature
- 100 gramów 4-hydroksy-3-metoksybenzaldehydu uzyskanego wyłącznie z ziaren wanilii lub z ich wyciągów,
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNEurLex-2 EurLex-2
Masło, jajka, mąka, cukier, proszek, czekolada, sól, wanilia.
É só um motel até termos uma casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej długie ręce pachniały wanilią.
A única testemunha admite, agora, que mentiuLiterature Literature
Moja mama odeszła bardzo dawno temu, ale nadal myślę o niej, gdy czuję zapach wanilii.
Primeiro o nomeLiterature Literature
Na przykład trzy tuziny jajek albo ile tam lasek wanilii kupujesz.
Esta fórmula é válida para carcaças de peso compreendido entre # kg e # kgLiterature Literature
Wspaniały aromat wanilii sprawia, że w brzuchach nam burczy.
Todos deveríamos nos armarLiterature Literature
710 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.